ឯកសារ​បោះពុម្ពផ្សាយនេះ​ ផ្តល់ព័ត៌មា​ន​អំពី​ប្រព័ន្ធ​អ្នក​ផ្តល់សេវា​បម្រុង​​ថ្មី​ក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​ សម្រាប់​សេវា​គាំទ្រ​តាមផ្ទះ​ (IHSS) និងកម្មវិធី​សេវា​លះបង់សិទ្ធិ​ទទួលបាន​ការ​​ថែទាំ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ (Waiver Personal Care Services, WPCS) នៃកម្មវិធី​ជម្រើសផ្សេងទៀត​នៅ​តាមផ្ទះ​និង​សហគមន៍​ (HCBA)។

យើងត្រូវការថាមពលអគ្គិសនីជាចាំបាច់ដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍ដែល​យើង​ពឹងផ្អែកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ឧបករណ៍ទាំងនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សុខភា​ព​​​និងសុវត្ថិភាពរបស់​មនុស្សម្នាក់។ នៅឆ្នាំ2012 គណៈកម្មាធិការគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុ​នផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីសាធារណៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​ (California Public Utilities Commission) បានចេញសេចក្ដីសម្រេចថា ផ្នែក 451 និង 399.2 (a) នៃក្រមស្ដីពី​ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី​សាធារណៈ (California Public Utilities Code) ផ្ដល់សិទ្ធិអំណាចឲ្យអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រង​ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីសាធារ​ណៈ បិទការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអគ្គិសនី​ដើម្បីការពារសុវត្ថិភាពសាធារណៈ។

តើ​អ្នក​បាន​ដឹង​ទេ​ថា​ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ទទួល​ Medi-Cal ហើយ​ពិការភាព​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​មាន​ការលំបាក​ក្នុង​​​​​​ការ​ប្រា​ស្រ័យ​ទាក់ទង​ នោះ Medi-Cal អាច​បង់​ប្រាក់​​សម្រាប់​ជំនួយ​ផ្នែក​ទំនាក់ទំនង​​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​​?

“​ការ​គាំ​ទ្រ​ផ្នែក​ទំនាក់​ទំនង”​ គឺ​ជា​ឧបករណ៍​អេឡិច​ត្រូនិក​ ឬ​សេវា​កម្ម​ដែល​អាច​ជួយ​​ដល់​បុគ្គល​ដែល​មាន​ពិការភាព​ក្នុង​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់​ទង​។ ឧទាហរណ៍​ Augmentative and Alternative Communication (AAC) (វិធីសាស្ត្រ​ទំនាក់​ទំន​ង​​បន្ថែម​​ និងជំនួស​), Assistive Technology (AT) (បច្ចេកវិទ្យា​ជំនួយ​) ឬ “Special ​Adaptive Equipment,” (ឧបករណ៍​សម្របសម្រួល​ពិសេស​) គឺ​ជា​ឧបករណ៍​​អេឡិច​ត្រូនិក​ ដែល​អាច​ជួយ​ឲ្យ​បុគ្គល​ម្នាក់​ប្រាស្រ័យ​ទាក់​ទង​​គ្នា​បាន​​។​

“​ការ​គាំ​ទ្រ​ផ្នែក​ទំនាក់​ទំនង”​ គឺ​ជា​ឧបករណ៍​អេឡិច​ត្រូនិក​ឬ​សេវា​កម្ម​ដែល​អាច​ជួយ​ដល់​បុគ្គល​ដែល​មាន​ពិការភាព​ក្នុង​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់​ទង​។ ពេលខ្លះ​ ការ​គាំទ្រ​ផ្នែក​​ទំនាក់​ទំនង​​ ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ Augmentative and Alternative Communication (AAC) (​​វិធីសាស្ត្រទំនាក់ទំនង​បន្ថែម និង​ជំនួស​) ឬ Special Adaptive Equipment (ឧបករណ៍​សម្រប​សម្រួល​​ពិសេស​)។ នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​អប់​រំ​​ពិសេស​ គេ​ច្រើន​ហៅ​ថា​ Assistive Technology (AT) (បច្ចេកវិទ្យា​ជំនួយ​)។ ខាង​ក្រោម​នេះ​ គឺ​ជា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ចំនួន​អំពី​ជំនួយ​ផ្នែក​ទំនាក់​ទំនង​៖​ 

ពាក្យថា “បច្ចេកវិជ្ជាជំនួយ” (“assistive technology”) មានន័យថាជាបច្ចេកវិជ្ជាដែល​គេយកវា​ទៅប្រើ​ជាមួយនឹងឧបករណ៍បច្ចេកវិជ្ជាជំនួយ ឬក្នុងសេវាកម្ម​បច្ចេកវិជ្ជាជំនួយ ដើម្បី​បង្កើន រក្សា​បាន ឬកែលំអសមត្ថភាពចលនា​រាងកាយ​របស់ជនដែល​មាន​ពិការភាព​ជាប់​នឹងខ្លួន ។ 29 ក្រមសហរដ្ឋអាមេរិក (U.S.C., United States Code) វគ្គទី 3002(3)(4)(5)

Medi-Cal គឺជា កម្មវិធី របស់រដ្ឋ និងសហព័ន្ធ ដែលធានាឱ្យមាន ធានារ៉ាប់រងលើការទូទាត់ថ្លៃថែទាំសុខភាព សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលមានចំណូលទាប ។ ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋនាំមុខ សម្រាប់ Medi-Cal នៅកាលីហ្វ័រញ៉ា គឺ ក្រសួងសេវាថែទាំសុខភាព (Department of Health Care Services)។

ឧបករណ៍​បច្ចេកវិជ្ជា​ជំនួយ ត្រូវបាន​កំណត់និយមន័យ​ពីរដងដោយច្បាប់​ការ​អប់រំពិសេស​របស់រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធ ។  និយមន័យចំពោះពាក្យនេះ ត្រូវបាន​កំណត់ជាពិសេស​ដោយ (IDEA, Individuals with Disabilities Education Act) ថាជា “របស់ ចំណែកនៃ​ឧបករណ៍ ឬប្រព័ន្ធផលិតផល មិនថាជាផលិតផលដែលមានលក់ជាទូទៅ ផលិតផលដែល​ត្រូវ​បានកែសម្រួល ឬកែប្រែឲ្យស្របទៅតាម​លក្ខណៈបុគ្គល ដែលត្រូវ​បានគេប្រើ​ដើម្បី​បង្កើន ថែរក្សា ឬជម្រុញសមត្ថភាព​ការធ្វើចលនារាងកាយរបស់​កុមារពិការ”

ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះមើលទៅដើម្បីឆ្លើយសំណួរដែលអ្នកប្រហែលជាមានទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាជំនួយ និងរបៀបដែលនាយកដ្ឋានស្តារនីតិសម្បទាអាចជួយផ្តល់ឧបករណ៍ និង/ឬសេវាកម្មទាំងនោះ។

PASS គឺជាការលើកទឹកចិត្តការងារបន្ថែមលើប្រាក់ចំណូលសុវត្ថិភាព (SSI)។ PASS អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ប្រាក់ចំណូល និង/ឬទ្រព្យសម្បត្តិសម្រាប់គោលដៅការងារ។

ប្រសិនបើអ្នកពិការភ្នែក មានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ចំណូលបន្ថែមសន្តិសុខ (SSI) និងធ្វើការ អ្នកអាចប្រើ BWE ដើម្បីកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណូលសរុបរបស់អ្នក ដែលកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណូលដែលអាចរាប់បាន។ ប្រាក់ចំណូលដែលអាចរាប់បានគឺជាអ្វីដែលរដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គម (SSA) មើលដើម្បីកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់ SSI ប្រចាំខែរបស់អ្នក។

ការកាត់ប្រាក់របស់ IRWE អាចរកបាន ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការ ហើយអ្នកមានប្រាក់ចំណូលបន្ថែម (SSI) និង/ឬការធានារ៉ាប់រងពិការភាពសង្គម (SSDI)។

មជ្ឈមណ្ឌល​តំបន់​ទទួល​ខុសត្រូវ​ចំពោះ​ការផ្ដល់ ឬ​ការរៀបចំ​សេវាកម្ម និង​ជំនួយ​សម្រាប់​អ្នក​មាន​កម្សោយ​ការចម្រើនខ្លួន។ ដើម្បី​ស្នើសុំ​បច្ចេកវិទ្យា​ជំនួយ​តាមរយៈ​មជ្ឈមណ្ឌល​តំបន់​បាន ជា​ដំបូងអ្នក​ត្រូវ​តែដាក់ពាក្យ​ស្នើសុំ​សេវាកម្ម​របស់​ពួកគេ និង​ឲ្យ​មាន​ការពិនិត្យមើល​លើ​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ជាមុន​សិន។ ជន​ពិការ​ដែល​គេ​រកឃើញ​ថា​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​សេវាកម្ម ឬ​អត្ថប្រយោជន៍​ពី​មជ្ឈមណ្ឌល​តំបន់ ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា៖ “អ្នកប្រើប្រាស់/​អ្នកជាវប្រចាំ”។

ជាទូទៅ យើងមាន​ច្បាប់រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធពីរ និងច្បាប់​រដ្ឋាភិបាល​រដ្ឋពីរ ដែលអាចតម្រូវឲ្យ​ក្រុមហ៊ុនឯកជនផ្តល់​ឧបករណ៍​បច្ចេកវិជ្ជាជំនួយ (assistive technology) ជូនអ្នក ។