Эти материалы помогут Вам в подготовке к слушанию по вопросам временного ухода, связанным с региональным центром. Они предназначены для потребителей услуг региональных центров от 3 лет и старше. Настоящее руководство предназначено для лиц или для их представителей (совместно именуемых «Вы»), которым отказывают в предоставлении услуг временного ухода, прекращают предоставлять услуги или сокращают их объем.

Федеральные законы и законы штата, запрещающие дискриминацию по инвалидности

Действующие федеральные законы и законы штата запрещают дискриминацию на основе ограниченных возможностей в частных предприятиях и других «местах общественного пользования». Раздел III Закона о защите прав американских граждан с ограниченными возможностями (Americans with Disabilities Act) (ADA) (Свод законов США (U.S.C.), ст. 42, параграфы 12181 – 12189) запрещает дискриминацию на основе ограниченных возможностей в любых местах общественного пользования. Параграф 504 Закона о реабилитации лиц с ограниченными возможностями (Rehabilitation Act) также запрещает дискриминацию в частных предприятиях, которые получают средства из федерального бюджета.

Введение

В данном информационном бюллетене обсуждаются права лиц с ограниченными возможностями на отсутствие дискриминации на основе ограниченных возможностей в сфере жилищного устройства согласно федеральному закону и закону штата Калифорния.

Введение

В данном информационном бюллетене обсуждается право лиц с ограниченными возможностями на содержание животных-помощников в жилых помещениях, где не разрешается иметь домашних животных.

Термин "животное-помощник" относится к животному, которое необходимо лицу с ограниченными возможностями для пользования и распоряжения жильем.  Животное-помощник может быть животным-поводырем (собакой или миниатюрной лошадью, подготовленной для выполнения работ или задач с целью оказания помощи человеку с ограниченными возможностями) или животным для эмоциональной поддержки (любым животным, которое облегчает проявления нарушений здоровья человека путем обеспечения комфорта или поддержки).

В Калифорнии имеется целый ряд различных программ, которые могут помочь лицам с ограниченными возможностями и/или людям пожилого возраста, являющимся клиентами программы Medi-Cal, оставаться у себя дома или помочь им вернуться домой из учреждения долгосрочного медицинского ухода (включая больницы, учреждения сестринского ухода, и другие медицинские учреждения). В данном выпуске приводится общая информация о данных программах, но если вам требуется помощь в получении услуг, вы можете связаться с агентством Disability Rights California по бесплатному номеру (800) 776-5746 или телетайпу:  (800) 719-5798.  Вы можете также посетить наш сайт по адресу www.disabilityrightsca.org.