Эти материалы помогут Вам в подготовке к слушанию по вопросам временного ухода, связанным с региональным центром. Они предназначены для потребителей услуг региональных центров от 3 лет и старше. Настоящее руководство предназначено для лиц или для их представителей (совместно именуемых «Вы»), которым отказывают в предоставлении услуг временного ухода, прекращают предоставлять услуги или сокращают их объем.

Федеральные законы и законы штата, запрещающие дискриминацию по инвалидности

Действующие федеральные законы и законы штата запрещают дискриминацию на основе ограниченных возможностей в частных предприятиях и других «местах общественного пользования». Раздел III Закона о защите прав американских граждан с ограниченными возможностями (Americans with Disabilities Act) (ADA) (Свод законов США (U.S.C.), ст. 42, параграфы 12181 – 12189) запрещает дискриминацию на основе ограниченных возможностей в любых местах общественного пользования. Параграф 504 Закона о реабилитации лиц с ограниченными возможностями (Rehabilitation Act) также запрещает дискриминацию в частных предприятиях, которые получают средства из федерального бюджета.

Введение

В данном информационном бюллетене обсуждаются права лиц с ограниченными возможностями на отсутствие дискриминации на основе ограниченных возможностей в сфере жилищного устройства согласно федеральному закону и закону штата Калифорния.

Защитный надзор предоставляется в рамках Программы оказания услуг поддержки на дому (IHSS, In-Home Supportive Services) людям, которые по причине психических расстройств или психических заболеваний нуждаются в круглосуточном наблюдении для защиты от травм, опасных ситуаций или несчастных случаев.  Работник, предоставляющий услуги программы IHSS, может получать плату за наблюдение за ребенком или взрослым с ограниченными возможностями, в случае если данному ребенку или взрослому требуется круглосуточное наблюдение и они смогут находиться дома в безопасности при условии, что подобный надзор будет им обеспечен.

Опека это судебный процесс, в котором судья решает, способны ли вы заботиться о своем здоровье, питании, одежде, жилье, финансах или личных потребностях. Судья может забрать у вас некоторые из этих важных прав. Судьей может быть назначено ответственное лицо для принятия решений за вас. Суд называет такого человека «опекун» (conservator). Суд называет вас «опекаемое лицо» (conservatee). Опека касается только лиц в возрасте 18 лет и старше.

В Калифорнии имеется целый ряд различных программ, которые могут помочь лицам с ограниченными возможностями и/или людям пожилого возраста, являющимся клиентами программы Medi-Cal, оставаться у себя дома или помочь им вернуться домой из учреждения долгосрочного медицинского ухода (включая больницы, учреждения сестринского ухода, и другие медицинские учреждения). В данном выпуске приводится общая информация о данных программах, но если вам требуется помощь в получении услуг, вы можете связаться с агентством Disability Rights California по бесплатному номеру (800) 776-5746 или телетайпу:  (800) 719-5798.  Вы можете также посетить наш сайт по адресу www.disabilityrightsca.org.