ការរើសអើងលំនៅឋានដោយផ្អែកលើពិការភាព - សិទ្ធិ និងជម្រើសរបស់អ្នក
ការរើសអើងលំនៅឋានដោយផ្អែកលើពិការភាព - សិទ្ធិ និងជម្រើសរបស់អ្នក
សន្លឹកការពិតនេះពិភាក្សាអំពីសិទ្ធិរបស់ជនពិការក្នុងការរួចផុតពីការរើសអើងដោយផ្អែកលើពិការភាពនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានក្រោមច្បាប់សហព័ន្ធ និងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
ការបដិសេធ៖ ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺជាព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់តែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាការណែនាំផ្លូវច្បាប់អំពីស្ថានភាពបុគ្គលរបស់អ្នកទេ។ វាគឺជាបច្ចុប្បន្នកាលបរិច្ឆេទបានប្រកាស។ យើងព្យាយាមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្ភារៈរបស់យើងឱ្យបានទៀងទាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយច្បាប់កំពុងផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាច្បាប់មិនបានផ្លាស់ប្តូរ សូមទាក់ទង DRC ឬការិយាល័យច្បាប់ផ្សេងទៀត។
តារាងមាតិកា
- សេចក្ដីផ្ដើម
- គំរូលិខិតទៅអ្នកផ្តល់សេវាលំនៅឋានដែលស្នើសុំកន្លែងស្នាក់នៅ ឬការកែសម្រួលសមរម្យ
- គំរូលិខិតផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់ពីអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈសុខាភិបាល
- ការអនុវត្តសិទ្ធិរបស់អ្នក៖ ពាក្យបណ្តឹង និងរឿងក្ដី
- ដីកាបង្កាប់ឱ្យចូលខ្លួនតាមផ្លូវច្បាប់ និងព័ត៌មានបន្ថែម
សេចក្ដីផ្ដើម
ការរើសអើងខាងផ្នែកលំនៅឋានប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលមានពិការភាព គឺជារឿងខុសច្បាប់។ រឿងផ្សេងៗគ្នាអាចចាត់ទុកថាជាការរើសអើងខាងផ្នែកលំនៅឋានបាន។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនស្តីពីលក្ខណៈនៃការរើសអើងខាងផ្នែកលំនៅដ្ឋាន អាចមានដូចជា៖
- ការទទួលបានការប្រព្រឹត្តដាក់ខុសៗគ្នាដោយសារតែពិការភាព
- ឧបសគ្គផ្នែករាងកាយដែលរារាំង ឬរាំងស្ទះដល់លទ្ធភាពទទួលបាន
- ការបៀតបៀន
- ការសងសឹក
- ពាក្យនិយាយរើសអើង
- ការមិនផ្តល់ជូនការលើកលែង ឬការផ្លាស់ប្តូរដែលត្រូវការចាំបាច់ (“កន្លែងស្នាក់នៅ និងការកែសម្រួលសមរម្យ”)។
ភាពខុសគ្នារវាងកន្លែងស្នាក់នៅ និងការកែសម្រួល
កន្លែងស្នាក់នៅដែលសមរម្យ គឺជាការលើកលែងចំពោះច្បាប់ នីតិវិធី សេវាកម្ម ឬគោលនយោបាយ។ ការកែសម្រួលដែលសមរម្យ គឺជាការផ្លាស់ប្តូររូបវន្តចំពោះអគារ យូនីត ឬទីតាំងដី។ កន្លែងស្នាក់នៅ និងការកែសម្រួល គឺសមហេតុផល ប្រសិនបើវា៖
- ចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលមានពិការភាពនូវឱកាសស្មើៗគ្នាក្នុងការប្រើប្រាស់ និងអាស្រ័យផលលើលំនៅឋាន។
- ហាមផ្លាស់ប្តូរជាសារវន្តទៅលើលក្ខណៈនៃលំនៅឋាន ឬសេវាកម្មផ្សេងទៀតដែលបានផ្តល់ជូន ឬ
- ហាមដាក់បន្ទុកជ្រុលហួសហេតុលើអ្នកផ្តល់លំនៅឋាន ឬ
- ហាមបង្កើតការគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដល់សុខភាព ឬសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកដទៃ ឬមិនបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតផ្នែករូបរាងយ៉ាងខ្លាំងដល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដទៃ។
បន្ទាប់ពីអ្នកស្នើសុំកំណត់ថាកន្លែងស្នាក់នៅ និង/ឬការកែសម្រួល គឺចាំបាច់ (លេខ 1 ខាងលើ) អ្នកផ្តល់លំនៅឋានដែលទទួលបានសំណើអាចបដិសេធសំណើបានដោយស្របច្បាប់ត្រឹមតែលេខ 2, 3 ឬ 4 ខាងលើប៉ុណ្ណោះ។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមពីក្រសួងអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទីក្រុងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ("HUD") ដែលជាទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តច្បាប់ស្ដីពីលំនៅឋានសមរម្យរបស់សហព័ន្ធ សូមមើល៖ https://www.hud.gov/program_offices/fair_housing_equal_opp/reasonable_accommodations_and_modifications
ការបង្កើតសំណើសុំកន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យ
ដើម្បីទទួលបានកន្លែងស្នាក់នៅសមស្រប ឬការកែសម្រួលសមរម្យ អ្នកនឹងចាំបាច់ត្រូវស្នើសុំវា។ ទោះបីជាអ្នកមិនចាំបាច់ស្នើសុំវាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងទោះបីជាអ្នកមិនចាំបាច់ប្រើពាក្យថា “កន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យ” ឬ “ការកែសម្រួលសមរម្យ” ក៏ដោយ ក៏ជារឿងល្អផងដែរក្នុងការធ្វើរឿងនេះទាំងពីរ។ នេះគឺដោយសារតែវានឹងជួយធ្វើឱ្យមានភាពកាន់តែច្បាស់លាស់ចំពោះអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្នើសុំ ហើយអ្នកអាចនឹងចាំបាច់ត្រូវប្រើប្រាស់ឯកសារនេះនៅពេលក្រោយ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកបានស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរនោះ។ ការដាក់បញ្ជូនសំណើរបស់អ្នកតាមអ៊ីមែល គឺជាវិធីដ៏ងាយស្រួលមួយដើម្បីមានឯកសារសម្រាប់ពេលក្រោយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ញើវាតាមប្រៃសណីយ៍ សូមប្រាកដថាត្រូវរក្សាច្បាប់ចម្លងនៃសំណើរបស់អ្នកទុកសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។
ដើម្បីធ្វើការស្នើសុំកន្លែងស្នាក់នៅ ឬការកែសម្រួលសមរម្យ ត្រូវតែបញ្ជាក់អំពីការតភ្ជាប់គ្នារវាងការផ្លាស់ប្តូរដែលត្រូវការចាំបាច់ និងពិការភាពរបស់បុគ្គលនោះ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែបង្កើតសំណើសុំកន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យដោយនិយាយថា “ខ្ញុំជាជនមានពិការភាព ហើយខ្ញុំចង់បង់ថ្លៃជួលរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃទី 7 ជំនួសឱ្យថ្ងៃទី 1 នៃខែ” បាននោះទេ។ អ្នកត្រូវផ្តល់ព័ត៌មានឱ្យបានច្រើនជាងនេះបន្តិច។ ជំនួសមកវិញ វានឹងមានប្រយោជន៍កាន់តែច្រើន និងច្បាស់លាស់ជាងនេះដោយនិយាយថា “ដោយសារតែខ្ញុំមិនទទួលបានប្រាក់ចំណូលទាក់ទងនឹងពិការភាពរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ថ្ងៃទី 6 នៃខែ ទើបខ្ញុំមិនអាចបង់ថ្លៃជួលនៅថ្ងៃទី 1 នៃខែបាន ដូច្នេះខ្ញុំស្នើសុំការលើកលែងពីច្បាប់នេះដើម្បីបង់នៅថ្ងៃទី 7”។ ខាងក្រោមនេះជាគំរូសម្រាប់ធ្វើសំណើទាំងនេះទៅកាន់អ្នកផ្តល់សេវាលំនៅឋាន។
គំរូលិខិតទៅអ្នកផ្តល់សេវាលំនៅឋានដែលស្នើសុំកន្លែងស្នាក់នៅ ឬការកែសម្រួលសមរម្យ
[កាលបរិច្ឆេទ]
[ឈ្មោះពេញរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ និង/ឬអ្នកគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិ]
[អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឬអាសយដ្ឋានជាក់ស្តែងរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ និង/ឬអ្នកគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិ]
ជូនចំពោះ [ឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ និង/ឬអ្នកគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិ]
ខ្ញុំរស់នៅ/កំពុងដាក់ពាក្យស្នើសុំជួលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនៅ [អាសយដ្ឋាន]។ ខ្ញុំបាទ/នាងខ្ញុំសរសេរលិខិតនេះដើម្បីស្នើសុំកន្លែងស្នាក់នៅ/ការកែសម្រួលសមរម្យណាមួយសម្រាប់បញ្ហាពិការភាពរបស់ខ្ញុំ៖
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
សំណើនេះគឺពាក់ព័ន្ធនឹងពិការភាពរបស់ខ្ញុំ ពីព្រោះ៖
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
[គ្រូពេទ្យ/គ្រូពេទ្យវិកលចរិត/គ្រូពេទ្យចិត្តសាស្ត្រ/គ្រូពេទ្យព្យាបាល/បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច/គ្រូពេទ្យព្យាបាលការងារ/បុគ្គលផ្សេងទៀត] របស់ខ្ញុំ បានចាត់ទុកថាកន្លែងស្នាក់នៅ/ការកែសម្រួលទាំងនេះចាំបាច់ដោយសារតែពិការភាពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំអាចផ្តល់ការផ្ទៀងផ្ទាត់នេះបាន ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការវា។
ច្បាប់សហព័ន្ធនិងច្បាប់រដ្ឋ តម្រូវឲ្យអ្នកផ្ដល់សេវាលំនៅឋានផ្ដល់ជំនួយជាជម្រកសមរម្យដល់អ្នកជួល/អ្នកស្នាក់នៅ និងអ្នកដាក់ពាក្យសុំដែលមានពិការភាព។
សូមឆ្លើយតបចំពោះសំណើនេះជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៅត្រឹមថ្ងៃទី [កាលបរិច្ឆេទ]។ សូមដឹងថាការមិនឆ្លើយតបចំពោះកន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យ ការពន្យាពេលក្នុងការឆ្លើយតបជ្រុលហួសហេតុ ឬការបដិសេធដោយខុសច្បាប់នូវសំណើសុំកន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យ បង្កើតបានជាការរើសអើងខាងពិការភាព។ សូមមើលក្រម បទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មាត្រា 2 ផ្នែក 12177 (ង)។សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទាក់ទងមកខ្ញុំតាម [អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល/លេខទូរសព្ទរបស់អ្នក]។ សូមអរគុណចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចំពោះសំណើនេះ។
ដោយក្តីគោរពរាប់អាន
[ឈ្មោះរបស់អ្នក]
[អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក]
_________________________________________________________________________________
អ្នកផ្តល់សេវាលំនៅឋានអាចស្នើសុំលិខិតផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់ពីអ្នកស្នាក់នៅរបស់ពួកគេបាន នៅពេលដែលអ្នកស្នាក់នៅស្នើសុំកន្ឡែងស្នាក់នៅសមរម្យ ឬការកែសម្រួលសមរម្យ ហើយតម្រូវការសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅ ឬការកែសម្រួល គឺមិនមានភាពជាក់ស្តែង។ លិខិតផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់ បញ្ជាក់ថាអ្នកដែលមានពិការភាព គឺមានតម្រូវការទាក់ទងនឹងពិការភាពសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដែលពួកគេកំពុងស្នើសុំចំពោះគោលនយោបាយលំនៅឋាន នីតិវិធី សេវាកម្ម ឬរចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្តរបស់ពួកគេ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាគំរូសម្រាប់លិខិតផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់វេជ្ជសាស្រ្ត។
គំរូលិខិតផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់ពីអ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈសុខាភិបាល
[កាលបរិច្ឆេទ]
ជូនចំពោះ [ម្ចាស់ផ្ទះ អាជ្ញាធរលំនៅឋាន និងសមាគមម្ចាស់ផ្ទះ]៖
ខ្ញុំជា [គ្រូពេទ្យ/គ្រូពេទ្យវិកលចរិត/គ្រូពេទ្យចិត្តសាស្ត្រ/គ្រូពេទ្យព្យាបាល/បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច/គ្រូពេទ្យព្យាបាលការងារ] សម្រាប់[ឈ្មោះអ្នកជំងឺ/អតិថិជន] ហើយខ្ញុំដឹងពីស្ថានភាព [របស់គាត់/នាង/ពួកគាត់]។ [ឈ្មោះរបស់អ្នកជំងឺ] មានពិការភាពដែលបណ្តាលឱ្យមានដែនកំណត់មុខងារមួយចំនួន។ ដែនកំណត់ទាំងនេះរួមមាន [រៀបរាប់ពីដែនកំណត់មុខងារដែលត្រូវការកន្លែងស្នាក់នៅដែលបានស្នើសុំនេះ]៖
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
[កន្ឡែងស្នាក់នៅដែលបានស្នើសុំ] គឺចាំបាច់សម្រាប់ [ឈ្មោះអ្នកជំងឺ/អតិថិជន] ដើម្បីរស់នៅក្នុងសហគមន៍ និងប្រើប្រាស់និងអាស្រ័យផលលើការស្នាក់នៅ [របស់គាត់/នាង/ពួកគាត់] ដោយ [ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលកន្លែងស្នាក់នៅនោះនឹងជួយ ឬគាំទ្រដល់បុគ្គល [រៀបរាប់ពីដែនកំណត់ដែលត្រូវការកន្លែងស្នាក់នៅដែលបានស្នើសុំ]៖
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
សូមអរគុណសម្រាប់ការផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យសម្រាប់ [ឈ្មោះអ្នកជំងឺ/អតិថិជន]។
ដោយក្តីគោរពរាប់អាន
[ឈ្មោះ និងងារ]
ការអនុវត្តសិទ្ធិរបស់អ្នក៖ ពាក្យបណ្តឹង និងរឿងក្ដី
ប្រសិនបើម្ចាស់ផ្ទះ សមាគមម្ចាស់ផ្ទះ ឬអ្នកផ្តល់សេវាលំនៅឋានផ្សេងទៀត បដិសេធមិនផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅ ឬការកែសម្រួលសមស្រប ឬរើសអើងផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងអ្នក អ្នកនឹងចាំបាច់ត្រូវដាក់ពាក្យបណ្ដឹង ឬរឿងក្ដីរដ្ឋបាល ដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិរបស់អ្នក។ជម្រើសទាំងនេះអាចចំណាយពេលវេលាយូរ។
បណ្តឹងរដ្ឋបាល
អ្នកអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងរដ្ឋបាលបានទៅក្រសួងសិទ្ធិពលរដ្ឋប្រចាំរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CRD) ដែលពីមុនជា ក្រសួងការងារ និងលំនៅឋានសមរម្យ (DFEH) ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ គិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការរើសអើងថ្មីៗបំផុត។ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃដំណើរការបណ្តឹងទៅ CRD និងព័ត៌មានអំពីរបៀបដាក់ពាក្យបណ្តឹង អាចរកបាននៅទីនេះ៖https://calcivilrights.ca.gov/complaintprocess/#:~:text=800%2D884%2D1684,-contact.center%40dfehហើយអ្នកអាចមើលតារាងលំហូរពាក្យបណ្តឹងរបស់ CRD បាននៅទីនេះ៖ https://calcivilrights.ca.gov/wp-content/uploads/sites/32/2022/09/CRD-Non-Employment-Flowchart_ENG.pdf។ អ្នកក៏អាចចាប់ផ្តើមដំណើរការបណ្តឹងបានដោយទូរសព្ទទៅលេខ (800) 884-1684 (សំឡេង) ឬ (800) 700-2320 (TTY) បានផងដែរ។
ប្រសិនបើ CRD មិនធ្វើការស្វែងរកតាមការពេញចិត្តរបស់អ្នកទេ សេចក្ដីសម្រេចរបស់ CRD អាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍បានទៅប្រធានCRD ក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីមានសេចក្ដីសម្រេច។ 1
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការកន្លែងស្នាក់នៅក្នុងការធ្វើការជាមួយ CRD សូមទាក់ទងអ្នកសម្របសម្រួល ADA របស់ CRD។ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានរបស់ពួកគេបាននៅទីនេះ - https://calcivilrights.ca.gov/adacoordinator/
អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងរដ្ឋបាលទៅការិយាល័យលំនៅឋានសមរម្យ និងឱកាសស្មើគ្នារបស់ក្រសួងអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទីក្រុងសហរដ្ឋអាមេរិក (HUD-FHEO) 2 ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ គិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការរើសអើងថ្មីៗបំផុតបានផងដែរ។ព័ត៌មានអំពីរបៀបដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅ HUD-FHEO អាចរកបានដោយទូរសព្ទទៅលេខ 1-800-669-9777 ឬនៅលើគេហទំព័ររបស់ HUD៖ https://www.hud.gov/program_offices/fair_housing_equal_opp/online-complaint ព័ត៌មានអំពីដំណើរការពាក្យបណ្តឹងនឹងទំនងជាអាចរកបាននៅទីនេះ៖https://www.hud.gov/program_offices/fair_housing_equal_opp/complaint-process
រឿងក្ដីឯកជន
អ្នកអាចអនុវត្តសិទ្ធិរបស់អ្នកបានតាមរយៈរឿងក្ដីរដ្ឋប្បវេណីដែលបានដាក់នៅតុលាការសហព័ន្ធ ឬតុលាការដ្ឋ។ អ្នកមិនចាំបាច់មានមេធាវីទេ ហើយអ្នកមានសិទ្ធិដាក់ពាក្យបណ្តឹងដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទទួលបានជំនួយ ឬការតំណាងពីមេធាវី។សូមជ្រាបថា មានដែនកំណត់ពេលវេលា (“លក្ខន្តិកៈនៃដែនកំណត់”) ដែលរឹតបន្តឹងពីចំនួនពេលវេលាដែលអ្នកមានសម្រាប់ការដាក់ពាក្យទាមទារសំណងនៅក្នុងតុលាការ ហើយអ្នកអាចនឹងចាញ់ក្ដីនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើអ្នកខកខានក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងក្នុងរយៈពេលកំណត់នោះ។ កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ទាំងនេះអាចមានរយៈពេលខ្លីត្រឹមពីរឆ្នាំ គិតចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការរើសអើងកើតឡើង។ ប្រសិនបើចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្ដឹង អ្នកគួរតែពិគ្រោះជាមួយមេធាវីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីទទួលបានដំបូន្មាន ស្វែងយល់ពីជម្រើសរបស់អ្នក និងការតំណាងប្រកបដោយសក្ដានុពល។ អ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវលើការបង់ថ្លៃសេវាដាក់ឯកសារដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចនឹងមានសិទ្ធិទទួលបានការលើកលែងថ្លៃសេវា ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលទ្ធភាពបង់ថ្លៃដាក់ឯកសារ។
ការទាមទារសំណងតូចតាច
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកសំណងខូចខាតក្នុងតម្លៃជាទឹកប្រាក់រហូតដល់ $12,500 អ្នកអាចប្តឹងករណីរើសអើងទៅតុលាការទាមទារសំណងតូចតាចបាន។ សំណុំរឿងរបស់តុលាការទាមទារសំណងតូចតាច ត្រូវតែបានដាក់បណ្ដឹងនៅមុនពេលកំណត់(“លក្ខន្តិកៈនៃដែនកំណត់”) ផុតកំណត់ និងមានថ្លៃសេវាដាក់ឯកសារ លុះត្រាតែអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការលើកលែងថ្លៃសេវានោះ។ អ្នកអាចពិគ្រោះជាមួយមេធាវីអំពីសំណុំរឿងរបស់តុលាការទាមទារសំណងតូចតាចបាន ប៉ុន្តែមេធាវីមិនអាចតំណាងឱ្យអ្នកនៅក្នុងតុលាការទាមទារសំណងតូចតាចបានទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើលសិទ្ធិពិការភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ការណែនាំអំពីតុលាការទាមទារសំណងតូចតាច៖ របៀបប្តឹង ប្រសិនបើអាជីវកម្ម ឬម្ចាស់ផ្ទះរើសអើងប្រឆាំងនឹងអ្នកដោយសារតែពិការភាពរបស់អ្នកនៅ https://www.disabilityrightsca.org/system/files?file=file-attachments/520601_0.pdf
ដីកាបង្កាប់ឱ្យចូលខ្លួនតាមផ្លូវច្បាប់ និងព័ត៌មានបន្ថែម
ការរើសអើងផ្នែកខាងលំនៅឋានប្រឆាំងនឹងអ្នកជួល និងអ្នកដាក់ពាក្យសុំដែលមានពិការភាព គឺត្រូវបានហាមឃាត់ស្ថិតក្រោមច្បាប់សហព័ន្ធនៅក្នុងក្រមស្តីពីវិសោធនកម្មលំនៅឋានសមរម្យ3 និងមាត្រា 504 នៃក្រមស្តារនីតិសម្បទាសហព័ន្ធឆ្នាំ 1973។ 4លើសពីនេះ វាត្រូវបានហាមឃាត់ស្ថិតក្រោមច្បាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា នៅក្នុងក្រមស្តីពីការងារ និងលំនៅឋានសមរម្យ 5 និងក្រមស្តីពីជនមានពិការភាព។ 6 ច្បាប់ទាំងនេះគ្របដណ្ដប់អ្នកផ្តល់សេវាលំនៅឋាន រួមមានម្ចាស់ផ្ទះ សមាគមម្ចាស់ផ្ទះ ភ្នាក់ងារអចលនៈទ្រព្យ អ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះ និងម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ និងអ្នកគ្រប់គ្រងអចលនទ្រព្យនៃលំនៅឋានរយៈពេលវែង រួមទាំងផ្ទះថែទាំជនចាស់ជរា ផ្ទះថែទាំមនុស្សចម្រុះ ផ្ទះរស់នៅដោយឯករាជ្យសម្រាប់មនុស្សចាស់ ជម្រកសម្រាប់ជនគ្មានផ្ទះសម្បែង និងមណ្ឌលចាស់ជរា ក្នុងករណីខ្លះទៀត។
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការរើសអើងខាងផ្នែកលំនៅឋានដោយផ្អែកលើពិការភាព និងរបៀបស្នើសុំកន្លែងស្នាក់នៅ និងការកែសម្រួលសមរម្យក្នុងនាមជាអ្នកជួល ឬអ្នកពាក្យសុំលំនៅឋាន សូមមើល៖
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ក្រសួងអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទីក្រុង និងក្រសួងយុត្តិធម៌ កន្លែងស្នាក់នៅសមរម្យស្ថិតក្រោមក្រមស្ដីពីលំនៅឋានសមរម្យ https://www.justice.gov/crt/us-department-housing-and-urban-development
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ក្រសួងអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទីក្រុង និងក្រសួងយុត្តិធម៌ ការកែសម្រួលសមរម្យស្ថិតក្រោមក្រមស្ដីពីលំនៅឋានសមរម្យ https://www.hud.gov/sites/documents/DOC_7502.PDF
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ក្រសួងអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទីក្រុង និងក្រសួងយុត្តិធម៌ លក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃលទ្ធភាពទទួលបាន(ការរចនា និងការសាងសង់) សម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅច្រើនគ្រួសារដែលមានការគ្របដណ្ដប់ស្ថិតក្រោមក្រមស្ដីពីលំនៅឋានសមរម្យ https://www.hud.gov/sites/documents/JOINTSTATEMENT.PDF
- 1. សូមមើលក្រមបទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា មាត្រា 2 ផ្នែក 10065
- 2. ក្រមស្តីពីវិសោធនកម្មលំនៅឋានសមរម្យអនុញ្ញាតសម្រាប់រឿងនេះ។
- 3. ក្រមសហរដ្ឋអាមេរិក មាត្រា 42 ផ្នែកទី 3601-3631
- 4. សម្រាប់លំនៅឋានដែលទទួលបានមូលនិធិពីក្រសួងអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទីក្រុងសហរដ្ឋអាមេរិក ឬជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសហព័ន្ធផ្សេងទៀត
- 5. ក្រមរដ្ឋាភិបាល ផ្នែកទី 12955-12956.2
- 6. ក្រមរដ្ឋប្បវេណី ផ្នែកទី 54.1 និង 54.2