Амбулаторное лечение с оказанием поддержки (Assisted Outpatient Treatment, AOT): Как вам назначается лечение АОТ

Publications
#7174.07

Амбулаторное лечение с оказанием поддержки (Assisted Outpatient Treatment, AOT): Как вам назначается лечение АОТ

Данная публикация представляет собой информационный листок, рассказывающий о том, как лицу назначается лечение АОТ.

Отказ от ответственности: Эта публикация представляет собой только юридическую информацию и не является юридической консультацией по поводу вашей индивидуальной ситуации. Он актуален на дату публикации. Мы стараемся регулярно обновлять наши материалы. Однако законы регулярно меняются. Если вы хотите убедиться, что закон не изменился, обратитесь в DRC или в другое юридическое бюро.

Амбулаторное лечение с оказанием поддержки (Assisted Outpatient Treatment), также называемое АОТ — это назначенное по приказу суда лечение лиц, страдающих психическими заболеваниями.  

Данная публикация представляет собой информационный листок, рассказывающий о том, как лицу назначается лечение АОТ.

Вы имеете право на услуги адвоката, если округ попросил суд назначить вам лечение АОТ. Если вы хотите воспользоваться услугами адвоката, но не имеете для этого достаточно финансовых средств, попросите судью предоставить вам государственного защитника.

Далее перечислены этапы процедуры, по которой судья назначает вам лечение АОТ по приказу:

1.   Округ обращается к судье с просьбой назначить вам лечение АОТ.1

  • Это обращение называется «ходатайство».
  • Округ не может просто подать свое ходатайство в любой суд штата, чтобы назначить вам лечение. Округ должен обратиться в Верховный суд штата, в котором вы находитесь или в котором вы, по сведениям округа, должны находиться.

2.   Близкий вам человек тоже может попросить округ ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ, но не каждый человек может обратиться в округ с такой просьбой.2

  • Когда близкий вам человек обращается с просьбой к округу ходатайствовать в суде о назначении вам лечения АОТ, эта процедура отличается от подачи ходатайства. Ходатайством считается только подача такого обращения в суд именно округом для назначения вам лечения АОТ.
  • Только следующие лица могут обратиться в округ с просьбой ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ:3
    • Лицо в возрасте 18 лет или старше, которое живет с вами.
    • Лицо является вашим родителем, супругом (супругой), родным братом или родной сестрой, или ребенком; это лицо, достигшее возраста 18 лет или старше.
    • Лицо является директором государственного или частного учреждения, лечебного учреждения, благотворительной организации или лицензированного учреждения по уходу интернатного типа, в котором вы проживаете и получаете психиатрическую помощь.
    • Лицо является директором больницы, в которую вы госпитализированы в настоящее время.
    • Лицо является вашим поставщиком услуг психиатрического лечения или лицом, которое контролирует ваше психиатрическое лечение.4 Лицом, которое обеспечивает контроль за проведением вашего психиатрического лечения, вероятнее всего, может быть инспектор вашего поставщика услуг психиатрического лечения. Лицо должно иметь лицензию на предоставление психиатрического лечения.
    • Полицейский, инспектор по УДО или инспектор по надзору за условно осужденными. Но не любой полицейский, инспектор по УДО или инспектор по надзору за условно осужденными может обратиться в округ с просьбой ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ. Должностное лицо должно быть назначено для оказания вам содействия.
    • Судья Верховного суда по рассмотрению дела, участником которого вы являетесь.

3.   Когда кто-то обращается к округу с просьбой ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ, округ обязан провести расследование для определения того, следует ли округу ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ.5

  • Округ не может проигнорировать запрос лица с просьбой ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ без изучения обстоятельств дела и принятия решения о том, следует ли округу ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ.
  • Лицензированный поставщик услуг психиатрического лечения может обследовать вас. Возможно, вы не будете обследованы, если округ решит, что вы не нуждаетесь в назначении лечения АОТ.
  • Округ должен попытаться организовать проведение вашего обследования лицензированным поставщиком психиатрического лечения до того, как округ подаст ходатайство о назначении вам лечения АОТ.6 Если вы не разрешите лицензированному поставщику услуг психиатрического лечения обследовать вас, округ все равно может подать ходатайство о назначении вам лечения АОТ. Это может произойти в случае, если поставщик мог бы обследовать вас и пытался обследовать вас, но вы не позволили поставщику обследовать вас.7
  • После проведения обследования округ не может ждать более 10 дней до подачи своего ходатайства о назначении вам лечения АОТ.8 Если вы не позволили поставщику обследовать вас, округ не может ждать более 10 дней до подачи своего ходатайства о назначении вам лечения АОТ.9

4.   Округ может ходатайствовать о назначении вам лечения АОТ только в том случае, когда у округа есть основания полагать, что вы, вероятнее всего, соответствуете установленным критериям для назначения вам лечения АОТ по закону.10

  • Для получения информации о том, какие лица соответствуют критериям для получения лечения АОТ по закону, вы можете прочитать публикацию по теме АОТ «Кому может быть назначено лечение АОТ по судебному приказу».
  • Только тот факт, что округ считает, что вы соответствуете установленным критериям для назначения лечения АОТ и ходатайствует о назначении вам лечения АОТ, не означает, что округ прав, или что суд обязательно согласится с мнением округа.

5.   Если округ ходатайствует о назначении вам лечения АОТ, вы имеете право на услуги адвоката.11

  • Если вы хотите воспользоваться услугами адвоката, но не имеете для этого достаточно финансовых средств, вы можете попросить судью предоставить вам государственного защитника.

6.   После подачи округом своего ходатайства о назначении вам лечения АОТ, судья назначит дату проведения слушания не позднее чем в течение 5 дней с даты подачи ходатайства округом.12

  • В расчет 5 дней не включаются субботы, воскресенья и праздничные дни.
  • Вы получите уведомление о дате проведения слушания.
  • Для получения информации о проведении слушания и о том, как к нему подготовиться, прочитайте публикацию «Ваши права в случае, если округ обращается с просьбой о назначении лечения АОТ и проведении слушания по делу АОТ».

7.   Если вы не откажетесь от своего права на проведение слушания, то по вашему делу будет проведено слушание, на котором судья примет решение о том, соответствуете ли вы установленным критериям для назначения вам лечения АОТ по закону.13

  • «Отказ от права» означает, что вы добровольно и по своему желанию решаете не присутствовать на слушании. Это может случиться, если вы скажете, что не хотите присутствовать на слушании, или не явитесь на слушание после того, как суд попытается сообщить вам о проведении слушания.
  • Кроме того, вы можете отказаться от своего права на проведение слушания по делу АОТ и заключить с округом соглашение о досудебном урегулировании спора.14 Для получения дополнительной информации о соглашениях о досудебном урегулировании спора вы можете прочитать публикацию «Соглашения о досудебном урегулировании спора».
  • Если вы соответствуете требованиям для назначения вам лечения АОТ по закону, судья может назначить вам лечение АОТ на срок до 6 месяцев.15

Для получения дополнительной информации о ваших правах на лечение во время лечения АОТ вы можете прочитать публикацию «Права на лечение во время лечения АОТ».

Для получения дополнительной информации о том, как завершается лечение АОТ, вы можете прочитать публикацию «Как завершается лечение АОТ».

Дополнительная информация

Если вам требуется дополнительная информация или у вас возникли вопросы, вы можете:

  • Обратиться к адвокату. Вы имеете право на услуги адвоката, если округ попросил суд (подал ходатайство в суд) назначить вам лечение АОТ. Если вы хотите воспользоваться услугами адвоката, но не имеете для этого достаточно финансовых средств, попросите судью предоставить вам государственного защитника.
  • Свяжитесь с адвокатом по правам пациентов своего округа. Чтобы найти адвоката по правам пациентов в том районе, где вы живете, позвоните по телефону (916) 504-5810 и узнайте, как связаться с вашим местным адвокатом по правам пациентов, или перейдите по ссылке: https://www.disabilityrightsca.org/post/patients-rights-advocacy-directory.
  • Позвоните в Disability Rights California по телефону 1-800-776-5746.
  • 1. КОДЕКС ЗАКОНОВ ОБ УЧРЕЖДЕНИЯХ И УСЛУГАХ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ (WELF. & INST. CODE) § 5346(b)(1). Все разделы кодекса, приводимые ниже, взяты из Кодекса законов об учреждениях и услугах социального обеспечения.
  • 2. § 5346(b)(2).
  • 3. § 5346(b)(2)(A)-(G).
  • 4. § 5346(b)(2)(E).
  • 5. § 5346(b)(3).
  • 6. § 5346(b)(5)(A).
  • 7. § 5346(b)(5)(B).
  • 8. § 5346(b)(5)(A).
  • 9. § 5346(b)(5)(B).
  • 10. § 5346(b)(3).
  • 11. § 5346(c).
  • 12. § 5346(d)(1).
  • 13. § 5346(d)(5)(B).
  • 14. § 5347(b)(1).
  • 15. § 5347(b)(1).