Информационный бюллетень об услугах образования и обучения, предоставляемых Департаментом реабилитации Калифорнии.

Для достижения ваших целей вам могут требоваться определённые услуги и виды поддержки.  Это означает, что вы можете взаимодействовать с различными учреждениями и системами, предоставляющими услуги лицам с инвалидностью.  Это также может означать посещение вами различных встреч и самостоятельную защиту прав.  Самостоятельную защиту прав можно начать в любом возрасте. 

Ваша цель заключается в том, чтобы наилучшим образом подготовить вашего ребёнка или родственника ко взрослой жизни и обеспечить предоставление им соответствующих услуг и видов поддержки для достижения их целей. 

Коммуникационные виды поддержки — это устройства или услуги, которые способны помочь лицу с инвалидностью общаться. К таким устройствам, например, относятся: Augmentative and Alternative Communication (AAC) (усиливающие и альтернативные способы общения), Assistive Technology (AT) (вспомогательные технологии) или Special Adaptive Equipment (специальное адаптивное оборудование).

В этой публикации вы найдете ответы на вопросы, которые могут у вас возникнуть относительно вспомогательных технологий и о том, как Департамент реабилитации может помочь предоставить эти устройства и/или услуги.

Калифорнийский центр правовой защиты инвалидов (DRC) предоставляет услуги по Программе помощи клиентам (CAP) по всему штату. CAP предоставляет информацию, консультации и защиту прав, чтобы помогать людям с инвалидностью получать услуги трудоустройства от DOR, такие как обучение, образование и работа. CAP помогает защищать права людей, которые получают или нуждаются в получении услуг от DOR, Центров независимого проживания или иных партнёров, финансируемых в рамках Закона о реабилитации инвалидов (Rehabilitation Act).

В этом пабе вы узнаете, что делать, если вы недовольны решением DOR. В нем рассказывается, как обжаловать решение DOR и что происходит при подаче апелляции. В нем объясняется посредничество и то, как оно работает.

В этом пабе рассказывается, как получить услуги Департамента реабилитации (DOR). DOR предлагает услуги, которые помогут вам в работе. В этом пабе рассказывается, как DOR решает, имеете ли вы право на получение услуг. В нем рассказывается, как получить помощь, если у вас возникнут проблемы с получением услуг от DOR.

Соискателям и клиентам Отдела реабилитации (DOR, Department of Rehabilitation) должна быть предоставлена информация и услуги поддержки для содействия им в осуществлении осознанного выбора – принятии конструктивных решений – на протяжении всего реабилитационного процесса. 

В этом пабе рассказывается о поддерживаемом трудоустройстве. Этот паб объясняет, что это такое. Эти услуги включают инструкторов по трудоустройству. В нем рассказывается, как получить услуги Департамента реабилитации (DOR). В нем рассказывается, как получить помощь, если у вас возникнут проблемы с получением услуг.

В этом пабе рассказывается о расширенных услугах. Это поддерживаемые услуги по трудоустройству, которые вы можете получить после того, как Департамент реабилитации (DOR) закроет ваше дело. Этот паб дает примеры услуг. В нем рассказывается, как их получить и оплатить. В нем рассказывается, как получить помощь, если у вас возникнут проблемы с получением услуг.

Данная публикация посвящена тому, как разные учреждения помогают людям с ограниченными возможностями вступить во взрослую жизнь. Этот процесс называется АДАПТАЦИЯ. Данные учреждения относятся к школьным округам и Департаменту по реабилитации. Некоторые молодые люди также являются клиентами регионального центра. Региональные центры также должны помогать с адаптацией.

В этом пабе сообщается, когда Департамент реабилитации (DOR) может закрыть ваше дело. В нем рассказывается, как вы узнаете, когда DOR закроет ваше дело. В немрассказывается, как получить помощь, если вы не хотите, чтобы ваше дело было закрыто.