加州康复部提供的教育和培训服务情况说明书。

您可能需要服务和支持来实现您的目标。这意味着您可能正在与为残障人士提供服务的机构和系统进行沟通。这也可能意味着参加会议并为自己辩护。自我倡导可以在任何年龄开始。

您的目标是让您的孩子或家庭成员为成年做好最佳准备，并确保他们获得实现目标所需的服务和支持。对于许多家庭来说，这意味着与为残疾人提供服务的机构和系统进行沟通。

“沟通支持”是指可以帮助残障人士进行沟通的设备或服务。例如，增强和替代通信 (AAC)、辅助技术 (AT) 或“特殊自适应设备”是可以帮助人们进行交流的设备。

本出版物旨在回答您可能对辅助技术以及康复部如何帮助提供这些设备和/或服务的问题。

加州残障权利署在全州范围内提供CAP服务。CAP提供信息、建议和辩护，帮助残疾人从DOR获得就业服务，如培训、教育和工作。CAP帮助保护接受DOR、独立生活中心或其他康复法案资助的合作伙伴服务的人士的权利。

该酒吧告诉您如果您对 DOR 的决定不满意该怎么办。它告诉您如何对 DOR 决定提出上诉以及上诉时会发生什么。它解释了调解及其运作方式。

这家酒吧告诉您如何从康复部 (DOR) 获得服务。 DOR 提供服务来帮助您工作。这家酒吧告诉您 DOR 如何决定您是否有资格获得服务。如果您从 DOR 获得服务时遇到问题，它会告诉您如何获得帮助。

康复部 (DOR) 必须为您提供信息和支持服务，以便您就工作目标和服务做出有意义的决定。这称为知情选择。这家酒吧告诉您明智的选择。它会告诉您何时使用它。如果您在获得知情选择方面遇到问题，它会告诉您如何获得帮助。

이 펍은 지원되는 고용에 대해 알려줍니다. 이 술집은 그것이 무엇인지 설명합니다. 이러한 서비스에는 직업 코치가 포함됩니다. 재활부(DOR)에서 서비스를 받는 방법을 알려줍니다. 서비스를 받는 데 문제가 있는 경우 도움을 받는 방법을 알려줍니다.

根據管轄由復健部（Department of Rehabilitation，簡稱為 DOR）資助的職業復健服務的加州法規規定，將輔助就業定義為

學區必須在您年滿 17 歲之前著手進行轉銜規劃。1 您亦可在年滿 16 歲之前要求學區開始進行轉銜規劃。對於患有嚴重殘障的學生而言，最好提前著手進行規劃。面臨輟學危險的學生亦應提前開始進行規劃。

이 펍은 DOR(Department of Rehabilitation)이 귀하의 케이스를 종료할 수 있는 시기를 알려줍니다. DOR이 케이스를 종료하는 시점을 어떻게 알 수 있는지 알려줍니다. 케이스가 종료되는 것을 원하지 않는 경우 도움을 받는 방법을 알려줍니다.

有竞争力的综合就业 (CIE) 意味着残疾人可以获得与其他非残疾人相同的工资。这意味着残疾人可以在非残疾人工作的地方工作。这家酒吧向您介绍 CIE。它会告诉您工作时 SSI 会发生什么。它告诉您如何获得 CIE，以及谁可以帮助您获得它。