សិទ្ធិនៅក្នុងមន្ទីរស្នាក់នៅសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ

Publications
#7138.06

សិទ្ធិនៅក្នុងមន្ទីរស្នាក់នៅសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ

ហាងស្រានេះប្រាប់អ្នកអំពីសិទ្ធិរបស់អ្នក នៅពេលអ្នករស់នៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សា និងផ្ទះថែទាំ។ វាប្រាប់អ្នកអំពីសិទ្ធិបណ្តេញចេញ។ វាប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាក្រុមប្រឹក្សាភិបាល និងការថែទាំបំពានសិទ្ធិរបស់អ្នក។

ការបដិសេធ៖  ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺជាព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់តែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាការណែនាំផ្លូវច្បាប់អំពីស្ថានភាពបុគ្គលរបស់អ្នកទេ។ វា​គឺ​ជា​បច្ចុប្បន្ន​កាល​បរិច្ឆេទ​បាន​ប្រកាស។ យើងព្យាយាមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្ភារៈរបស់យើងឱ្យបានទៀងទាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយច្បាប់កំពុងផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាច្បាប់មិនបានផ្លាស់ប្តូរ សូមទាក់ទង DRC ឬការិយាល័យច្បាប់ផ្សេងទៀត។

ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​នេះ មាន​គោល​បំណង​​​ក្នុង​ការ​បង្រៀន​​អំពី​សិទ្ធិ​របស់​អ្ន​ក​​​នៅ​ពេល​កំពុង​រស់​នៅ​ក្នុង​​​មន្ទីរ​ស្នាក់​នៅ​​សម្រាប់​មនុស្ស​ពេញវ័យ​ ដែល​​មាន​កា​រ​​​គ្រប់គ្រង​ដោយ​អង្គភាព​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ថែទាំ​សហគមន៍​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​ (California Community Care Licensing)។ តាម​បទប្បញ្ញត្តិ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​ មន្ទីរ​ស្នាក់​នៅ​សម្រាប់​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ (ស្គាល់​ជា​ទូទៅ​ថា​ ​​"មន្ទីរថែទាំ​និង​ស្នាក់​នៅ​") ត្រូវ​ផ្តល់​និយម​ន័យ​ថា​​ជា ​មន្ទីរថែទាំ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​ណាមួយ​ក្នុង​​​​ផ្តល់​នូវ​​ការថែទាំ​មិនមែនវេជ្ជសាស្រ្ត​និង​ការ​គ្រប់​គ្រង​ 24 ម៉ោង​ ជូនដល់​ពលរដ្ឋ​ដូច​ខាង​ក្រោម​៖​

  1. ពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​អាយុ​ចន្លោះ​ពី​ 18 ដល់​ 59 ឆ្នាំ​។ និង​
  2. ពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​អាយុ​ 60 ឆ្នាំ ឬ​ចាស់​ជាង​នេះ​ ដែល​​មាន​តម្រូវ​ការ​ប្រហាក់​​ប្រហែល​ និង​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​​កម្រិត​​នៃ​ការ​ថែទាំ​ប្រហាក់​ប្រហែ​ល​​​គ្នា​ទៅ​នឹង​អតិថិជន​ដទៃ​​នៅ​ក្នុងមន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ ​ស្រប​ទៅ​តាម​ផ្នែក​ 85068.4។ សូមមើល​  22 C.C.R. §§ 80001(a)(5); 85068.4(b)​។

ស្ថិតក្រោម​ច្បាប់​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​ មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​ត្រូវ​តម្រូវ​ឲ្យ​ផ្តល់​​សេវា​ជាក់លាក់​មួយ​ចំនួន​ដល់អ្នក​។​ ពួកគេ​ក៏​ត្រូវ​ប្រកាន់​តាម​ ពង្រឹង​ការ​អនុវត្ត​ និង​អនុវត្ត​សិទ្ធិ​​របស់​​និវេសនជនផងដែរ​​។

សេចក្តី​ថ្លៃ​ថ្នូរ និង​កា​រគោរព​

អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​​ទទួល​បាន​ការ​​ប្រព្រឹត្តិចំពោះ​ដោយ​សេចក្តី​ថ្លៃ​ថ្នូ​រ និង​ទទួល​បាន​ការ​​ថែ​ទាំ​ប្រកបដោយ​មនុស្សធម៌​​។​ សូម​មើល​ទូទៅ​  22 C.C.R. § 80072(a)​(1)​។ អ្នកមាន​សិទ្ធិ​ទទួលបានការស្នាក់នៅ និង​គ្រឿង​សង្ហារឹម​​​​ប្រកប​​ដោយ​​សុវត្ថិភា​ព​និង​ផាសុកភាព​ ដើម្បី​បំពេញ​តាមតម្រូវការ​របស់​អ្នក។​ 22 C.C.R § 80072​(a​)​(​2​)​។ អ្នក​មានសិទ្ធិ​ចៀសផុត​ពីការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​រាងកាយ ឬ​ខុស​ពីធម្មតា​។​ គ្មាន​នរ​ណា​​​ម្នាក់​ មានសិទ្ធិ​ធ្វើបាប​អ្នក​ – ដោយការ​ប្រើប្រាស់​ការវាយ​ប្រហារ​​ជាពាក្យសម្តី និយាយ ឬ​ស្រែក​គំហកដាក់ ប្រើពាក្យ​​អសុរោះ ត្រគោះ​បោះបោក រករឿង​ សម្លុ​​ត​ គំរាមកំហែងអ្នក ធ្វើបាប​អ្នក បន្ទោសបង្អាប់អ្នក ទុក​​អ្នកនៅដា​ច់​ឆ្ងាយ​ពីគេ បង្កភាព​ភ័យខ្លាចដល់អ្នក​ ធ្វើឲ្យអ្នក​មាន​​​ការឈឺចាប់ ដាក់ទណ្ឌកម្ម​អ្នក​ដោយការ​បង្អត់អាហារ សម្លៀក​បំពាក់ ថ្នាំពេទ្យ ឬមិនផ្តល់ការគាំទ្រ​ផ្លូវចិត្ត​ដល់អ្នក។ 22 C.C.R § 80072(a)(3)។

ការទទួលបាន​អ្នកតស៊ូមតិ និង​អង្គការ​តាម​សហគមន៍​

អ្នកមានសិទ្ធិ​ទាក់ទងទៅកាន់​អង្គភាព​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ថែទាំ​សហគមន៍​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រ​​​ញ៉ា​​ និង​ទទួល​បាន​ព័ត៌មាន​​អំពី​អាសយដ្ឋាន និង​លេខ​ទូរសព្ទ​​​ទៅកា​ន់​ផ្នែក​​​ទទួល​បណ្តឹង​តវ៉ា​របស់ពួកគេ​។​ 22 C.C.R § 80072(a)(4)។

អ្នកមានសិទ្ធិ​ជជែកពិភាក្សា និង​ទទួលបាន​សេវា​អ្នក​តស៊ូ​មតិ​​សម្រាប់​សិទ្ធិ​របស់​​អ្ន​កជំងឺ​ ឬ​​អ្នកតស៊ូមតិ​ពលរដ្ឋ​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​​រយៈពេលវែង​ (Long Term Care Ombudsman) និង​​សមាជិក​ក្រុម​​សហគមន៍ ​ដែល​ផ្តល់សេវា​ផ្លូវ​​ច្បាប់​​​ដោយ​ឥត​គិតថ្លៃ។  22 C.C.R § 85072(b)(4)។ អ្នកទាំងអស់​​នេះ​អាច​ផ្តល់យោបល់​ដល់​អ្នក​អំពី​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក​ ជួយអ្នក​ធ្វើ​ការ​ទាម​ទា​រ​អត្ថប្រយោជន៍​នានា និង​ជួយអ្នកដាក់ពាក្យបណ្តឹង​អំពីការរំលោភសិទ្ធិ​របស់អ្នក​។​​ អ្នក​មាន​សិ​ទ្ធិ​ជួបជាមួយពួកគេ​ជាលក្ខណៈ​ផ្ទាល់ខ្លួន អំឡុង​ម៉ោង​​​សមស្រប​ណាមួយ​ ​ដោយ​មិនចាំបាច់​ជូនដំណឹង ឬ​ដោយ​ពុំ​ចាំ​មាន​ការអនុញ្ញាត​ជាមុន​ឡើយ​។​ សូមមើ​ល W.I.C. § 5530។ ប្រតិបត្តិករមន្ទីរ​​ថែទាំ​និងស្នាក់នៅ​ ត្រូវ​​បិទផ្សាយ​លេខ​ទូរស​ព្ទ​​​របស់អ្នក​តស៊ូមតិ ដើម្បី​អ្នក​អាច​ហៅ​ទូរសព្ទទៅ​​ពួកគេ​បាន​។​ 9 C.C.R § 864​(a)(2)។

សេរីភាព​ផ្នែក​សាសនា​

អ្នកមានសិទ្ធិ​ប្រតិបត្តិ​សាសនា​តាមជម្រើស​របស់អ្នក និង​ចូល​រួម​ពិធីបុណ្យ​និង​សកម្មភាពសាសនា​ផ្សេងៗ​បាន។​ អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបានការសួរសុខទុក្ខ​​​ពី​អ្នក​រៀប​ចំ​ពិធី​​​​​សាសនា​ទៅតាមជម្រើស​របស់អ្នក​។​​ 22 C.C.R § 80072​(a)​(​5​)​។ អ្នកក៏អាច​មានសិទ្ធិ​មិន​ប្រតិបត្តិ​តាម​សាសនា​ណាមួ​យ​ផងដែរ​។​ គ្មាន​នរណា​ម្នា​ក់​មានសិទ្ធិ​បង្ខិតបង្ខំឲ្យ​អ្នក​​គោរ​ព​តាម​​ជំនឿឬ​​សាសនា​ណា​មួយ​ឡើយ​​។​ 22 C.C.R § 80072(a)(5)(A)។

សេរីភាព​ផ្នែក​សាសនា​ រាប់បញ្ចូលទាំង​​សិទ្ធិ​ស្នើសុំ​ផែនការ​ចំណី​អាហារ​ដែល​​ដកចេញឬ​ដាក់បញ្ចូល​នូវ​ចំណី​អាហារ​ជាក់លាក់​ណាមួយ​ ឬ​ការលាយឡំគ្នា​នៃ​ចំណីអាហារ ស្របទៅតាម​ប្រពៃ​ណីសាសនា​របស់អ្នក​។​ សម្រាប់​ព័ត៌មា​ន​បន្ថែម​ សូម​យោង​ទៅលើ​ផ្នែក​ស្តីពី​សេវា​ចំណី​អាហារ​នៅក្នុង​ឯកសារ​បោះពុម្ព​ផ្សាយនេះ​​។​

សេរីភាព​ក្នុងការបញ្ចេញមតិ​ និង​​​សមាគមន៍​

អ្នក​មានសិទ្ធិ​ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់​ផ្ទាល់ខ្លួន​អ្នក​។​ 22 C.C.R § 85072(b)(5)។

អ្នកមាន​សិទ្ធិទទួលបាន​ជំនួយ​នៅក្នុងការប្រើប្រាស់សិទ្ធិ​របស់អ្នក​ក្នុង​ការ​​បោះ​ឆ្នោត​។​ 22 C.C.R § 85072(b)(11)។

ប្រាក់កាស និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួន​

អ្នក​មានសិទ្ធិ​គ្រប់គ្រង​ធនធាន​ប្រាក់កាស​ផ្ទាល់ខ្លួន​អ្នក​។​ 22 C.C.R § 85072​(b)(7)។

អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាន​ទីកន្លែង​រក្សាទុករបស់​របរផ្ទាល់ខ្លួន​យ៉ាង​មាន​សុវត្ថិភា​ព​​សម្រាប់ការប្រើប្រាស់​ជា​លក្ខណៈ​ឯកជន​។​ អ្នកមានសិទ្ធិ​កាន់កាប់ និង​ប្រើប្រា​ស់​​សម្ភារៈថែទាំ​​រាងកាយ​ផ្ទាល់ខ្លួន​​របស់អ្នក​ រួមមាន​គ្រឿង​ប្រដាប់​ប្រដារ​ប្រើប្រា​ស់​​ក្នុង​បន្ទប់​ទឹក​​។​ 22 C.C.R §§ 85072(b)(8); 85072(b)(6)។

សិទ្ធិឯកជនភាព​៖ ការផ្ញើសារ និងការហៅតាម​ទូរសព្ទ​

អ្នក​មានសិទ្ធិ​ទទួលបាន​សិទ្ធិ​​ឯកជនភាពក្នុងផ្នែក​ជាច្រើន​នៃ​​ជីវិតរស់នៅ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​​របស់អ្នក​ រួមមាន៖

  1. សិទ្ធិ​នៅក្នុង​ការ​ផ្ញើ ឬ​ទទួល​សំបុត្រ​ប្រៃ​សណីយ៍​បិទជិត​​ 22 C.C.R. § 85072(b)(7)។
  2. ដើម្បី​ចូលទៅប្រើប្រាស់​ទូរសព្ទ​ដើម្បី​ហៅទូរសព្ទ​ដោយ​សម្ងាត់​ ប្រសិន​បើ​ការហៅទូរសព្ទនោះ​មិនរំលោភ​លើសិទ្ធិ​របស់​​អតិថិជន​ផ្សេងទៀត និង​មិន​រឹតត្បិត​លទ្ធភាព​នៃ​ការ​ប្រើប្រាស់​ទូរសព្ទ​នៅក្នុ​ង​គ្រា​មានអាសន្ន​។​ 22 C.C.R § 85072(b)(7) ។ មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​ អា​ច​​​តម្រូវ​ឲ្យអ្នក​ធ្វើការបង់ប្រាក់​សម្រាប់​​​​ការហៅទូរសព្ទចេញ​ក្រៅតំបន់​​ និង​មានសិទ្ធិ​ហាមឃាត់​​អ្ន​ក​មិនឲ្យ​ធ្វើ់ការហៅទូរសព្ទ​ចេញទៅ​ក្រៅ​តំប​ន់​ ដោយមាន​សំណុំឯកសារ​ដែល​បានស្នើសុំ​ការ​ទូទាត់សង​សម្រា​ប់ការ​ទូរសព្ទពីមុនមកដែល​មិន​បាន​ទទួល​។​​​ 22 C.C.R § 85072(b)(9)(A-B)។
  3. សិទ្ធិ​ទទួលបាន​​ឯកជនភាព​ពី​ការ​បិទ​បាំង​ផ្នែក​រូបរាង​កាយ​​​នៅក្នុង​អាងងូតទឹក ផ្កាឈូក​ និង​បរិវេណ​បង្គន់​អនាម័យ​។​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។

ភ្ញៀវសួរសុខទុក្ខ                                                                   

អ្នកមានសិទ្ធិ​ឲ្យ​ភ្ញៀវ​មក​សួរសុខទុក្ខ​អ្នក​ជាលក្ខណៈឯកជន​អំឡុង​ម៉ោង​​ភ្ញាក់ពី​ដំណេក​​បាន ដរាបណា​ការមកសួរសុខ​ទុក្ខ​នោះ ​មិន​រំលោភ​សិទ្ធិ​របស់អតិថិជ​ន​​​ផ្សេងទៀត​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​។​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។ ឧទាហរ​​​ណ៍ ប្រសិនបើអ្នក​មានបន្ទប់រួម​មួយ ហើយមិន​ទទួល​បានការ​អនុញ្ញា​ត​​ពីអ្នកស្នាក់​នៅ​រួមបន្ទប់​របស់អ្នក​ដើម្បី​ជួបជាមួយភ្ញៀ​វ​របស់​អ្នក​នៅក្នុង​បន្ទប់​ស្នាក់នៅរួមគ្នា​​នោះទេ អ្នក​ក៏​អាច​បដិសេធសិទ្ធិ​ទទួល​បាន​​ឯកជន​​ភាព​របស់​និវេសនជន​​ដទៃ​ផ្សេងទៀតបាន​ដែរ​។​

មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ អាច​បង្កើត​គោលនយោបាយ​​របស់​ស្ថាប័ន​​មួយ​ស្តីពីកា​រ​​សួរសុខទុក្ខ ដូចជាម៉ោង​សម្រាប់​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​ជា​ដើម​​។​​ ម៉ោង​សួរសុខទុក្ខ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ ដើម្បី​លើកទឹកចិត្ត​ការចូមរួម​របស់គ្រួសារជាទៀងទាត់​នៅស្ថាប័ន​នេះ​​។​ អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបានព័ត៌មានអំពី​គោលនយោបាយ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​របស់​ស្ថាប័ននេះ​ ហើយ​គោលនយោបាយនេះ​ គប្បី​រៀបរាប់​បញ្ជាក់​នៅ​ក្នុង​ទម្រង់​បែបបទ​ព័ត៌មាន​អតិថិជន​របស់អ្នក​ ឬ​កិច្ច​ព្រមព្រៀង​អនុញ្ញាតការ​ចូល​មក​ស្នាក់នៅ​។​ អ្នក​ក៏ត្រូវ​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​អំពី​គោលនយោបាយ​​របស់​មន្ទីរ​ស្នា​ក់​នៅ​និង​ថែទាំ​​ស្តីពី​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ជាមួយ​​និវេសនជន​​​ផ្សេងទៀត។ ប្រសិ​ន​​បើមន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ ​មានមនុស្ស​ប្រាំពីរនាក់​ឬ​ច្រើនជាងនេះ​ គប្បីត្រូវបិទ​ផ្សាយការជូនដំណឹង​អំពីគោល​នយោបាយ​សួរសុខទុក្ខ​របស់ខ្លួន​នៅតាមទីតាំ​ង​​​ដែល​អ្នក​និង​គ្រួសារ​របស់អ្នក​អាច​ចូលទៅមើល​បាន​។​ សូមមើល 22 C.C.R. §§ 80072(a)(10); 80068(c)(8); H.S.C. § 1512។

លើកលែងតែករណីជាក់លាក់មួយចំនួន​ដូចជា​ករណីបន្ទាន់​ណាមួយ ដូច្នេះ​បុគ្គលិកត្រូវ​​​ទទួល​បាន​ការអនុញ្ញាត​របស់​អ្នក​ មុនពេលចូលបន្ទប់​របស់អ្នក​ អំឡុងពេល​កំពុង​សួរ​សុខទុក្ខ ក៏ដូចជាពេលដទៃ​ផ្សេងទៀត​ផងដែរ​។​ C.I.V. § 1954។

ដើម្បី​ចូលនិង​ចេញ​ពី​មន្ទីរថែទាំ​

ជាទូទៅ​ អ្នកមានសិទ្ធិ​​​​ចេញនិ​ងចូល​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​បាន​​តាម​បំណង​ប្រា​ថ្នារបស់អ្នក​។​ អ្នក​មិនអាចត្រូវ​បាន​គេ​​បដិសេធ​​មិន​ឲ្យ​​ចេញ​ចូល​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​​សម្រាប់​​ជា​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម ការ​ឃុំខ្លួន ឬ​ជា​មធ្យោបាយ​នៃ​ការជំរុញ​​​ឲ្យ​អ្នក​​​រើ​ចេញ​ពីផ្ទះ​របស់អ្នកនោះ​ទេ​។​ សិទ្ធិ​នេះ​ការ​ពារអ្នក​​ពីការ​ទុក​ចោល​ឲ្យ​នៅ​ក្រៅផ្ទះ ឬ​មិន​អនុញ្ញា​ត​​ឲ្យ​ចាកចេញ​ពីផ្ទះ​។​ សូមមើល​ 22 C.C.R. § 8007​2​។

ទោះ​បី​ជាមន្ទីរ​ថែទាំ​​​នេះ​ ​អាច​កំណត់បម្រាមគោចរ​ ឬ​វិធាន​ផ្សេងៗ​​សម្រាប់​ការពារអតិថិជន​ក៏ដោយ​ ក៏អ្នក​មានសិទ្ធិ​​ចាកចេញ​ពីមន្ទីរ​ថែទាំ​​នេះ​បាន​គ្រប់​ពេល​​​ដែរ​​។​ 22 C.C.R §§ 80072(a)(7), 80072(a)(7)(A)។ សិទ្ធិនេះ​អាច​ត្រូវ​បានកំណត់​ក្នុងករណី​អនិតិជន ឬ​បុគ្គល​ដែល​អាណាព្យាបាល​ អ្នក​មើលខុ​ស​ត្រូវ ឬ​អាជ្ញា​ធរ​ស្រប​​​​ច្បាប់​ផ្សេង​​ទៀត​ទទួល​​បាន​ការ​ចាត់តាំង​សម្រាប់​ពួកគេ​។​​ 22 C.C.R § 80072(a)(7)(B)។

អ្នកក៏មានសិទ្ធិ​មិន​ឲ្យ​គេចាក់សោនៅក្នុង​បន្ទប់ អគារ ឬ​នៅក្នុង​បរិវេណ​​ទីតាំង​មន្ទីរ​ថែទាំ​​អំឡុងពេលថ្ងៃ​ ឬពេល​​យប់​ផងដែរ។​​ 22 C.C.R § 80072(a)(7)។ ប្រតិបត្តិករ​មន្ទីរស្នាក់នៅ​និងថែទាំ​ ទទួលបា​ន​អនុញ្ញាតឲ្យ​ចាក់សោ​ទ្វារ​និង​បង្អួច​ខាងក្រៅ​ និង​អនុញ្ញាតឲ្យបង្កើត​វិធាន​សម្រាប់មន្ទីរថែទាំ​​ដើម្បីការពារ​អតិថិជន​ ដូចជា​ការ​ស្នើ​សុំ​ឲ្យអ្នក​ប្រាប់ដល់បុគ្គលិក​ថាតើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​ចេញ​​ទៅក្រៅ​ហួសម៉ោង​កំណត់ ឬ​ពេញមួយ​យប់ដែរឬទេ​ ប៉ុន្តែ​ធ្វើដូច្នេះបាន​លុះត្រាតែ​អ្នក​នៅ​តែមានលទ្ធភាព​ចេញក្រៅ​មន្ទីរ​ថែទាំ​បាន។​​​ 22 C.C.R § 80072(a)(7)(A)។

សុវត្ថិភាព​រាងកាយ​

អ្នក​មានសិទ្ធិ​ជៀសផុត​ពីការ​បង្កគ្រោះ​ថ្នាក់​ណាមួយ​។​ សូមមើល​ 22 C.C.R. §§ 80072(a)(2-3)។ យោង​តាមច្បាប់ ការធ្វើបាប​ផ្លូវកាយ​ណាចំពោះ​រូប​អ្នក​ និង​​អ្នកដទៃ​​នៅក្នងមន្ទីរ​ថែទាំ​ ត្រូវ​​រាយការណ៍​​ឲ្យ​គេ​បាន​ដឹង​។​​ W.I.C. § 15630។ ម្យ៉ាង​ទៀត បុគ្គលិក​របស់​មន្ទីរថែទាំ​​ អាច​តម្រូវ​ឲ្យ​រាយការណ៍​អំពី​ហេតុការណ៍​ផ្សេងៗ​នៃ​ការ​ធ្វើបាបដែល​ពួកគេ​បាន​ដឹង​។​ W.I.C. § 85088​(b)(4)​។ សូមយោង​ទៅលើ​ផ្នែកស្តីពីនីតិវិធី​បណ្តឹង​តវ៉ា​នៃ​ឯកសារ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​នេះ​ សម្រាប់​ព័ត៌មានស្តីពី​របៀបរាយការណ៍​អំពី​​ការធ្វើបាប​។​ ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​រាយការណ៍ អាចរក្សា​ជា​ការសម្ងាត់​ ប្រសិន​បើ​​បានស្នើសុំ។​​ W.I.C. § 15633។

ការធ្វើបាប​រាងកាយ​រួម​មានជាអាទិ៍៖ ការបង្កគ្រោះថ្នាក់​ដល់​​​រាងកាយ​ដោយ​ផ្ទា​ល់ ការបង្ខាំង​រាងកាយ​ទុក​ដោយមិនសមស្រប ការ​បង្អត់អាហារ​និង​ទឹក​រយៈពេល​យូរ​និង​ជាបន្តបន្ទាប់ ការធ្វើបាបផ្លូវភេទ​, និង ការ​ប្រើប្រាស់​​ការចាប់​បង្ខាំង​ផ្នែក​រាង​​កាយ​​ឬ​ដោយ​សារធាតុគីមី​ ឬ​ការ​ប្រើ​ថ្នាំ​សម្រាប់​សម្រួល​អាម្មណ៍​សម្រាប់​គោល​បំណង​​ដាក់ទណ្ឌកម្ម​សម្រាប់​រយៈពេល​លើស​ពីការបង្គាប់​របស់​គ្រូពេទ្យ​ សម្រាប់​គោល​បំណងផ្សេង​ទៀត​ដែល​​មិនទទួលបានការអនុញ្ញាតពីគ្រូពេទ្យ​។​ W.I.C. § 15610.63។

អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ជៀសផុត​ពី​ការប្រើ​ឧបករណ៍បង្ខាំងទុក​ណាមួយ​។​ 22 C.C.R § 80072(a)(8)។ អ្នក​អាច​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ទប់ដងខ្លួន​​ ឬ​ឧបករណ៍​ការពារ​នានា​ដែល​រឹតត្បិត​ការធ្វើចលនា​របស់អ្នក​ ប្រសិនបើ​អ្នកទទួល​បាន​ការ​បង្គាប់​ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ​ពីគ្រូពេទ្យ​​របស់អ្នក​ដែល​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញពី​តម្រូវ​កា​រ​របស់អ្នក​​សម្រាប់ឧបករណ៍​ទាំងនោះ​ ទោះបីជា​អង្គភាព​​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ថែទាំ​សហគមន៍​អាចតម្រូវ​ឲ្យមាន​សំណុំឯកសារ​បន្ថែម​មុនពេល​ពួកគេ​ផ្តល់កា​រ​អនុញ្ញា​ត​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់ក៏​ដោយ​។​ 22 C.C.R § 80072(a)(8)(B)។ ការ​​ទប់ដងខ្លួ​ន​​ មិនត្រូវ​រាប់បញ្ចូលនូវ​ការ​ចង ឬ​កំណត់លើ​ការប្រើប្រាស់​ដៃ​ឬ​ជើង​នោះ​ទេ​។​ 22 C.C.R § 80072(a)(8)(E)។ ឧបករណ៍​សម្រាប់ទប់ដងខ្លួន និង​ឧបករណ៍​ការពារ​ ត្រូវ​ធ្វើឲ្យ​ការបម្លាស់ទីរបស់អ្នក​មានភាព​ប្រសើរឡើង​ និង​មានមុខងារ​ដោយ​ឯករាជ្យ​ ឬ​ការពារអ្នក​ពីអាកប្បកិរិយា​​បង្ករបួស​ស្នាមដល់ខ្លួន​ឯង​។​ ​ 22 C.C.R § 80072(a)(8)(A)។ ឧបករណ៍​ទាំង​នោះ​​ ​មិនមែន​ប្រើសម្រាប់ការ​ធ្វើទណ្ឌកម្ម​នោះទេ​។​

ការថែទាំ​វេជ្ជសាស្ត្រ

អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលយក ឬ​បដិសេធ​ការថែទាំវេជ្ជសាស្ត្រ​ ឬ​សេវាកម្ម​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​សុខភាព​។​ 22 C.C.R § 80072(a)(9)។ អ្នកក៏មានសិទ្ធិ​ទទួលបាន​ជំនួយ​សង្គ្រោះ​បឋម​ចាំបាច់​ និងសេវា​ទន្តសាស្ត្រនិងវេជ្ជសាស្ត្រ​ផ្សេងទៀត​​ រួមមាន​មធ្យោបាយធ្វើដំណើរ​ទៅកាន់ទីតាំង​សេវាវេជ្ជសាស្ត្រ​និង​​ទន្តសាស្ត្រដែល​មាន​នៅជិត​បំផុត​។​​ 22 C.C.R § 80075(a)។ ម្យ៉ាងទៀត អ្នកមានសិទ្ធ​ទទួលបាន​សិទ្ធិ​​ឯកជនភាព​អំឡុង​ពេល​ព្យាបាល​សង្គ្រោះ​បឋម​ និង​ការពិនិត្យ​វេជ្ជសាស្ត្រ​​ដោយគ្រូពេទ្យ​ ប្រសិនបើចាំបាច់។​ 22 C.C.R § 80075(d)។ ប្រសិនបើអ្នក​ទទួលបានការមើលថែ​ទាំ​ សិទ្ធិរបស់អ្នក​ចំពោះការផ្តល់ការ​យល់ព្រមលើការ​ព្យាបាល​វេជ្ជសាស្ត្រ​​អាច​នឹង​មាន​ផល​ប៉ះពាល់។​ ពិគ្រោះយោបល់​ជាមួយអ្នក​មើល​ថែ​​​អ្នក​។​

អ្នក​មានសិទ្ធិទទួលបានជំនួយ​ទៅតាម​ការចាំបាច់ ជាមួយនឹង​ការប្រើប្រាស់​ដោយ​ខ្លួនឯងនូវ​​​ ឱសថ​មានវេជ្ជបញ្ជា និង​គ្មានវេជ្ជបញ្ជា​។​ 22 C.C.R § 80075​(b)។ អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបាន​ពត៌មាន​អំពីការប្រើប្រាស់​​ឱសថ​របស់អ្នក​។ អ្នកមា​នសិទ្ធិ​ធ្វើការជ្រើសរើស​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​​ការប្រើប្រាស់​ឱសថផ្ទាល់ខ្លួន​អ្នក​។ 22 C.C.R § 80075(b)(1)(B)(3)។ អ្នក​គប្បីពិភាក្សា​ជាមួយ​គ្រូពេទ្យ​របស់អ្នក​ មុនពេល​អ្នក​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឱសថណាមួយដែល​អ្ន​កកំពុង​​ប្រើប្រាស់។​ អ្នកក៏ត្រូវ​ពិគ្រោះ​យោបល់​ជាមួយ​បុគ្គលិក​ថែទាំសុខភាព​ដែល​មាន​ការទទួលស្គាល់​មុនពេល​ប្រើ់ប្រាស់​ថ្នាំ​សប្បាយ​​ដែល​អាច​មាន​ផលប៉ះពាល់​អវិជ្ចមាន​បន្ទាប់​បន្សំ​នៅពេល​ប្រើប្រាស់វា​ជាមួយនឹង​ថ្នាំ​សម្រួល​អារម្មណ៍​មួយចំនួន​។​ 

សេចក្តីណែនាំ​ជាមុន​

អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបានសេចក្តីណែនាំ​ស្តីពីការថែទាំ​សុខភាព​​ជាមុន​​នៅក្នុង​ឯកសារ​របស់អ្នក​នៅមន្ទីរស្នាក់នៅ​និងថែទាំ​​របស់អ្នក​។​ 22 C.C.R § 85075.3​(a)។

កិច្ច​​ព្រមព្រៀងអនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​ចូល​ស្នាក់នៅ​

កិច្ច​​ព្រមព្រៀងអនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​ចូល​ស្នាក់នៅ​របស់​អ្នក​រួមបញ្ចូល​នូវ​របាយការណ៍​ស្តី​ពី​សេវា​​មូលដ្ឋាន​និងសេវា​​បន្ទាប់​បន្សំ​​របស់​មន្ទីរថែទាំ​ អត្រា​តម្លៃ​សេវា​កម្ម​ ភាពញឹក​ញាប់​និង​កាល​​បរិច្ឆេ​ត្រូវ​បង់​ប្រាក់​ អ្នក​ដែល​ត្រូវ​​បង់ប្រាក់ និង​លក្ខខ​​ណ្ឌ​​ដែល​អ្នក​អាចទទួលបាន​សំណង​។​​ កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​ ​គប្បីពន្យល់​ពីរបៀប និង​ពេល​វេលា​ដែល​​អាច​មាន​ការកែប្រែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ​​។​ វាក៏​ត្រូវបញ្ជា​ក់​ផងដែរថា​​ការជូនដំណឹង​ជាលាយលក្ខណ៍​អក្សរ​​រយៈពេល​យ៉ាង​តិច 30 ថ្ងៃ​ នឹ​ង​​​ត្រូវ​ផ្តល់​ជូន​អ្នក ឬ​អ្នកតំណាង​ដែ​លបាន​អនុញាត​ ប្រសិនបើ​កម្រិត​ចំណា​យ​​មូលដ្ឋាន​​ណាមួយ​មានការផ្លាស់ប្តូរ​។​ 22 C.C.R § 80068(c)(1-5)។

កិច្ច​​ព្រមព្រៀងអនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​ចូល​ស្នាក់នៅ​របស់អ្នក​ ​គប្បីរៀបរាប់​ផងដែរ​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ដែល​ការព្រមពៀង​របស់អ្នក​អាចត្រូវបញ្ចប់​ ដែល​នឹងរួមបញ្ចូល​ការបដិសេធ​របស់អ្នក​មិនសហការ​ជាមួយ​ ផែនការ​ថែទាំ​លក្ខខណ្ឌ​សុខភាពឬ​ ផ្នែក​តម្រូវការ​ និងសេវាកម្ម​របស់អ្នក​។​ 22 C.C.R § 80068(c)(7)។

អ្នក ឬ​អ្នក​​​តំណាង​ដែល​ទទួលបានការអនុញ្ញាត (ប្រសិន​បើ​មាន) និង​​តំណាង​មន្ទីរ​ស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ ត្រូវ​ចុះ​ហត្ថលេខា​ និង​​កាលបរិច្ឆេទ​លើកិច្ចព្រមព្រៀង​ចូលមកស្នាក់​នៅ​ មិន​លើស​​ពីប្រាំពីរថ្ងៃ​ក្រោយការ​អនុញ្ញាតឲ្យ​​ចូលមក​ស្នាក់​នៅ​​ឡើយ​​។​ 22 C.C.R § 80068(e)។ អ្នក​មានសិទ្ធិ​ទទួលបាន​សំណៅ​ថត​ចម្ល​ង​​​មួយច្បាប់​នៃ​កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​។ 22 C.C.R § 80068(g)(1)។

ម្យ៉ាង​វិញទៀត​ គោល​ការណ៍​ស្ថាប័នទូទៅរបស់​មន្ទីរ​​ស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ ​ដូចជា​គោលការ​ណ៍​សួរសុខទុក្ខ​ វិធាន​មន្ទីរថែទាំ ឬសេវា​ចំណីអាហារ ត្រូវ​​រួមបញ្ចូល​ទៅក្នុង​កិច្ច​​ព្រមព្រៀងអនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​ចូល​ស្នាក់នៅ​​។​ នេះ​គឺដើម្បី​ធានា​ថា អ្នក​មិន​រំលោភលើ​សិទ្ធិ​របស់អ្នកដទៃ​ឡើយ​។​ 22 C.C.R §§ 80068(c)(8), 85068​(b)​(2-3)។

កិច្ច​​ព្រមព្រៀងអនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​ចូល​ស្នាក់នៅ​​របស់អ្នក ក៏អាច​រួមបញ្ចូល​នូវ​ប្រភព​មូលនិធិរបស់អ្នកផង​ដែរ​ ប្រសិនបើ​អ្នក​ជ្រើស​រើស​​បញ្ចេញ​ព័ត៌មាននេះ​។​  22 C.C.R § 85068(b)(1)(A)។ កិច្ចព្រម​ព្រៀង​នេះ​ គប្បី​ចែង​អំពីការ​រៀបចំក្នុង​ពេល​​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក​ជាមួយនឹង​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំនេះ​ពាក់ព័ន្ធនឹង​ការ​ផ្តល់​សេវា​ចំណីអាហារ​។​ 22 C.C.R § 85068(b)(3)។

ផែនការ​តម្រូវ​ការ​ និង​​គម្រោង​​​សេវាកម្ម​

អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបាន​​ផែនការ​តម្រូវ​ការ​ និង​​គម្រោង​​​សេវាកម្មមួយ​ ​​ដែល​កំណ​ត់​អំពីតម្រូវការ​ជាក់លាក់របស់អ្នក​ក្នុង​លក្ខណៈ​​​ជាបុគ្គល​។​ 22 C.C.R § 85068.2(b)(1-2)។ មុនពេលគេទទួលយក​អ្នកនៅ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ ប្រតិបត្តិករ​ត្រូវតែ​កំណត់​ថាតើ​កម្មវិធីរបស់មន្ទីរ​ថែទាំ​នេះ​អាច​បំពេញ​តាម​តម្រូវការ​របស់អ្នកដែរឬទេ​។​​ 22 C.C.R § 85068.2(a)។ ប្រសិនបើ​ទទួ​ល​បានការអនុញ្ញាតឲ្យចូលមកស្នាក់នៅ​មន្ទីរស្នាក់នៅ​និង​ថែទាំ​នេះ ដូច្នេះមុន​ពេល​អនុញ្ញាត​ចូល​ស្នាក់​នៅ​ ប្រតិបត្តិករ​ត្រូវ​បំពេញផែនការ​តម្រូវការ​និង​គម្រោង​​​សេវាកម្ម​​របស់​អ្នក​។​ 22 C.C.R § 85068.2(b)។

អ្នក ឬ​អ្នក​​តំណាងដែលបាន​ការ​អនុញ្ញាត​ រួមជាមួយនឹង​បុគ្គលិក​ដែលផ្តល់ការ​អនុ​ញ្ញា​ត​ឲ្យចូលស្នាក់នៅ​ក្នុងមន្ទីរ​ស្នាក់នៅ​និង​ថែទាំ និង​បុគ្គលិកមកពី​ទីភ្នាក់​ងា​​រ​បញ្ជូនបន្ត ឬ​​បុគ្គលិក​​ករណីនៅមន្ទីរពេទ្យ​ និង​សាច់ញាតិណាម្នាក់ដែល​ចូលរួ​ម​​ជំនួសអ្នក​ ត្រូវ​យល់​ព្រម​ក្នុងការបង្កើត​ផែនការ​នេះ​។​​ 22 C.C.R § 85068.2(d​)​(1-4)។

ផែនការនេះ ​នឹង​រួមបញ្ចូល៖ ការបរិច្ឆេទ​ការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​ចូល​ស្នាក់នៅ​​ក្នុង​មន្ទីរ​ស្នាក់​នៅនិង​ថែទាំ​ តម្រូវការសេវា​ជាក់​លាក់​របស់អ្នក ប្រវត្តិ​សុខភាព​ផ្លូវ​កាយ​និង​ផ្លូវចិត្តរបស់អ្នក និង​ការវាយតម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន​ ការដាក់កំណត់​មុខងារ​ណាមួយ​ដែល​អ្នកមាន​ និងផែនការ​របស់មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ដើម្បី​​ផ្តល់ជូន​សម្រាប់​តម្រូវការ​ទាំងនោះ​។​​ 22 C.C.R §§ 85068.2(b)(1)(A-F), 85068.2(b)(2)។

ផែនការ​តម្រូវការ និងគម្រោង​​សេវាកម្ម​ គប្បីត្រូវ​​​មាន​នៅក្នុង​​ហ្វាល់ឯកសារ​របស់​អ្នក​។​ 22 C.C.R § 80068.2(a)។ វាគប្បីធ្វើបច្ចុ​ប្បន្នភាព​​ឲ្យ​បាន​ញឹកញាប់​ទៅតាមការចាំ​បាច់​​​ រាប់បញ្ចូល​ទាំង​ពេលវេលា​ដែលអ្នក​មានការផ្លាស់ប្តូរ​ផ្នែក​​ផ្លូវ​​កាយ​ ផ្លូវ​ចិត្ត ឬ​សង្គម​។​ 22 C.C.R § 85068.3(a)។ វាត្រូវធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​យ៉ាង​ហោច​​ណាស់​ឲ្យបានជា​រៀង​រាល់ឆ្នាំ​ដែរ​។​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។ ប្រសិនការផ្លាស់ប្តូរ​ចាំបាច់ត្រូវធ្វើ​ឡើង ប្រតិបត្តិករ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ ត្រូវ​ធ្វើការវាយតម្លៃ​ឡើងវិញ​ថាតើ​ពួកគេ​អាចបំពេញតាមតម្រូវការ​ថ្មីរបស់​អ្ន​ក​ដែរឬទេ។​ ប្រសិនបើចាំបាច់ ប្រតិបត្តិករ​នឹង​ពិគ្រោះយោបល់​ជាមួយ​អ្នកឯកទេ​ស​​របបអាហារ គ្រូពេទ្យ បុគ្គលិក​សង្គមកិច្ច ឬ​គ្រូពេទ្យ​ចិត្តសាស្រ្ត​ដើម្បីជួយ​នៅក្នុ​ង​​​ការ​កំណត់​​ថា​តើ​តម្រូវការ​របស់អ្នក​អាចបន្ត​​បំពេញ​ជូនបាន​ដោយ​មន្ទីរថែទាំ​បច្ចុប្បន្ននេះ​ដែរឬយ៉ាងណា។​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​អា​ច​​​​បំពេញ​ជូនបាន​ ប្រតិបត្តិករ​នឹងអ្នកពិគ្រោះយោបល់​ ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ផែនការ រ​​បស់អ្នក​ជាមួយនឹង​វត្ថុបំណង តារាងពេលវេលា​ ផែនការដែល​ត្រូវបំពេញ​តា​ម​​វត្ថុបំណង​នោះ និង​របៀប​វាយតម្លៃ​ការរីកចម្រើនរបស់អ្នក​។​​ 22 C.C.R § 850​6​​8.3(​b)(2)(A-D)។ ប្រសិនបើមិនបាន​បំពេញ​តាម​​តម្រូវការ​របស់​អ្នកនោះ​ទេ ប្រតិបត្តិករ​នឹង​ផ្តល់​ដំណឹង​ដល់អ្នក​ ឬ​អ្នក​​តំណាង​ដែល​ទទួលបានការ​អនុញ្ញា​ត​​​របស់អ្នក​ ថា​អ្នកចាំបាច់​ត្រូវផ្លាស់​ប្តូរទីកន្លែង​។​​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។

អ្នក​មាន​សិទ្ធិទទួលបា​នការជូនដំណឹង​អំពីការផ្លាស់ប្តូរ​នានា​ចំពោះ​ផែនការ​តម្រូវ​ការ​ និងគម្រោង​​​សេវាកម្មរបស់អ្នក​។​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។

សេវាកម្ម

អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបានការថែទាំ និង​គ្រប់គ្រង​រយៈពេល 24 ម៉ោង​ក្នុងមួយថ្ងៃ​។​ អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបានជំនួយនៅក្នងការរស់នៅ​​ប្រចាំថ្ងៃ ដូចបានបង្ហាញជូន​​នៅក្នុង​ផែនការ​តម្រូវការ និង​សេវាកម្ម​របស់អ្នក​ រួមទាំង​ការស្លៀកពាក់ ការ​ទ​ទួ​ល​ទាន​ និង​ការងូតទឹក​។​​ 22 C.C.R § 85077(a)។

មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​របស់អ្នក​ ក៏ត្រូវ​ផ្តល់ជូនអ្នកផងដែរ​នូវ​សេវា​បោកគក់​ធម្ម​តា​ ​​ដូចជា​ការបោក​សម្អាត និង​ការហាល​សម្លៀកបំពាក់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្ន​ក​ជាដើម​។​ 22 C.C.R § 85077(b)។ ប្រសិនបើ​អ្ន​ក​មានបំណង​ចង់​បោកគក់​សម្លៀក​បំពាក់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​​អ្នក អ្នក​គប្បីទទួលបានការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើប្រា​ស់​​ម៉ាស៊ីន​បោកគក់មួយ និងឆ្នាំងអ៊ុតមួយ ក្នុងករណីដែល​ឧបករណ៍ទាំងនេះ​អាច​ប្រើប្រាស់បាន​ដោយ​​​​មានសុវត្ថិភាព​។​ 22 C.C.R. § 85088(d)(1)។

អ្នកមានសិទ្ធិ​ទទួលបានផែនការ និង​ចូលរួមនៅក្នង​សកម្មភាព​​នានា​​នៅម​ន្ទី​រ​ស្នា​ក់នៅនិង​ថែទាំ​របស់អ្នកបាន​​។​ ប្រតិបត្តិករមន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ ​គប្បី​រៀបចំ​ផែនការ​សកម្មភាព​​ដែល​រួមបញ្ចូលនូវទំនាក់ទំនង​ក្រុម និង​សកម្មភាព​រាងកាយ​។​​​ 22 C.C.R § 85079(a)(1-2)។ អ្នក​គប្បី​មានឱកាស​ចូលរួម​នៅក្នុង​ការធ្វើផែនការ ការត្រៀមរៀបចំ និង​​អនុវត្ត​សកម្មភាព​នោះ។​ 22 C.C.R § 85079(b)។ អ្នកក៏​មានសិទ្ធិទទួលបាន​ឱកាស​ដើម្បី​មានវត្តមាន និង​ចូលរួម​​នៅក្នុងសកម្មភាព​នានា​របស់​សហគមន៍​ផងដែរ​។​ នេះ​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ពិធី​គោរពបូជា​ សេវា​នៅតាមសហគមន៍ និង​ព្រឹត្តិការណ៍​នានា​ដូចជា ​ការប្រគុំត​ន្ត្រី​​ឬ​ដំណើរកម្សាន្ត​ ស្ថាប័ន​ជួយខ្លូន​ឯង​ ក្រុម​ចាស់ជរា ក្រុមកីឡា​ និង​ក្លឹបសេ​វា​កម្ម​។​ 22 C.C.R § 85079(c)(1-5)។ នៅក្នុងមន្ទីរថែទាំដែលមាន​មនុស្ស​ប្រាំពីរនាក់​​ឬ​ច្រើ​ន​ជាង​នេះ​ ការជូនដំណឹង​អំពី​សកម្មភាពដែលបាន​រៀបចំ​ផែនការរួច​ ​ត្រូវ​ដា​ក់នៅទីតាំង​រួម​​ដែល​អ្នកស្នាក់នៅ​អាចចូល​​មើល​បាន​។​ 22 C.C.R § 85079​(d)។

អ្នកក៏ត្រូវ​មានសិទ្ធិក្លាយជា​សមាជិក​ម្នាក់របស់ក្រុមប្រឹក្សា​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​ផងដែរ​។​ ប្រសិនបើ​មិន​មានក្រុមប្រឹក្សាអ្នកស្នាក់​​ក្នុង​ពេល​​​​​បច្ចុប្បន្ន​នេះទេ ហើយ​ភាគច្រើ​ន​​​នៃ​​អ្នកស្នាក់នៅ​របស់​មន្ទីរថែទាំ​ស្នើសុំ​​​ឲ្យ​បង្កើត​ក្រុមប្រឹក្សានេះ​ឡើង​ ​នោះ​មន្ទីរ​ស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​ត្រូវ​ជួយ​បង្កើតក្រុមប្រឹក្សា​នេះ​​ឡើង​។​ 22 C.C.R § 85080​(a)​។ ឧទាហរណ៍ ពួកគេត្រូវ​ផ្តល់​ទីកន្លែង​ និង​បិតផ្សាយ​សេចក្តីជូនដំណឹង​​អំពី​ការប្រជុំ​នា​ពេលខាងមុខ។​ 22 C.C.R § 85080(a)(1)។ យ៉ាងហោចណាស់​ផ្នែ​ក​នៃ​កិច្ចប្រជុំនីមួយៗ​ ត្រូវ​ធ្វើឡើង​ដោយ​មិនចាំបាច់​មាន​បុគ្គលិក​​របស់មន្ទីរ​ស្នាក់​នៅ​​​​​​និង​ថែទាំនោះ​ទេ​។​ 22 C.C.R § 85080(a)(3)។ គ្មាននរណាម្នាក់​អាចបង្ខំអ្នក​ឲ្យ​ចូលរួមនៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ក្រុមប្រឹក្សានោះ​ទេ​។​ 22 C.C.R § 85080(a)(4)។

កិច្ចការ​ផ្ទះ​

អ្នកមានសិទ្ធិ​បដិសេធ​មិន​ធ្វើការងារ​ផ្ទះ​ ឬ​សេវានានា​នៅ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែ​ទាំ​​​នេះ​ លើកលែងតែ​កិច្ចការទាំង​ឡាយ​ណាដែល​អ្នកបានចុះកិច្ចសន្យា​ដោយស្ម័​គ្រ​ចិត្ត​សម្រាប់​ជា​ផ្នែក​​មួយ​នៃ​ផែនការ​តម្រូវការ និងគម្រោង​​សេវាកម្ម​​របស់​អ្នក​។​ មើលជា​ទូទៅ​  22 CCR § 85077។ អ្នក​មិនអាចត្រូវបានគេប្រើប្រាស់​ដើម្បី​​ជំនួ​ស​បុគ្គលិក​ដែល​បាន​ចាត់តាំងឡើយ​។​ 22 C.C.R §§ 80065(j), 80065(j)(1)។

សេវាចំណីអាហារ​

ប្រសិនបើ​ចំំណីអាហារ​​ផ្តល់ជូនដោយ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ ការរៀបចំ​នានា​ត្រូវ​ធ្វើឡើង​ដើម្បី​​​ធានា​ថា ​អ្នកទទួលបាន​របបអាហារ​យ៉ាង​ហោចណា​ស់បីពេ​ល​ក្នុងមួយថ្ងៃ។​ 22 C.C.R § 80076(a)(2)។ មិនត្រូវ​ហួស​រយៈពេល 15 ម៉ោង​នោះ​​ទេ​ រវាង​ពេលទទួល​ទានអាហារ​លើក​ទីបី​សម្រាប់រយៈពេល​មួយថ្ងៃ​ និង​ពេល​ទទួល​ទាន​​អាហារ​លើកទីមួយ​​នៅថ្ងៃ​បន្ទាប់​។​ 22 C.C.R § 80076(a)(2)(A)។

ពេលទទួលទានអាហារ​នីមួយៗ​ ត្រូវគោរពតាម​​យ៉ាង​ហោចណាស់ 1/3 នៃ​មុ​ខ​ម្ហូប​ទទួលទាន​ដែល​បាន​ណែនាំ​នៅក្នុង​ផែនការ​ក្រុមចំណី​អាហារមូលដ្ឋាន​ USDA - សៀវភៅណែនាំ​ចំណីអាហារប្រចាំថ្ងៃ​។​ 22 C.C.R § 80076(a)(1)។ របបអាហារ​ដែលបានកែប្រែ​ គប្បីផ្តល់​ជូនអ្នកដោយ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​របស់អ្នក​ ប្រសិនបើមាន​ការចេញ​​វេជ្ជបញ្ជា​ពីគ្រូពេទ្យ​របស់អ្នក​។​ 22 C.C.R § 80076(a)(6)។ នៅចន្លោះ​ពេល​ទទួលទានអាហារ​ ក៏អាចមាន​អាហារសម្រន់​ផងដែរ​ លើកលែងតែ​អ្នក​មានការ​ដាក់កំហិត​លើ​របបអាហារ​ដែល​គ្រូពេទ្រ​របស់​អ្នក​បាន​ចេញវេជ្ជបញ្ជា​។​​ 22 C.C.R § 80076(a)(4)។ មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ ទទួលបានការអនុញ្ញាត​ឲ្យគិតថ្លៃ​ពីអ្នក​សម្រាប់សេវាចំ​ណីអាហារ​ពិសេ​ស​ ឬផលិតផលនានា​ តែនៅពេលណាដែល​អ្នក​យល់ព្រម​លើ​​សេវាកម្មនោះ​​​ និង​កិច្ច​​ព្រមព្រៀង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​​​ចូល​ស្នាក់នៅ​​របស់អ្នក​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។​ 22 C.C.R § 85060(a)(3)។ គ្រប់អាហារ​ទាំងអស់ ត្រូវមាន​បរិមាណនិង​គុណភាព​សមស្រ​ប​​​​ដែលចាំបាច់ដើម្បីបំពេញ​តាមតម្រូវការ​របស់អ្នក​។​ 22 C.C.R § 80076(a)​(1)​។

មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​របស់អ្នក គប្បី​សរសេរ​បញ្ជីមុខម្ហូប​ជាលាយ​លក្ខណ៍​អក្សរជាមុន​​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ម្តង​ក្នុង​មួយសប្តាហ៍​ ដែល​បញ្ជីនេះ​ធ្វើឡើង​សម្រាប់​អ្នក​ (អ្នក​​តំណាងដែល​ទទួលបាន​​ការអនុញ្ញាត​​របស់អ្នក​) ធ្វើ​ការ​ពិនិត្យ​ ប្រសិនបើអ្នក​ស្នើ​សុំ​ពួកគេ​។​ 22 C.C.R § 80076(a)(5)។

អាហារ​​ដែល​ផ្តល់​ជូន​នៅមន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ នឹង​បម្រើជូន​នៅក្នុង​បន្ទប់​ទទួលទានអាហារ​ ឬទីកន្លែង​ប្រហាក់ប្រហែលនេះ​ ដោយ​មានគ្រឿង​សង្ហារឹ​ម​សមស្រប​ចាំបាច់សម្រាប់​សេវាចំណីអហារ​នេះ​។​ បន្ទប់នេះ​ ត្រូវនៅក្បែរ​ផ្ទះបា​យ​​ដើម្បីធានា​ផ្តល់នូវអាហារ​យ៉ាង​ងាយស្រួល​និង​រហ័ស​ទាន់ចិត្ត​។​ 22 C.C.R. §§ 85076(c)(1), 85076(c)(1)(A)។ អ្នកគប្បី​ទទួលបានការលើកទឹកចិត្ត​ដោយ​មន្ទី​រ​ថែទាំ​និង​ស្នាក់នៅ​របស់អ្នក​ដើម្បីទទួលទាន​អាហារ​ជា​មួយ​​នឹង​អ្នកស្នាក់នៅ​ដទៃ​ទៀត​។​ 22 C.C.R § 85076(e)។

ស្ថានភាព​រស់​នៅ​​ដែល​អាច​តាំង​ទីលំនៅ​បាន​

មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​​​ មាន​លក្ខខណ្ឌតម្រូវពី​​ស្ថានភាព​រស់នៅ​​ជាក់លាក់​ដើ​ម្បី​​ធានា​​នូវ​សុវត្ថិភាព​និង​សុខុមាលភាព​​របស់​អ្នក​។​ មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ គប្បី​​រក្សា​បាន​នូវ​អនាម័យ​ សុវត្ថិភាព ការ​សម្លាប់​មេរោគ​ និង​ស្ថានភាព​ល្អ​គ្រប់ពេ​ល​វេលា​ទាំង​អស់​។​ 22 C.C.R § 80087(a)។ មន្ទីរ​នេះ​ គប្បី​​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​​ដើម្បី​ធានា​​ថា​អ្នក​ទទួលបាន​ការការ​ពារ​​ចំពោះ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ផ្សេង​ៗ​ ដូច​ជា​​ការ​រក្សា​​ទុក​​ជម្រាល​ ជណ្តើរ​ ផ្លូវ​ក្នុងអគារ​ ផ្លូវ​រានហាល​មុខ​អគារ​មិន​ឲ្យ​មាន​ឧបស​គ្គ​​ឬ​របស់​របរ​​រំខាន​។​​ ​​ 22 C.C.R § 80087(b-c)។

មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ គប្បី​​រក្សា​​​​សីតុណ្ហភាព​​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​​ពី 68 ទៅ 85 អង្សា​ហ្វា​រិនហាយ​ (F)។ 22 C.C.R § 80088(a)(1)។ នៅ​ក្នុង​តំបន់​ណា​ដែល​មាន​​កំដៅ​ក្តៅ​ខ្លាំង​ មន្ទីរ​​ត្រូវ​រក្សា​សីតុណ្ហភាព​ 30 អង្សារ​ ទាប​ជាង​សីតុណ្ហភាព​ខាង​ក្រៅ​។​ 22 C.C.R. § 80088(a)(1)(A)។ ឧទាហរណ៍​ ប្រសិន​បើ​​សីតុណ្ហភាព​​​​ 101 អង្សារ​ F នៅ​ខាង​​ក្រៅ​ នោះ​មន្ទីរ​​នឹង​ត្រូវ​ការ​មាន​សីតុណ្ហភាព​​ 71 អង្សារ​ F នៅ​ខាង​ក្នុង​។​ ទឹក​ក្តៅ​ក៏​ត្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​អាច​ប្រើប្រាស់​បាន​​ ហើយ​គ្រប់​បន្ទប់​គេង​ទាំង​អស់​ ត្រូវ​សម្អាត​ឲ្យ​បាន​ស្អាត​ និង​មាន​សុវត្ថិភាព​សម្រាប់​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​​រស់​នៅ​​។​ 22 C.C.R. § 80088(e)(1-3)។

បន្ទប់​គេង​ អាច​មិន​មាន​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​ច្រើន​ជាង​ 2 នាក់​ នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​នោះ​ទេ​។​ 22 C.C.R § 85087(a)(1)។ ប្រសិន​បើ​មាន​ផ្តល់​ជូន​​​បន្ទប់​គ្រែ​ពីរ​​ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ចង់​ស្នាក់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​គ្រែ​មួយ​ ដូច​នេះ​ មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​ អាចគិត​ប្រាក់​​សម្រាប់​ថ្លៃ​បន្ទប់​គ្រែ​មួយ​នោះ​។​ ​ការ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ចងក្រង​ជា​ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​កិច្ចព្រមព្រៀង​ចូល​ស្នាក់​នៅ​របស់​អ្នក​។​ 22 C.C.R § 85060(a)(2)។ បន្ទប់​គេង​របស់​អ្នក​ គប្បី​មាន​បំពាក់​គ្រឿង​សង្ហារឹម​​​ ដោយ​មាន​គ្រែ​គេង​មួយ​ ក៏​ដូច​ជា​កៅ​អី​ កូន​ទូរ​ និង​អំពូល​​ចង្កៀង​ជា​ដើម​។ ប្រសិន​បើ​ស្នាក់​នៅ​​ក្នុង​បន្ទប់​​រួម​គ្នា​ អ្នក​ស្នា​ក់​​​នៅ​ទាំង​ពីរ​នាក់​អាច​​ប្រើប្រាស់កូន​ទូរ​​មួយ​រួម​គ្នាបាន​​។​ អ្នក​គប្បី​មាន​កន្លែង​ដាក់​​ទូរសម្លៀកបំពាក់​​ និង​ទូ​​ដើម្បី​រៀប​ចំ​ដាក់​សម្លៀក​បំពាក់​និង​សម្ភារៈ​​ប្រើប្រាស់​ផ្ទាល់​ខ្លួន​។​ អ្នកក៏​ត្រូ​វ​ទទួល​បាន​កម្រាល​ពូកនិង​ស្រោម​ខ្នើយ​​ស្អាត​ រួម​ទាំង​កន្សែ​ង​ពោះ​គោ កន្សែង​ជូត​មុខ​និង​ខ្លួន​ ក្រដាស​បន្ទប់​ទឹក​ ថ្នាំ​ដុស​ធ្មេញ​ ច្រាស​ដុស​ធ្មេញ​ ក្រាស់សិតសក់​ និង​សម្ភារៈអនាម័យ​ស្រ្តី​ជា​ដើម​។​ 22 C.C.R. § 85088​(c)(1-5)។ បន្ទប់​ទឹក​ ត្រូវ​ធំ​​គ្រប់គ្រាន់​​​ដើម្បី​​អាច​ដាក់​​ឧបករណ៍​ជំនួយ​អតិថិជន​​​ ដូច​ជា​កៅ​អី​រុញ​ជា​ដើម​។​ 22 C.C.R § 85087(a)(2)។ បន្ទប់​មួយ​​ដែ​ល​​ប្រើប្រាស់​ជា​ទូទៅ​សម្រាប់​គោលបំណង​ផ្សេង​ទៀត​ (ឧទាហរណ៍​ បន្ទប់​ទទួល​ភ្ញៀវ​)​ នឹង​មិន​ត្រូវ​ប្រើ​ជា​បន្ទប់​គេង​នោះ​ទេ​។​ សាល​ ប្រអប់​​ជណ្តើរ​ ជាន់​ដំបូល​ ជាន់​ក្រោម​ដី​ និង​ហ្គារាស​​ នឹង​មិន​ត្រូវ​ប្រើ​ជា​​បន្ទប់​គេង​នោះ​ទេ​។​ 22 C.C.R. § 85087(a)(2-3)។

ប្រសិនបើ​​មន្ទីរ​របស់​អ្នក​ដំណើរការ​កន្លែង​បោក​អ៊ុត​នៅ​ក្នុងកន្លែង​ដែល​មាន​សុវត្ថិភាព​ នោះ​ត្រូវ​មាន​កន្លែង​​សម្រាប់​​អ្នក​បោកសម្លៀកបំពាក់​ អ៊ុត​សម្លៀក​បំពាក់​ ឬ​ប៉ះសម្លៀកបំពាក់​​របស់​ខ្លួន​។​ 22 C.C.R § 85087(c)(1)។ ស្រោម​ពូក​ខ្នើយ​និង​សម្លៀក​បំពាក់​ដែល​ឡាក់​ ត្រូវ​ដាក់​នៅ​ដាច់​​ដោយឡេក​ពី​ស្រោម​ពូក​ខ្នើ​យ​និង​សម្លៀក​បំពាក់​​ស្អាត​។​ 22 C.C.R. § 85087(c)(2)។

ត្រូវ​មាន​​ចាន​បង្គន់មួយ​​ និង​ឡាបូ​​​លាង​មុខ​មួយ​​សម្រាប់​​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​​ប្រាំ​មួយ​នាក់​។​ ត្រូវមាន​ផ្កាឈូក​មួយ​ ឬ​អាងងូត​​ទឹក​មួយ​​​សម្រាប់​​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​​ដប់​​នាក់​។​ បន្ទប់​ទឹក​ ត្រូវ​មាន​ទី​តាំង​ស្ថិត​នៅ​ក្បែរ​បន្ទប់​គេង​របស់​អ្នក​ស្នាក់​នៅ​។​ 22 C.C.​R. § 85088(b)(1-4)។

ត្រូវ​មាន​ចន្លោះ​ទំនេរ​ទាំង​ខាង​ក្នុង​និង​ខាង​ក្រៅ​អគារ​សម្រាប់​​អ្នក​ដើម្បី​ធ្វើ​សកម្ម​​​ភាព​ផ្សេង​ៗ​។​ ត្រូវ​មាន​កន្លែង​ប្រើប្រាស់​រួម​គ្នា​នៅ​ក្នុង​អគារ​ ដូច​ជា​បន្ទប់​ទឹក​ កូន​បន្ទប់​ ឬ​បន្ទប់​ធ្វើ​សកម្មភាព​ផ្សេង​ទៀត​ ដែល​ផ្តល់​នូវ​កន្លែង​ទំនេរ​ចាំ​បា​ច់​​​សម្រាប់​សកម្មភាព​នានា​។​ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ត្រូវ​មាន​​បន្ទប់​នៅ​ក្នុង​អគារ​ ដែ​ល​​​ត្រូវ​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​អ្នក​ ដើម្បី​ស្នាក់​នៅ​ និង​ដើម្បី​សួរ​សុខ​ទុក្ខ​​មិត្តភក្តិ​និង​សាច់​ញាតិ​។​ 22 C.C.R. §§ 85087.2(a), 85087(a)(1)។ កន្លែង​ធ្វើ​សកម្មភាព​នៅ​ក្រៅ​​អគារ​ផ្សេង​ទៀត​ ត្រូវ​មាន​ម្លប់​ និង​មាន​ផាសុកភាព​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​។​ 22 C.C.R. § 85087.3(a-b)។

ការ​រើ​ចេញ​

អ្នក​មានសិទ្ធិ​​ក្នុង​ការ​រើ​ចេញ​​ពី​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​បាន​ ឲ្យ​តែ​​វា​ស្រប​ទៅ​តា​ម​​​លក្ខខណ្ឌ​នៅ​​ក្នុង​កិច្ចព្រមព្រៀង​អនុញ្ញាត​​ឲ្យ​ចូល​ស្នាក់​នៅ​។​ 22 C.C.R § 85088(b)(4)។ ឧទាហរណ៍​ កិច្ចសន្យា​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ស្នាក់​នៅ​របស់​អ្នក​ អាច​តម្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​បង្ហាញ​នូវ​បំណង​របស់​អ្នក​ក្នុង​ការ​រើ​ចេញ​​​​ជាលាយលក្ខណ៍​អក្សរ​ក្នុង​​រយៈពេល​ 30 ថ្ងៃ​ នៅ​មុន​ពេល​អ្នក​មាន​ផែន​ការ​រើ​ចេញ​។​ ប៉ុន្តែ​ នេះ​គឺ​អាស្រ័​យ​លើ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំរបស់​អ្នក​។​

ការ​បណ្តេញ​ចេញ​

អ្នក​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​មន្ទីរ​ថែទាំ​​​ដោយ​គ្មាន​ភស្តុតាង​​​ឯកសារ​ណាមួយ​នោះទេ​។​ មិនថា​អ្នក​ទទួល​បាន​​ការ​ជូនដំណឹង​រយៈពេល​ 60 ថ្ងៃ​ 30 ថ្ងៃ​ ឬ​ 3 ថ្ងៃ​ នោះ​ទេ​ ការ​ជូនដំណឹង​នោះ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(a-b)។ នៅ​ថ្ងៃ​តែ​មួយ​ដែល​អ្នក​ទទួល​បាន​ការ​ជូនដំណឹង​នេះ​ មន្ទីរ​ថែទាំ​​​ត្រូវ​ផ្ញើ​សំណៅ​ថត​ចម្លង​នៃ​ការ​ជូនដំណឹង​នោះ​តាម​​ប្រៃសណី​យ៍​ ឬ​ទូរសារ​ទៅ​កាន់​អ្នក​​តំណាង​ដែលទទួល​បាន​ការ​អនុញ្ញាត​​របស់​អ្នក​ (ប្រសិន​បើ​មាន)។​ 22 C.C.R § 80068.5(d)។ អង្គភាព​​​​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​ នឹង​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​លើមូលហេតុ​នៃ​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​របស់​អ្នក ប្រសិន​បើ​អ្នក​ ឬ​​អ្នក​​តំណាង​ដែលទទួល​បាន​ការ​អនុញ្ញាត​​របស់​ស្នើសុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​នេះ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(f)។

I. ការ​ជូនដំណឹង​រយៈពេល 30 ថ្ងៃ ឬ​ 60 ថ្ងៃ​ ​អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​

ការ​ជូនដំណឹង​ជាលាយលក្ខណ៍​អក្សរ​​រយៈពេល​ 30 ថ្ងៃ​ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​ឡើង​ ប្រសិន​បើ​​អ្នក​បាន​រស់​នៅ​​​មន្ទីរស្នាក់នៅ​និង​ថែទាំ​​សម្រាប់​ពេល​តិច​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ​។​ ប្រសិន​បើ​​អ្នក​បាន​ស្នាក់​នៅ​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំសម្រាប់​រយៈ​ពេល​ច្រើន​ជា​ង​​​មួយ​ឆ្នាំ​ ឬទោះ​បើ​ជា​ការ​​ជួល​ផ្ទះ​តាម​ខែ​ក៏​ដោយ​ រយៈ​ពេល​នៃ​ការ​ជូនដំ​ណឹ​ង​នេះ​ គឺ​មាន​រយៈ​ពេល​ 60 ថ្ងៃ​។​ ​ទាំង​ការ​ជូនដំណឹង​អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​រយៈ​ពេល​ 30 និង​ការ​ជូនដំណឹង​អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​រយៈពេល​ 60 ថ្ងៃ​ ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(a)។ ការ​ជូនដំណឹង​នេះ​ ត្រូវរួម​បញ្ចូ​ល​នូវ​មូលហេតុ​នៃ​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​ ក៏​ដូច​ជា​កាលៈទេសៈ​ កាលបរិច្ឆេទ​ ទីកន្លែង​ និង​សាក្សី​​​នៃ​​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​នាំ​ទៅរក​ការ​ចេញ​​​សេចក្តីជូនដំណឹង​​អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញនេះ​​​​។ 22 C.C.R § 80068.5(c)។ មន្ទីរថែទាំ ក៏​ត្រូវ​ប្រគ​ល់​​​ជូន​នូវ​ច្បាប់​ថត​ចម្លង​នៃ​​​ការ​ជូនដំណឹង​ជាលាយលក្ខណ៍​អក្សរ​រយៈពេល​ 30 ថ្ងៃ​ ទៅ​កាន់​អង្គភាព​​​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​​ ក្នុង​រយៈពេល​ប្រាំ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់​អ្នក​ទទួល​បាន​ការ​ជូនដំណឹង​នេះ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(e)។ មូលហេតុ​ដែល​មន្ទីរថែទាំ​ផ្តល់​ការ​ជូនដំណឹង​​រយៈពេល​ 30 ថ្ងៃ ឬ​ 60 ថ្ងៃ​ រួម​មា​ន​៖​

  1. ការ​ខកខាន​មិន​បាន​បង់ប្រាក់​ឈ្នួល​ក្នុង​រយៈពេល​ 10 ថ្ងៃ​ បន្ទាប់​ពី​កាល​បរិច្ឆេទ​ត្រូវ​បង់ប្រាក់​។​ 22 C.C.R § 80068.5(a)(1)។
  2. ការ​ខក​ខាន​មិន​បាន​អនុវត្ត​តាម​ច្បាប់​ បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ការ​ជូន​ដំណឹ​ង​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​អំពី​ការ​រំលោភ​ច្បាប់​។ 22 C.C.R § 80068.5(a)(2)។ ឧទាហរណ៍​នៃ​ការ​រំលោភ​ច្បាប់​រួមមាន​៖ ការ​ទទួល​ទាន​គ្រឿង​ស្រវឹង​ ឬ​ការ​សេព​គ្រឿង​ញៀន​ ការបំពារបំពាន​ផ្លូវ​ភេទ​ ឬ​អាកប្បកិរិយា​បំពារបំពាន​ អំពើហិង្សា​​ដោយ​ពាក្យ​សម្តី​ ឬ​អំពើ​ហិង្សា​លើ​រូបរាង​កាយ​​ ការគំរាម​ប្រើ​អំពើ​ហិង្សា​​លើ​ខ្លួន​ឯង​ឬ​អ្នក​ដទៃ​ ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ ឬ​ការ​យក​របស់របរ​​​អ្នក​ផ្សេង​ដោយ​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ និង​​ការ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ​​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​។​
  3. ការ​ខនខាន​​មិន​បាន​អនុវត្ត​តាម​គោលនយោបាយ​ដែល​អ្នក​បាន​​យល់​ព្រម​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​​នៅ​ពេល​អ្នក​បាន​ផ្លាស់ចូល​មកនៅ​ក្នុង​មន្ទី​រ​ថែទាំ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(a)(3)។
  4. ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​នានា​នៅ​ក្នុង​ផែនការ​​តម្រូវការ​ និង​​គម្រោង​សេវា​កម្ម​​។​ ប្រសិន​បើ​​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​នៅ​​ក្នុង​ផែន​ការ​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​​មន្ទីរថែទាំ​​​មិន​អាច​​បំពេញ​បាន​តាម​តម្រូវការ​របស់​អ្នក​ (​ហើយ​អ្នក​យល់​ព្រម​​នឹង​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ទាំង​នេះ) នោះ​មន្ទីរថែទាំ​ត្រូវ​ផ្តល់​ឱកាស​​ដល់​អ្នក​ដើម្បី​ស្វែង​រក​​កន្លែង​ស្នាក់​នៅ​ថ្មី​​មួយ​ទៀត​។​ 22 C.C.R § 80068.5(a)(4)។
  5. ការ​ខក​ខាន​មិន​បាន​អនុវត្ត​តាម​ផែនការ​ថែទាំ​ស្ថានភាព​សុខភាព​ដែ​ល​​​មាន​ការ​ដាក់កំហិត (Restricted Health Condition Care Plan)​ (ប្រសិនបើ​មាន)។​ 22 C.C.R § 80068.5(a)(5)។
  6. ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ ឬ​ការ​លុប​ចោល​​អាជ្ញាប័ណ្ណ​របស់​មន្ទីរថែទាំ​។​ ប្រសិន​បើ​មន្ទីរ​​ថែទាំ​បិទ​ទ្វារ​ ឬ​​ផ្លាស់ប្តូរ​មនុស្ស​ដែល​ខ្លួន​ផ្តល់សេវា​ជូន (​ឧទាហ​រ​ណ៍​ ពី​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ទៅ​ជាមនុស្ស​ចាស់​)​ ដូច​នេះ​ មន្ទីរ​​ថែទាំ​​ត្រូវ​ផ្តល់​ជូ​ន​​អ្នក​នូវ​​ការ​ជូនដំណឹង​រយៈពេល​ 30 ថ្ងៃ​ អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​នេះ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(a)(6)។

II. ការ​ជូនដំណឹង​រយៈពេល 3 ថ្ងៃ​ អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​

មាន​តែ​តាម​មូលហេតុ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ដោយ​មាន​ការ​យល់​ព្រម​ជាលាយ​លក្ខណ៍​អក្សរ​ពី​អង្គភាព​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​​ទេ​ ដែល​មន្ទីរថែទាំ​អាច​បណ្តេញ​អ្នក​​ចេញ​ដោយ​ប្រើ​ការ​ជូនដំណឹង​​រយៈ​ពេល​បី​ថ្ងៃ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(b)។ មន្ទីរថែទាំ​ ត្រូវ​ផ្តល់​នូវ​​ការ​ជូនដំណឹងទៅ​អ្នក​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​ ហើយ​​​​ត្រូវរួម​បញ្ចូល​នូវ​មូលហេតុ​នៃ​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​ និង​​កាលៈទេសៈ​ កាលបរិច្ឆេទ​ ទីកន្លែង​ និង​សាក្សី​​នៃ​​​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​នាំ​ទៅ​រក​ការ​ចេញ​​​សេចក្តីជូនដំណឹង​អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​​នេះ​។ 22 C.C.R § 800​6​8.5(c)។ អាច​មាន​​មូលហេតុ​ល្អ​​​ ប្រសិន​បើ​អាកប្បកិរិយា​ណាមួយ​​គំរាមកំហែង​ដល់​​សុខភាព​និង​សុវត្ថិភាព​​​ផ្លូវ​ចិត្ត​ និង​/ឬ​សុខភាព​ផ្លូវ​កាយ​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់​ ឬ​សុខភាព​និង​សុវត្ថិភាព​​​ផ្លូវ​ចិត្ត​ និង​/ឬ​សុខភាព​ផ្លូវ​កាយ​របស់​អ្នក​ដទៃ​​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរថែទាំ​។​ 22 C.C.R § 80068.5(b)(1)។

III. ច្បាប់​ស្តីពី​ភតិបតី/ភតិកៈ​​ដែល​អនុវត្ត​

គោលការណ៍​គ្រឹះ​​​​នៃច្បាប់​ស្តីពី​ភតិបតី/ភតិកៈ​​ ​អនុវត្ត​​ចំពោះ​អង្គភាព​​​ផ្តល់​អាជ្ញា​ប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​​​​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​។ ច្បាប់​របស់​រដ្ឋ​ដែ​ល​គ្រប់​គ្រង​លើ​​អចលនទ្រព្យ​ជួល​ អនុវត្ត​ចំពោះ​ “​គ្រប់បុគ្គល​ទាំង​អស់​ដែល​ជួល​ចំណែក​ទ្រព្យ​ឯកជន​ស្នាក់​នៅ​ ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​នេះ​ រួម​ទាំង​ភតិកៈ អ្នក​ជួល​ អ្នក​ស្នាក់នៅ​ អ្នក​ជួល​ផ្ទះ​ និង​មនុស្ស​ផ្សេង​ទៀត​ ក៏​ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​កំណត់​ឈ្មោះ​។”​ C.I.V § 1940(a)។ ហេតុ​នេះ​ វិធី​តែ​មួយ​គត់​​​​ដែល​មន្ទីរ​ថែទាំ​របស់​អ្នក​​ អាច​បណ្តេញ​អ្នក​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​ដោយ​ស្រប​ច្បាប់​ គឺ​តាមរយៈ​ចំណាត់ការ​​នៃ​ការ​ឃុំខ្លួន​មិន​ស្រប​ច្បាប់​។​ ភតិបតី​ មិន​អាច​ប្រើប្រាស់​ដំណោះស្រាយ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ ដូច​ជា​​ការ​ចាក់សោមិនឲ្យ​អ្នក​ចូល​ ឬ​រើ​របស់​របរអ្នក​ចេញ​នោះ​ទេ​។​ C.I.V. § 789.3

IV. ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំរបស់​អ្នក​ បានផ្តល់​ជូន​នូវ​ការ​ជូនដំណឹង​​អំពី​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​

អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ការ​ពារ​ការ​បណ្តេញ​អ្នក​​​ចេញ​​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​ ប្រសិន​បើ​អ្នក​គិត​ថា​មាន​អ្វី​​មួយនៅ​ក្នុង​​​នីតិវិធីអនុវត្ត​​ពុំត្រឹមត្រូវ​​ជាមួយ​នឹង​កា​របណ្តេញ​ចេញ​ ពុំ​មាន​ “មូលហេតុត្រឹមត្រូវ”​ សម្រាប់​ការ​បណ្តេញអ្នក​ចេញ​ ឬ​ការ​បណ្តេញ​​អ្នក​ចេញ​ ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​ការសងសឹក​នឹង​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ធ្វើ​។​ សូមមើលជាទូទៅ​ C.C.P. § 1170។ ពុំ​មាន​អ្នក​ណាម្នាក់​ដែល​អាច​ដកអ្នក​ចេញ​ពី​មន្ទី​រថែទាំ​បាន​ទេ​ ឬ​ផ្លាស់ប្តូរ​សោ​ ឬ​រើ​សម្ភារៈផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក​ចេញ នៅ​ពេល​អ្នក​អនុវត្ត​តាម​នីតិវិធី​ផ្លូវ​ច្បាប់​ទាំង​នេះឡើយ​​។​ C.I.V. § 789.3។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចាញ់​ក្តី​ក្នុង​សវនាការ​នេះ​ តុលាការ​អាច​ចេញ​ដីកា​ស្រប​ច្បាប់​​ឲ្យ​អ្នក​ចាកចេញ​ពី​មន្ទីរថែទាំ​នេះ​។​ C.C.P. § 1174។

សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​​អំពី​ការ​ការ​ពារ​ខ្លួន​អ្នក​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​មិន​ស្រប​ច្បាប់​ សូម​មើល​ខិត្ត​ប័ណ្ណ​​ព័ត៌មាន​​របស់​ Disability Rights California​ សិទ្ធិ​របស់​អ្នក​! ការ​ការ​ពារ​ខ្លួន​អ្នក​​ប្រឆាំង​នឹង​​ស្ថានភាព​រស់​នៅ​​គ្មាន​សុវត្ថិភាព​ និង​ការ​បណ្តេញ​ចេញ​ (ឯកសារ​បោះពុម្ពផ្សាយ​លេខ 5501.01)។

នីតិវិធី​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​

I. អង្គភាព​​​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​

អ្នក​អាច​ទូរសព្ទ​ ឬ​អ៊ីម៉ែល​ទៅកាន់អង្គភាព​​​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​ដោយ​ផ្ទាល់​ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ សិទ្ធិ​របស់​អ្នក​នៅ​មន្ទី​រ​ស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​ ត្រូវ​បាន​គេ​រំលោភ​បំពាន​។​ អ្នក​ត្រូវ​ផ្តល់ឈ្មោះ​ អាសយ​ដ្ឋា​ន និង​លេខហ្សីបកូដ​របស់​មន្ទីរស្នាក់នៅនិង​ថែទាំ​នោះ​។​ អ្នក​គប្បី​​ផ្តល់​នូវ​ខ្លឹមសារ​ពេញលេញ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​អំពីសិទ្ធិ​ណាមួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលោ​ភ​បំពាន​ ពេលវេលា​ របៀប​ អ្នក​ដែល​ប្រព្រឹត្តិល្មើស​នោះ​ និង (​បើ​មាន)​ អ្នក​ណា​ម្នាក់​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ឃើញ​អំពី​ការ​រំលោភបំពាន​នោះ​។​ អង្គភាព​ផ្តល់​អាជ្ញា​ប័​ណ្ណ​​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគមន៍​​ ត្រូវ​​ធ្វើ​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​នៅ​នឹង​កន្លែង​ក្នុង​រយៈពេល​ 10 ថ្ងៃ​ បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​ពាក្យ​បណ្តឹង​។​ អ្នក​អាច​ទាក់ទង​ទៅ​ខ្សែ​ទូរសព្ទ​ទាន់​ហេតុការ​ណ៍​ផ្នែក​​​​ពាក្យ​បណ្តឹង​​អង្គភាព​ផ្តល់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​សហគម​ន៍​  ដោយ​ទូរសព្ទទៅលេខ​ 1-844-LET-US-NO (1-844-538-8766) ឬ​ដោយ​អ៊ីម៉ែល​ទៅ​​ letusno@dss.ca.gov

II. ​អ្នកតស៊ូមតិ​ពលរដ្ឋ​ ​​និង​​អ្នកតស៊ូមតិ​សិទ្ធិ​អ្នក​ជំងឺ​នៅ​ក្នុងមូលដ្ឋាន​

អ្នកក៏​អាច​ទូរ​សព្ទ​ទៅ​ផ្នែក​តស៊ូមតិ​សិទ្ធិ​អ្នក​ជំងឺ​ ឬ​អ្នកតស៊ូមតិ​ពលរដ្ឋ​សម្រាប់​ការ​ថែទាំ​រយៈពេល​វែង​ ប្រសិនបើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​អំពី​ការ​រំលោ​ភ​សិទ្ធិ​ណាមួយ​។​

អ្នក​អាច​ស្វែង​រក​បញ្ជី​កម្មវិធី​អ្នកតស៊ូមតិ​ពលរដ្ឋនៅ​ក្នុងមូលដ្ឋាន​ (Local Ombudsman Programs) នៅ​តាម​ខោនធី​ នៅ​ គេហទំព័រ​របស់​​នាយកដ្ឋាន​ពលរដ្ឋ​ចាស់ជរា​រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​ (California Department of Aging)។ អ្នក​ក៏​អាច​ទូរសព្ទ​ទៅ​អ្នកតស៊ូមតិ​ពលរដ្ឋសម្រាប់​ការថែទាំ​រយៈពេលវែង​​ តាម​ CRISISline តាម​រយៈលេ​ខ​ 1-800-231-4024 ដែល​អាច​ទាក់​ទង​បាន​ 24 ម៉ោ​ង​​ក្នុងមួយ​ថ្ងៃ និង​ 7 ថ្ងៃ​ក្នុងមួយ​សប្តាហ៍​ ដើម្បី​ទទួលយក​​ពាក្យ​បណ្តឹង​ពី​អ្នក​ស្នាក់​​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរថែទាំ​រយៈ​ពេល​វែង​។

Disability Rights California បង្កើត​​ សៀវភៅ​លេខ​ទូរសព្ទ​អ្នក​តស៊ូមតិ​សិទ្ធិ​អ្នក​ជំងឺ​​មួយ​ក្បាល​ ដែល​អ្នក​អាច​ចូល​ទៅ​រក​បាន​នៅ​តាម​ប្រព័ន្ធ​អនឡាញ​។ អ្នក​ក៏​អាច​ស្វែង​រក​ព័ត៌មាន​ទំនាក់​ទំនង​​សម្រាប់​​ PRA ក្នុងមូលដ្ឋាន​របស់​ ដោយ​ទាក់​ទង​ទៅកាន់​នាយកដ្ឋានសុខភាព​ផ្លូវ​ចិត្ត​​​ (Department of Mental Health) នៃ​ខោនធី​របស់​អ្នក។

III. សេវា​គាំពារ​​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​

ខោនធី​នីមួយ​ៗ​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា​​មានទីភ្នាក់ងារ​​​សេវា​គាំពារ​​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​ ដែល​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​លើ​របាយការណ៍​​នៃការ​រំលោភបំពាន​លើ​មនុស្ស​ចាស់​ (60+) និង​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​មិនឯករាជ្យ​ (អ្នក​ដែល​មាន​ពិការភាព​នៅ​អាយុ​ចន្លោះ​ពី​ 18-64 ឆ្នាំ) ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​​ផ្ទះ​ឯកជន អាផាតមិន សណ្ឋាគារ​ ឬមន្ទីរ​ពេទ្យ​។​ អ្នក​អាច​ស្វែង​រក​ព័ត៌មាន​ទំនាក់ទំនង​​​ទៅកាន់​​ទីភ្នាក់ងារ​សេវា​គាំពារ​​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​​ នៅ​លើ​គេហទំព័រ​​នាយកដ្ឋាន​សេវា​សង្គម​​ (Department ​of Social Services)។

IV. ការ​រើស​អើង​សម្រាប់​ការ​ស្នាក់​នៅ​

អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​​រួច​ផុត​ពី​ការ​រើស​អើង​ដោយ​បុគ្គលិក​ ឬ​បុគ្គល​ផ្សេង​ទៀត​។​ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​​ អាច​ចាត់​ទុក​បញ្ហា​ជាតិសាសន៍ ពណ៌សប្បុរ​ សាសនា​ ជាតិ​កំណើ​ត​ ភេទ​ ទំនោរភេទ​ ពិការភាព​ ឬ​អាយុ​​ ថា​ជា​កត្តា​​ក្នុង​ការ​រារាំង​​​អ្នក​មិន​ឲ្យ​ទទួល​បាន​ការ​ដាក់​បញ្ចូល​ឲ្យ​ស្នាក់​នៅ​ ឬ​ទទួល​បាន​​សេវា​ផ្សេង​ៗ​ ឬ​ការ​អនុវត្ត​សិទ្ធិ​របស់​អ្ន​ក​នោះ​ទេ​ G.O.V. § 12955។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​គិត​ថា អ្នក​គឺ​ជា​ជនរង​គ្រោះ​​ម្នាក់​នៃ​ការ​រើស​អើង​សម្រាប់​ការ​ស្នាក់​នៅ​ អ្នក​អាច​៖​

  1. សហការ​ជាមួយ​ភតិបតី​ អ្នក​ទិញ ឬ​ម្ចាស់​អចលនទ្រព្យ​
  2. ដាក់ពាក្យ​បណ្តឹង​ទៅ​​នាយកដ្ឋាន​លំនៅដ្ឋាន​និង​ការងារ​ស្មើភាព​គ្នា​​រដ្ឋ​កាលីហ្វញ៉ា (California Department of Fair Employment and Housing, DFEH)​
  3. ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​​ជាមួយក្រសួង​លំនៅដ្ឋាន​និង​អភិវឌ្ឍន៍​ជនបទ​​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ (U.S. Department of Housing and Urban Development, HUD)
  4. ការ​ដាក់​បណ្តឹង​

សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី​​ការ​តវ៉ា​នឹង​ការ​រើស​អើង​ផ្នែកលំនៅដ្ឋាន​ សូមមើល​ខិត្តប័ណ្ណព័ត៌មាន​​របស់​ Disability Rights California​ ៖ ​ការ​រើស​អើង​ផ្នែក​លំនៅ​ដ្ឋាន​លើមូលដ្ឋាន​នៃ​ពិការភាព​​ (ឯកសារ​បោះ​ពុម្ពផ្សាយ​លេខ​​ F108.01)​។