Kev nrhiav xauj ib lub tsev nyob uas tsim nyog hauv California yeej tsis muaj qhov nyuaj li - tshwj xeeb tshaj yog rau cov neeg nyob hauv California uas muaj kev xiam oob qhab.Phau ntawv qhia no yog npaj los muab cov lus qhia ib txwm muaj thiab cov lus taw qhia rau California cov neeg uas muaj kev xiam oob qhab nrhiav vaj tsev uas tsim nyog ntawm kev lag luam ntiag tug.

Cov ntawv tshaj tawm no piav qhia txog cov kauj ruam uas koj tuaj yeem ua los sim daws cov teeb meem vaj tsev, cov ntaub ntawv ntawm tus kws lij choj lub luag haujlwm, thiab cov lus qhia & kev coj ua zoo tshaj plaws thaum tawm tswv yim rau koj tus kheej hauv thiab sab nraud ntawm lub tsev hais plaub.

Cov kev tsis sib haum xeeb ntawm neeg nyob koom zej zos keev nquag pom muaj nyob hauv cov nroog uas muaj neeg nyob coob.Yog tias koj muaj teeb meem nrog neeg nyob koom zej zog, yog ib qho uas ua rau meem txom heev.  Tus dev tsem, kev tsoo ru tsev, los sis cov ntxhiab tsw thaum ua noj tuaj yeem yuav ua rau meem txom heev, tab sis cov no yuav tsis yog kev ua txhaum cai thiab yuav dhau mus ua kev txiav txim rau fab kev cai lij choj tau.Kev ntsuas xyuas yog seb tus cwj pwm ntawd puas yog "muaj qhov ntsiab lus tseem ceeb thiab muaj tsis tu ncua" xwb.Qhov kev ntsuas xyuas no txiav txim siab seb tus cwj pwm ntawd puas xam tias yog kev txhob txwm ua kom muaj kev meem txom raws li txoj cai hais tseg los tsis yog. 

Thaum koj yuav tsum tau ua ntawv hais kev tsis txaus siab txog Lus Teb mus rau Kev Kaw Neeg Ua Txhaum Cai los sis Lub Tsev Hais Plaub Txog Kev Thov Lus Muaj Cai Me nrog lub tsev hais plaub, koj yuav tsum tau them tus nqi kev ua ntawv.Lab npauv tsev hais plaub yeej muab cov kev zam txog tus nqi rau cov neeg uas tsim nyog tau txais kev zam.Cov nqe lus hauv qab no yog qee cov txuam thawj tseeb yooj yim hais txog cov kev zam tus nqi hauv lab npauv tsev hais plaub.

DRC tau txais ntau yam ntawm ntau hom lus nug vaj tse. Peb tau tshuaj xyuas qee cov lus nug uas peb tau txais feem ntau thiab sau peb cov lus teb rau hauv daim ntawv tshaj tawm no. Cov ntawv tshaj tawm no suav nrog cov teeb meem xws li kev ntiab tawm, kev pab xauj tsev, kev pab tsim nyog, vaj tse nyob, thiab lwm yam.

Qee zaum kuj yuav tsim nyog muaj cov ntawv pov thawj thaum xa ntawv thov mus rau cov neeg muab tsev nyob. Tsab ntawv tshaj tawm no yuav piav qhia txog cov ntawv pov thawj uas tsim nyog muaj thiab lub sijhawm uas tsim nyog muaj cov ntawv no. Nws kuj tseem muab ib tsab ntawv thov piv txwv thiab tsab ntawv ua qauv rau haud thiab.

“Landlord retaliation” is an action taken by a landlord (or their staff/employees, or property managers) that is meant to punish a tenant for standing up for their tenant rights.

Daim ntawv qhia tseeb no tham txog cov cai ntawm cov neeg xiam oob khab kom tsis txhob muaj kev tsis taus raws li kev ntxub ntxaug los ntawm tsoomfwv cov koomhaum thiab qee cov lag luam. Lub hom phiaj ntawm daim ntawv qhia tseeb no yog los muab Housing Authority-cov ntaub ntawv tshwj xeeb thiab cov piv txwv. Yog xav paub ntxiv txog Kev Pabcuam Tsim Nyog thiab Kev Hloov Kho, saib peb cov ntawv tshaj tawm "Kev Ntxub Ntxaug Txog Vaj Tse Nyob Raws Li Kev Xiam OOb Qhab - Koj Cov Cai thiab Cov Kev Xaiv"

Daim ntawv qhia tseeb no tham txog txoj cai ntawm cov neeg xiam oob khab kom tsis txhob muaj kev xiam oob khab-raws li kev ntxub ntxaug hauv vaj tse raws li tsoomfwv thiab California txoj cai lij choj.

This tells you about your right to have an assistance animal when your housing does not allow pets.  Assistance animal means an animal you need lives in your home. It can be a service animal or an emotional support animal. This pub tells you what to do if your landlord will not let you keep your assistance animal and tells you where to get help.

Hluav taws xob yog qhov xav tau tshaj plaws los txhawb cov cuab yeej uas peb vam khom txhua hnub. Cov cuab yeej no yog qhov tseem ceeb rau tib neeg txoj kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb. Nyob rau xyoo 2012, Xeev California Pab Kws Ua Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Siv Hluav Taws Xob Ntawm Zej Tsoom Sawv Daws (California Public Utilities Commission) tau txiav txim tias Xeev California Tsab Cai Lij Choj Hais Txog Kev Siv Hluav Taws Xob Ntawm Zej Tsoom Sawv Daws (California Public Utilities Code) Tshooj Lus 451 thiab 399.2 (a) muab txoj cai rau feem saib xyuas kev siv hluav taws xob ntawm zej tsoom sawv daws kaw hluav taws xob txhawm rau tiv thaiv kev nyab xeeb rau zej tsoom sawv daws.