این نشریه به حقوق قانونی شما درخصوص حریم خصوصی («محرمانگی») سوابق و اطلاعات سلامت روان شما می‌پردازد. شرایطی را مطرح می‌کند که طی آن سوابق یا اطلاعات سلامت شما ممکن است با اجازه یا بدون اجازه شما به اشتراک گذاشته (یا «افشا») شود.

سوابق و اطلاعات حریم خصوصی سلامت بخش پیچیده‌ای از موضوع حقوقی قوانین و مقررات ایالتی
و فدرال است. این نشریه فقط اطلاعات حقوقی اولیه با تمرکز بر قانون ایالتی را ارائه می‌کند و به تمام مسائل درخصوص محرمانگی نمی‌پردازد. اگر اطلاعاتی درخصوص سؤالات یا شرایط خاص خود می‌خواهید، لطفاً با DRC یا یک وکیل تماس بگیرید.

A. حفظ محرمانگی سوابق/اطلاعات به چه معناست؟

اگر خدمات سلامت روان دریافت می‌کنید (برای مثال، به‌طور غیرداوطلبانه یا داوطلبانه در یک بیمارستان ایالتی، مرکز توسعه ایالتی، بیمارستان روانپزشکی کانتی، مؤسسه خصوصی یا برنامه سلامت روان جامعه محلی تحت درمان هستید)، تمام اطلاعات درخصوص خدماتی که دریافت می‌کنید محرمانه است و نمی‌توان آنها را بدون اجازه شما افشا کرد. این یعنی به‌طور کل هیچ‌کس نمی‌تواند بدون اجازه شما اطلاعات درخصوص خدمات یا درمان سلامت روانتان یا را به اشتراک بگذارد.1 با این حال، برخی شرایط وجود دارد که ممکن است اطلاعاتتان بدون اجازه به اشتراک گذاشته شود. آن شرایط در بخش C در زیر مطرح شده است.

B. چه اطلاعات سلامت روانی را می‌توان با اجازه من افشا کرد؟

1. افشا برای شخص تعیین‌شده: از این حق برخوردارید تا شخصی را انتخاب (یا «تعیین») کنید تا اطلاعاتتان را بتوان با او به اشتراک گذاشت.2 متخصص مسئول مراقبت از شما باید این تعیین را تأیید کند.3 با این حال، حتی با اجازه شما، اطلاعاتی که خانواده‌تان به‌طور خصوصی با برخی از متخصصین در میان گذاشته‌اند، ازجمله با ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی و وکلا، ممکن است افشا نشود.
2. افشا برای خانواده‌تان: قبل از اینکه مرکز درمانی ملزم به افشای اطلاعات تشخیص، پیش‌آگاهی، داروهای تجویزی و روند پیشرفت به خانواده شما شود، باید اجازه دهید.4 سایر قوانین درصورتی مصداق دارد که شما توانایی اجازه یا درخواست دادن برای به اشتراک گذاشتن این اطلاعات را نداشته باشید.5
3. افشا برای سایر متخصصین دارای صلاحیت: قبل از اینکه متخصصینی که شما را در مرکز درمان می‌کنند بتوانند اطلاعاتتان را به متخصص دیگری بدهند که تحت استخدام این مرکز نیست و تعهدی در مراقبت از شما ندارد، شما (یا قیم شما) باید اجازه دهید.6
4. افشا برای حامی حقوق بیماران کانتی: قبل از الزام به اشتراک‌گذاری اطلاعاتتان با حامی حقوق بیماران کانتی که به شما کمک می‌دهد، شما یا سرپرست منحصر به دعوای شما باید اجازه دهد.7 می‌توانید هر زمان اجازه خود را لغو کنید.
5. افشا برای وکیل: قبل از الزام به اشتراک گذاشتن اطلاعات با وکیلتان، باید اجازه دهید. با این حال، حتی با وجود اجازه شما، اطلاعاتی که خانواده‌تان به‌طور خصوصی با برخی متخصصین، ازجمله ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی و وکلا به اشتراک گذاشته‌اند، ممکن است افشا نشود.8 افشا برای کارفرمایان احتمالی: اگر برای شغلی درخواست می‌دهید، برحسب درخواستتان، اطلاعات شما باید برای یک پزشک یا روانپزشک دارای صلاحیت که نماینده کارفرما است ارجاع شود. با این حال، متخصص مسئول مراقبت از شما ممکن است تصمیم بگیرد که افشای اطلاعاتتان به نفعتان نیست. در این صورت، شما باید اقدامات بیشتری برای مخالفت با تصمیم متخصص انجام دهید.9
6. افشا برای نهاد اجرای قانون: اگر به‌دلیل برخی از دسته‌بندی‌های تعهد کیفری زندانی هستید (یا بوده‌اید) و بیمارستان ایالتی سوابق شما را دارد،اطلاعات شما باید با نهاد اجرای قانون که جرمتان را تحقیق می‌کند به اشتراک گذاشته شود، اما فقط درصورتی که اجازه دهید.10 توجه داشته باشید اگر دادگاه حکم دهد، این اطلاعات باید با نهاد اجرای قانون به اشتراک گذاشته شود، حتی اگر اجازه ندهید.افشا برای افسر ناظر: اگر تحت درمان یک مرکز درمانی باشید، این مرکز می‌تواند اطلاعات شما را پس از محکومیت کیفری با افسر ناظر مسئول ارزیابی شما به اشتراک بگذارد، اما فقط درصورتی که اجازه دهید.11 این فقط زمانی صادق است که مرکز درمانی اطلاعات را مرتبط با ارزیابی نظارتی بداند. این مرکز ممکن است اطلاعاتی که خانواده‌تان به‌طور خصوصی درمیان گذاشته را به اشتراک نگذارد. این اطلاعات را فقط تا زمانی می‌توان افشا کرد که برای جرم محکوم می‌شوید. اطلاعاتی که افشا می‌شود باید از گزارش نظارتی مجزا باشد. اطلاعات شما باید بجز برای اهداف محکومیت محرمانه بماند. پس از آن، این اطلاعات باید به‌صورت محرمانه نگهداری شود.
7. افشا برای بیمه‌گذار: زمانی‌که برای بیمه عمر یا ناتوانی درخواست می‌دهید قبل از اینکه اطلاعاتتان با یک بیمه‌گذار به اشتراک گذاشته شود، باید اجازه دهید.12
8. افشا برای مشاور ژنتیک: قبل از اینکه اطلاعاتتان با متخصصی که بنابر درخواست خویشاوند نسبی شما به او مشاوره ژنتیک می‌دهد به اشتراک گذاشته شود، باید اجازه دهید. 13 اگر به درخواست برای افشای اطلاعاتتان پاسخ ندهید، قوانین مختلفی صدق می‌کند.

C. چه اطلاعات سلامت روانی را می‌توان با اجازه من افشا کرد؟

1. افشا برای خانواده: اگر برای خدمات سلامت روان به یک مرکز درمانی ارجاع شوید و قادر نباشید که این اطلاعات را با خانواده‌تان درمیان بگذارید، این مرکز می‌تواند به خانواده‌تان اطلاع دهد که در آنجا تحت درمان هستید (مگر اینکه قانون فدرال منع کند).14 به‌طور مشابه اگر خانواده‌تان درخواست کند و شما بیان کرده باشید که این اطلاعات نباید به اشتراک گذاشته شود، این مرکز باید درباره ترخیص، انتقال، بیماری جدی، جراحت یا مرگ شما اطلاع دهد.15
2. افشا برای اشخاص تعیین‌شده – اطلاعات طرح پس از مراقبت: هنگامی که از مرکز درمانی ترخیص می‌شوید، برخی از مراکز درمانی بستری باید حتی بدون اجازه‌تان به شما یا نماینده حقوقی‌تان (یا شخص دیگری که انتخاب می‌کنید) اطلاعات طرح پس از مراقبت ارائه دهند.16
3. افشای سوابق خردسال/تحت سرپرستی برای دیگران: اگر خردسال یا تحت سرپرستی باشیدو ولی، سرپرست قانونی، یا سرپرست منحصر به دعوی یا قیم به‌طور کتبی اشخاصی را تعیین کند که اطلاعات شما را بتوان با آنها به اشتراک گذاشت، اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه شما به اشتراک گذاشته شود.17 با این حال، اطلاعاتی که خانواده‌تان به‌طور خصوصی با برخی از متخصصین، ازجمله ارائه‌دهندگان مراقبت‌های بهداشتی و وکلا درمیان گذاشته‌اند رامی‌توانافشا کرد.
4. افشا درطول دادرسی‌های قیمومیت: اطلاعات شما ممکن است بدون اجازه شما در تعامل بین متخصصین درطول روند دادرسی قیمومیت به اشتراک گذاشته شود.18 با این حال، متخصصینی که این اطلاعات را به اشتراک می‌گذارند یا دریافت می‌کنند، باید در همان مرکز درمانی کار کنند یا در قبال مراقبت از شما مسئول باشند.
5. افشا برای نهاد اجرای قانون – خطر جدی یا قربانی قابل پیشبینی: اگر درمانگرتان معتقد باشد که خطر جدی از جانب شما برای قربانی احتمالی («پیش‌بینی منطقی») وجود دارد، اطلاعاتتان ممکن است بدون اجازه‌تان به اشتراک گذاشته شود. اطلاعات شما ممکن است برحسب لزوم برای قربانی(های) احتمالی، نهاد اجرای قانون و نهادهای بهزیستی کودک کانتی افشا شود تا از قربانی (قربانی‌های) احتمالی حفاظت شود.19
6. افشا برای نهاد اجرای قانون – پس از نگهداشت طبق قانون 5150 یا 5250: اطلاعات محدودی باید حتی بدون اجازه شما به نهادهای اجرای قانونی که شما را تحت نگهداشت 72 ساعته (5150) یا نگهداشت درمانی 14 روزه (5250) قرار داده‌اند، ارائه شود. این امر پس از رهاسازی شما از نگهداشت انجام می‌شود، اما فقط درصورتی که نهاد اجرای قانون درخواست اطلاع‌رسانی دهد.20
7. افشا برای نهاد اجرای قانون – التزام قانون کیفری: در برخی از شرایط، اطلاعات محدودی باید حتی بدون اجازه شما برای نهاد اجرای قانون افشا شود، درصورتی‌که مطابق با التزام قانون کیفری در مرکز درمانی باشید و منتقل شوید، به‌منظور تحقیقات کیفری یا از یک مرکز درمانی فرار کرده باشید21
8. افشا برای نهاد اجرای قانون – حکم‌های دستگیری: هنگامی‌که نهاد اجرای قانون حکم دستگیری به مرکز درمانی ارائه دهد که نشان دهد به‌دلیل جرم جدی یا خشن تحت تعقیب می‌باشید، درصورتی‌که اکنون در این مرکز باشید مرکز درمانی باید حتی بدون اجازه شما به نهاد اجرای قانون اطلاع دهد.22
9. افشا برای نهاد اجرای قانون – قربانی یک جرم: اگر شخصی دچار «اختلال سلامت روان» یا ناتوانی رشدی باشید و شخصی بر این باور باشد که قربانی یک جرم هستید، اطلاعات شما ممکن است بدون اجازه‌تان برای نهاد اجرای قانون افشا شود.23
10. افشا برای نهاد اجرای قانون – جرائم علیه فرد: اگر مرکز درمانی یا ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی بر این باور باشد که شما هنگام بستری بودن در بیمارستان مرتکب جرمی شده‌اید یا قربانی برخی از جرائم بوده‌اید، اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه‌تان به نهاد اجرای قانون داده شود. اطلاعات افشاشده باید محدود به حقایق جرم مورد اتهام باشد.24
11. افشا برای نهاد اجرای قانون: – حفاظت از مقامات قانونی منتخب: هنگامی‌که نیاز به حفاظت از مقامات قانونی منتخب ایالتی یا فدرال و خانواده‌های آنها باشد، اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه‌تان به نهاد اجرای قانون داده شود.25
12. افشا برای سازمان نوجوانان و نهاد اصلاح و تربیت بزرگسالان: اطلاعات شما برحسب لزوم درصورت نیاز برای اجرای عدالت باید حتی بدون اجازه‌تان به سازمان نوجوانان و نهاد اصلاح و تربیت بزرگسالان داده شود.26
13. افشا مرتبط با سوء‌استفاده: اطلاعات شما ممکن است بدون اجازه‌تان افشا شود تا از سوء‌استفاده از کودک، بزرگسال و فرد تحت تکفل پیشگیری شود، مورد تحقیق یا مورد رسیدگی قرار گیرد.27 اختلالاتی مربوط به از دست رفتن هشیاری نیز ممکن است افشا شودc2828 فقط اطلاعات مرتبط را می‌توان افشا کرد.29
14. افشا برای خشونت خانگی، تیم بررسی مرگ کودک یا سالمند: اطلاعات شما ممکن است بدون اجازه‌تان با تیم بررسی مرگ ناشی از خشونت خانگی 30، تیم بررسی مرگ کودک31، یا تیم بررسی مرگ سالمند 32 به اشتراک گذاشته شود.
15. افشا برای دادگاه‌ها: اطلاعات شما باید برحسب لزوم حتی بدون اجازه‌تان به‌منظور اجرای عدالت با دادگاه‌ها به اشتراک گذاشته شود.33
16. افشا برای نهادها درخصوص محرومیت از حقوق: درصورت لزوم اطلاعات درخصوص محرومیت از حقوق (نه هویتتان) باید حتی بدون اجازه‌تان برای قیم یا سرپرستتان، مدیر سلامت روان محل، قانون‌گذاری ایالتی دفتر حقوق بیماران کالیفرنیا یا حامیان حقوق بیماران کانتی افشا شود.34
17. افشا برای Disability Rights California: در برخی از شرایط، اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه‌تان برای Disability Rights California به‌منظور حفاظت و حمایت از حقوق افراد دارای ناتوانی افشا شود.35
18. افشا برای پرسنل مجوزدهنده – بازرسی و مجوزدهی مراکز درمانی: اطلاعات شما ممکن است حتی بدون اجازه‌تان برای وزارت بهداشت عمومی یا وزارت خدمات اجتماعی افشا شود تا از پیروی مراکز درمانی از قوانین الزامی اطمینان حاصل شود. از این اطلاعات می‌تواند در برخی از دادرسی‌ها و رسیدگی‌های قضایی استفاده کرد، اما فقط می‌توان آن را برای قاضی و طرفین دعوی افشا کرد و پس از خاتمه دعوی باید محرمانه نگه داشته شود.36
19. افشا برای پرسنل مجوزدهی – تخلفات احتمالی از مجوزدهی: اگر مدیر بیمارستان ایالتی تصور کند که تخلفی رخ داده است، اطلاعات شما ممکن است بدون اجازه‌تان با یک هیئت مجوزدهی برای متخصصین سلامت روان به اشتراک گذاشته شود. اطلاعات نمی‌تواند شامل نامتان باشد و پس از تصمیم‌گیری هیئت درباره تخلف باید محرمانه نگه داشته شود.37
20. افشا برای مطرح کردن ادعا: اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه شما، برای پردازش درخواست کمک، بیمه یا کمک پزشکی به نفع شما به اشتراک گذاشته شود، اما فقط به میزانی که برای ارائه آن درخواست لازم است.38
21. افشا درپی ناپدید شدن: اگر یک بیمار داوطلب باشید (اما هنوز دارای معیارهای نگهداری برای سلامت روان داوطلبانه باشید و بدون اطلاع مرکز درمانی را ترک کنید، ناپدید شدن شما ممکن است به خانواده یا نهاد اجرای قانون اطلاع داده شود، حتی اگر چنین اجازه‌ای نداده باشید. اگر یک بیمار اجباری تحت قیمومیت سلامت روان باشید و مرکز درمانی را بدون اطلاع ترک کنید، ممکن است ناپدید شدن شما به دادگاه و نهاد اجرای قانون اطلاع داده شود، حتی اگر اجازه این کار را نداده باشید.39
22. افشا برای پزشک قانونی یا کارشناس مرگ‌شناسی: اگر در یک بیمارستان ایالتی یا مرکز بهداشتی دیگری فوت کنید، اطلاعات شما باید برحسب درخواست با پزشک قانونی یا کارشناس مرگ‌شناسی به اشتراک گذاشته شود.40 این اطلاعات نباید بدون حکم دادگاه یا تأییدیه دیگری افشا شود.41
23. افشا برای قانون‌گذاری: اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه‌تان با مجلس سنا یا کمیته‌های قوانین مجلس برای تحقیقات قانونی به اشتراک گذاشته شود.42
24. افشا برای تضمین کیفیت: اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه‌تان با یک کمیته تضمین کیفیت ثبت‌شده توسط خدمات مراقبتی وزارت بهداشت کالیفرنیا به اشتراک گذاشته شود.43
25. افشا برای مدیر بیمارستان‌های ایالتی: اطلاعات شما ممکن است بدون اجازه‌تان با مدیر بیمارستان‌های ایالتی برای داده‌های آمار افشا شود.44
26. افشا برای وزیر وزارت بهداشت و خدمات انسانی: اطلاعات شما باید حتی بدون اجازه‌تان با وزیر وزارت بهداشت و خدمات انسانی برحسب لزوم به اشتراک گذاشته شود تا مطابقت با قانون حمل‌پذیری و پاسخگویی بیمه سلامت (HIPAA) تعیین شود.45
27. افشا برای پژوهش: اطلاعات شما حتی بدون اجازه‌تان باید به‌منظور پژوهش به اشتراک گذاشته شود، اما درصورتی که مدیر خدمات مراقبت‌های بهداشتی، مدیر بیمارستان‌های ایالتی، مدیر خدمات اجتماعی یا مدیر خدمات توسعه قوانینی برای پژوهش تعیین کنند و هیئت مقتضی ابتدا پژوهش را بررسی کند. پژوهشگران ابتدا باید رضایت آگاهانه شما را بدست آورند. آنها همچنین باید تعهدی امضا کنند که اطلاعات شما را برای افراد غیرمجاز افشا نکنند و هویت شما را محرمانه نگه دارند.46

D. رضایت کتبی تأییدیه به چه معناست؟

به‌طور کل شما (یا ولی، سرپرست یا قیم شما) باید فرمی را امضا کند تا اشتراک‌گذاری اطلاعات شما را هر بار که اطلاعات افشا می‌شود مجاز بداند («تأیید کند»).47 هر گونه استفاده از این فرم باید در سابقه پزشکی شما یادداشت شود. باید شامل موارد زیر شود:

• هدف از استفاده از اطلاعات؛
• اطلاعات خاصی که باید افشا شود؛
• نام نهاد یا فردی که اطلاعات برای او افشا خواهد شد؛ و
• نام نهاد یا شخصی که مجاز به افشای اطلاعات شماست.48

این فرم همچنین باید درباره حقوقتان برای لغو تأییدیه اطلاع دهد.49 همچنین باید یک کپی از فرم رضایت امضاشده دریافت کنید.50

E. آیا اینها الزامات مجزا برای افشای یادداشت‌های روان‌درمانی است؟

بله. با چند استثنا، یادداشت‌های روان‌درمانی را می‌توان درصورتی منتشر کرد که شما آن را در یک فرم مجزا مجاز بدانید.51

F. اگر اطلاعات افشا شود، ارائه‌دهنده چه اقدامی باید انجام دهد؟

ارائه‌دهنده باید این افشا را در سابقه پزشکی شما ثبت کند. سند باید شامل موارد زیر باشد:

• تاریخ و شرایطی که تحت آن اطلاعات را ارائه دادند؛
• نام شخص یا نهادی که اطلاعات را دریافت کرده است، ازجمله نسبت آنها با شما (درصورت مصداق داشتن)؛ و
• اطلاعاتی که افشا شده است.52

G. اگر شخصی اطلاعات سلامت محرمانه من را غیرقانونی افشا کرده باشد، چه اقدامی می‌توانم انجام دهم؟

می‌توانید یک دعوای مدنی علیه شخصی که عمداً یا آگاهانه اطلاعات محرمانه یا سوابق شما را افشا کرده ثبت کنید.53 جریمه آن 10,000 دلار یا سه برابر خسارت‌های واقعی است، هر کدام که بیشتر شود. همچنین می‌توانید یک دعوای حقوقی علیه شخصی که سهواً اطلاعات محرمانه یا سوابق شما را افشا می‌کند ثبت کنید. جریمه آن 1,000 دلار بعلاوه مبلغ خسارت‌های واقعی به شما است. درنهایت، می‌توانید یک دعوای حقوقی برای متوقف کردن شخص از افشای اطلاعات یا سوابق خود ثبت کنید. ممکن است مستحق دریافت هزینه‌های دادگاهی و هزینه‌های منطقی وکیل باشید.

همچنین می‌توانید یک شکایت اداری نزد HIPAA ثبت کنید.54 نهادها ممکن است برای تخطی از HIPAA جریمه شوند.55 همچنین، شخص ممکن است از نظر کیفری به‌دلیل دانستن تخلفات تنبیه شود.56

• 1. رجوع کنید به قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.
• 2. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(2).
• 3. این قانون متخصص تأییدکننده انتخاب شما را یکی از افراد زیر تعریف می‌کند: پزشک، جراح، روانشناس مجاز، مددکار اجتماعی با مدرک فوق تخصص در امور اجتماعی، درمانگر مجاز ازدواج و خانواده یا مشاور بالینی متخصص و مجاز مسئول مراقبت از شما. قانون شواهد قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(2).
• 4. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.1(a)-(b).
• 5. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.1(a)-(b).
• 6. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(1)(A).
• 7. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(13).
• 8. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(10)
• 9. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.9.
• 10. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.01(a).
• 11. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(11).
• 12. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(9).
• 13. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(17).
• 14. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.1(a).
• 15. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.1(b)
• 16. قانون سلامت و ایمنی کالیفرنیا بخش 1262؛ قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش‌های 5622، 5768.5.
• 17. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(4)(A).
• 18. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(1)(A).
• 19. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(18).
• 20. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا قانون بخش‌های 5152.1، 5250.1، 5328(a)(16).
• 21. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا قوانین 5328.2، 5328.3، 5328.01، 7325.5. همچنین رجوع کنید به آیین‌نامه کیفری بخش 4536(b)، 1370.5(b).
• 22. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(20)(A).
• 23. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5004.5(a).
• 24. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.4.
• 25. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(7).
• 26. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.02.
• 27. 27. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش‌های 5328(a)(12)(A)، 5328(a)(21)، 5328.5، 15633، 18951؛ آیین‌نامه کیفری کالیفرنیا، 11165-11174؛ همچنین رجوع کنید به 65 Ops. Cal. Atty. Gen. 345 (1982) ؛ People v. Stritzinger, 34 Cal. 3d 505 (1983).
• 28. قانون سلامت و ایمنی بخش 103900؛ 17 قانون و مقررات کالیفرنیا بخش 2810.
• 29. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش‌های 5328.5، 15633؛ آیین‌نامه کیفری بخش‌های 11165-11174؛ قانون سلامت و ایمنی کالیفرنیا بخش 103900؛ 17 قانون و مقررات کالیفرنیا بخش 2810.
• 30. آیین‌نامه کیفری کالیفرنیا بخش 11163.3(g)(1)(B).
• 31. آیین‌نامه کیفری کالیفرنیا بخش 11174.32(e)(2)(B).
• 32. آیین‌نامه کیفری کالیفرنیا بخش 11174.8(b)(3)(B).
• 33. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(6).
• 34. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5326.1.
• 35. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا کد قوانین، بخش‌های 5328.06 و 4903. به نشریه DRC شماره 5031 مراجعه کنید (1 ژانویه 2020): خلاصه اختیارات Disability Rights California تحت قانون ایالتی و فدرال.
• 36. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.15(a).
• 37. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.15(b).
• 38. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(3).
• 39. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش‌های 5328.3(a)-(b)، 7325، 7325.5.
• 40. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.8.
• 41. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.8؛ قانون مدنی بخش 56.11.
• 42. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(8).
• 43. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش‌های 5328(a)(14)، 14725
• 44. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5329.
• 45. 49. C.F.R. بخش‌های 164.508(c)(2)(i)، 164.508(c)(4).
• 46. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328(a)(5).
• 47. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.7.
• 48. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.7؛ 45 C.F.R. بخش 164.508(c)(1).
• 49. 45 C.F.R. بخش‌های 164.508(c)(2)(i)، 164.508(c)(4).
• 50. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.7؛ 45 C.F.R. 164.508(c)(4).
• 51. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.04(h)؛ 45 C.F.R. بخش‌های 164.501، 164.508(a)(2).
• 52. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5328.6.
• 53. قانون بهزیستی و نهادهای کالیفرنیا بخش 5330.
• 54. 45 C.F.R. § 160.306.
• 55. 45 C.F.R. بخش 160.404(b).
• 56. 42 U.S.C. بخش 1320d-6.