تتناول هذه النشرة حقوقك القانونية بخصوص خصوصية ("سرية") سجلات صحتك العقلية وبياناتها بموجب قانون الولاية. حيث تطرح المواقف التي قد تٌشارك فيها سجلات صحتك العقلية وبياناتها (أو الإفصاح عنها") بإذن منك أو دونه.

تُعد خصوصية السجلات الصحية وبياناتها جزءًا قانونيًا معقدًا في ظل كل من قوانين الولاية والقوانين الفيدرالية ولوائحها. ولا تقدم هذه النشرة سوى المعلومات القانونية الأساسية التي تسلط الضوء على قانون الولاية، كما أنها لا تغطي كل أمور الخصوصية. الرجاء التواصل مع وكالة DRC (وكالة حقوق ذوي الهمم بكاليفورنيا) أو أحد المحامين للحصول على معلومات حول استفساراتك أو موقفك.

أ- ما معنى الحفاظ على سرية السجلات/البيانات؟

في حالت تلقيت خدمات صحة عقلية (مثل خضوعك إلى العلاج كرهًا أو طوعًا في أحد مستشفيات الولاية أو مستشفيات الصحة النفسية في المقاطعة أو المؤسسات الخاصة أو أحد برامج الصحة العقلية المجتمعية)، تتسم كل بيانات الخدمات التي تلقيتها بالخصوصية ولا يمكن الإفصاح عنها دون إذن منك. وهذا يعني أنه لا يمكن لشخص على وجه العموم مشاركة بيانات حول خدمات أو علاج صحتك العقلية دون إذن منك.1 غير أن هناك بعض المواقف التي يمكن مشاركة بياناتك فيها دون إذن منك.
ويتناول القسم ج أدناه تلك الحالات.

ب- ما بيانات الصحة العقلية التي قد يجري الإفصاح عنها بإذن مني؟

1. الإفصاح للأفراد المخصصين: لديك الحق في اختيار (أو "تخصيص") شخص يمكن مشاركة بياناتك معه.2 يجب أن يوافق المسؤول المهني عن رعايتك على هذا التخصيص.3 غير أنه حتى في ظل موافقتك، فلا يمكن الإفصاح عن البيانات التي شاركتها أسرتك بسرية مع محترفين بعينهم بمن فيهم مقدمي خدمات الرعاية الصحية والمحامين.
2. الإفصاح إلى الأسرة: يجب عليك إعطاء إذنك قبل مطالبة المنشأة بالإفصاح إلى أسرتك عن تشخيصك وتوقعاتك حالتك المستقبلية والأدوية الموصوفة وتطور حالتك.4 تسري قواعد أخرى في حال عدم قدرتك على منح الإذن أو طلب ألا تُشارك تلك البيانات.5
3. الإفصاح لمهنيين مؤهلين أخرين: يجب أن تأذن أنت (أو الوليّ) قبل أن يقدم المهنيون المعالجون لك في أحد المرافق بياناتك إلى مهني أخر لا يعمل لدى المرفق وغير مسؤول عن رعايتك.6
4. الإفصاح إلى محامي حقوق مرضى المقاطعة: يجب عليك أنت أو وصيك المعيّن من قِبل المحكمة الإذن قبل المطالبة بمشاركة بياناتك مع محامي حقوق مرضى المقاطعة الذي يساعدك.7 يجوز لك إلغاء إذنك في أي وقت.
5. الإفصاح للمحامين يجب عليك منح الإذن قبل المطالبة بمشاركة بياناتك مع محاميك. غير أنه لا يمكن الكشف عن البيانات التي شاركتها أسرتك بسرية مع مهنيين محددين بمن فيهم مقدمي خدمات الرعاية الصحية والمحامين حتى في حال أذنت لهم.8
6. الإفصاح إلى أصحاب العمل المحتملين: في حال قدمت طلبًا للالتحاق بوظيفة ما، يجب تمرير بياناتك إلى طبيب أو أخصائي نفسي مؤهل يمثل صاحب العمل بموجب طلب منك. غير أن المهني المسؤول عن رعايتك قد يقرر أن الإفصاح عن بياناتك ليس في مصلحتك. وفي تلك الحال، يجب عليك اتخاذ المزيد من الخطوات للطعن في قرار المهني.9
7. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون: في حال كنت مُقيدًا (أو جرى تقييدك) بموجب فئات التزام قضائي محددة وكانت سجلاتك في حيازة مستشفى الولاية، يجب مشاركة بياناتك مع جهات إنفاذ القانون التي تتولى التحقيق في الجرائم بإذن منك فقط.10 الرجاء ملاحظة وجوب مشاركة تلك البيانات حتى من دون إذنك في حال صدور أمر من أحد المحاكم بذلك.
8. الإفصاح لضابط المراقبة: في حال علاجك في مرفق ما، يجوز للمرفق مشاركة بياناتك مع ضابط المراقبة المسؤول عنن تقييمك عقب إدانتك بارتكاب جريمة ما، ولكن في حال أذنت بذلك فقط.11 يسري ذلك في حال وجد المرفق الذي كنت فيه أن البيانات مرتبطة بتقييم المراقبة. لا يجوز للمرفق مشاركة البيانات التي شاركتها أسرتك. يمكن الإفصاح عن تلك البيانات في حال الحكم عليك جرّاء ارتكاب الجريمة. يجب الحفاظ على البيانات المُفصح عنها بمعزل عن تقرير المراقبة. يجب أن تظل بياناتك سرية إلا لأغراض إصدار الحكم. وبعد كل ذلك، يجب الحفاظ على تلك البيانات في مظروف مغلق.
9. الإفصاح لشركات التأمين: يجب عليك الإذن قبل مشاركة بياناتك مع أحد شركات التأمين متى قدمت طلبًا للتأمين على الحياة أو ضد الإعاقة.12
10. الإفصاح لمستشارين علم الوراثة: يجب الإذن قبل مشاركة بياناتك مع أحد المهنيين الذين يقدمون استشارة وراثية ذات صلة لأحد أقرباءك متى طلبوا ذلك.13تسري مختلف القوانين في حال لم تستجب إلى طلبات الإذن بالإفصاح عن بياناتك.

ج- ما بيانات الصحة العقلية التي قد يجري الإفصاح عنها دون إذن مني؟

1. الإفصاح إلى الأسرة: في حال دخولك إلى مرفق ما لتلقي خدمات الصحة العقلية، يجوز للمرفق إخبار أسرتك بوجودك لديها (ما لم يحظر القانون الفيدراليذلك) ما لم تحدد أن تلك البيانات لا يمكن مشاركتها مع الأسرة.14 وكذا الأمر في حال طلب أسرتك ذلك ولم تقرر أنت عدم جواز مشاركة تلك البيانات، يجب على المرفق إخطار أسرتك حول إفصاحاتك أو نقلك أو أمراضك الخطيرة أو إصاباتك أو موتك.15
2. الإفصاح للأشخاص المحددين – بيانات خطة ما بعد الرعاية: يجب على مرافق خدمات المرضى الداخليين المحددين تزويدك أنت وممثلك القانوني (أو شخص أخر من اختيارك) ببيانات خطة ما بعد الرعاية متى خرجت من المرفق حتى دون إذن.16
3. الإفصاح عن سجلات الأحداث/من تحت الوصاية للآخرين: يجب مشاركة بياناتك حتى دون إذن منك في حال كنت حدثًا أو موصىً عليه، ويتولىوليأمركأو وصيك القانوني أو الوصي عليك بأمر من المحكمة أو القيّم على أمورك تعيين الأفراد الذين يمكن مشاركة بياناتك معهم كتابة.17 غير أنه لا يجوز الإفصاح عن البيانات التي شاركتها أسرتك بسرية مع مهنيين محددين بمن فيهم مقدمي خدمات الرعاية الصحية والمحامين.
4. الإفصاح في أثناء إجراءات الوصاية: يمكن مشاركة بياناتك دون إذن منك ضمن الاتصالات المُجراة بين المهنيين لمؤهلين في أثناء إجراءات الوصاية.18 غير أنه يتوجب على المهنيين الذين يشاركون البيانات ويتلقونها العمل في نفس المرفق أو يجب أن يكونوا مسؤولين عن رعايتك.
5. الإفصاح لجهات إنفاذ القانون – خطر داهم على ضحايا محتملين: يمكن مشاركة بياناتك دون إذنك في حال رأي طبيبك أنك تمثل خطرًا داهمًا على ضحية متوقعة (يمكن التنبؤ بها منطقيًا). يمكن الإفصاح عن بياناتك إلى الضحايا المحتملين وجهات إنفاذ القانون ووكالات رفاهية الطفل بالمقاطعة كما تقتضي الأمور لحماية الضحايا المحتملين.19
6. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون – احتجاز-5150 أو -5250 احتجازات: يجب الإفصاح عن معلومات محددة حتى دون إذن منك إلى جهات إنفاذ القانون التي تفرض احتجازك لمدة 72 ساعة (5150) أو احتجاز لمدة 14 يومًا للعلاج (5250) بمجرد تسريحك من الاحتجاز، ولكن ذلك في حالة مطالبة جهات إنفاذ القانون إخطارًا بذلك فقط.20
7. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون – الالتزام بالقانون الجنائي: في بعض المواقف، يجب الإفصاح عن معلومات محددة إلى جهات إنفاذ القانون حتى دون إذن منك في حال وجودك في مرفق ما بموجب التزام قانون جنائي محدد ونقلك أو بموجب تحقيق جنائي أو هربت من مرفق ما.21
8. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون – مذكرات الاعتقال: يجب على المرفق إخطار جهات إنفاذ القانون في حال وجودك في المرفق حتى دون إذن منك، حين توفر جهات إنفاذ القانون المرفق بمذكرة اعتقال تُظهر أنك مطلوب جراء ارتكاب جنحة خطيرة أو عنيفة.22
9. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون – ضحايا الجريمة: يمكن الإفصاح عن بياناتك دون إذن منك إلى جهات إنفاذ القانون في حال معاناتك من "اضطراب صحة عقلية" أو إعاقة نمائية ويرى شخص ما أنك ضحية جريمة ما.23
10. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون – ارتكاب جرائم ضد الأشخاص: يجب إعطاء بياناتك إلى جهات إنفاذ القانون حتى دون إذن منك في حال رأى المرفق أو مقدم الخدمات الصحية أنك ارتكبت أو كنت ضحية جرائم معينة في أثناء تطبيبك في المستشفى. يجب حصر البيانات المُفصح عنها في حقائق الجريمة المدعى بها.24
11. الإفصاح إلى جهات إنفاذ القانون – حماية مسؤولي الدستور المعينين: يجب إعطاء بياناتك إلى جهات إنفاذ القانون حتى دون إذن منك متى لزم الأمر لحماية مسؤولي الدستور المعينين من الولاية وأسرهم.25
12. الإفصاح إلى هيئة الشباب وإصلاحية البالغين: يجب توفير بياناتك إلى هيئة الشباب وإصلاحية البالغين حتى من دون إذنك متى لزم الأمر لتطبيق العدالة.26
13. الإفصاح المرتبط بالإساءة: يمكن مشاركة بياناتك دون إذن منك للوقاية من الإساءة إلى الأطفال أو كبار السن والإساءة إلى المعالين أو التحقيق فيها أو مواجهتها.27 كما يمكن الإفصاح عن اضطرابات بما فيها الصرع الخفيف.28ولا يمكن الإفصاح إلا عن البيانات ذات الصلة.29
14. الإفصاح إلى فريق مراجعات العنف المنزلي أو موت الأطفال أو كبار السن: يمكن مشاركة بياناتك دون إذن منك مع فريق مراجعات العنف المنزلي المفضي إلى الموت30، و فريق مراجعة موت الأطفال،31، و أو فريق مراجعة موت كبار السن.32
15. الإفصاح إلى المحاكم: يجب مشاركة بياناتك مع المحاكم وفق ما تقتضيه الأمور إلى إدارة العدل حتى دون إذن منك.33
16. الإفصاح إلى الكيانات بخصوص إنكار الحقوق: يجب الإفصاح عن البيانات المرتبطة بإنكار حقوقك (ولكن ليست هويتك) حتى دون إذن منكإلى القيّم أو الوصي أو مدير الصحة العقلية المحلي أو هيئة الولاية التشريعية أو مكتب حقوق المرضى بكاليفورنيا أو محامين حقوق مرضى المقاطعة في حالطلبها.34
17. الإفصاح إلى وكالة حقوق المعاقين بكاليفورنيا: في مواقف بعينها، يجب الإفصاح عن بياناتك حتى دون إذن منك إلى وكالة حقوق المعاقين بكاليفورنيا لحماية حقوق المعاقين والدفاع عنها.35
18. الإفصاح إلى مانحي التراخيص – تفتيش المرافق وترخيصها: يمكن الإفصاح عن بياناتك حتى دون إذن منك إلى وزارة الصحة العامة أو وزارة الخدمات الاجتماعية لضمات اتباع المرافق للقوانين اللازمة. يمكن استخدام بياناتك في جلسات استماع وإجراءات قضائية بعينها، ولكن لا يمكن الإفصاح عنها إلا إلى القاضي والأطراف، كما يجب الحفاظ على سريتها متى انتهى الأمر.36
19. الإفصاح إلى مانحي التراخيص – انتهاكات التراخيص المحتملة: يمكن مشاركة بيناتك دون إذن منك مع لجنة تراخيص مهنيين الصحة العقلية متى رأى مدير مستشفى الولاية وقوع انتهاك ما. لا يمكن أن تتضمن البيانات اسمك، ويجب وضعها في مظروف وغلقه عقب اتخاذ اللجنة قرارًا حيال الانتهاك.37
20. الإفصاح لتقديم مطالبة: يجب مشاركة بياناتك حتى دون إذن منك للمضي في تقديم طلب للحصول على مساعدة أو تأمين أو مساعدة طبية صالحك، ولكن كما يستلزم الأمر لتقديم الطلب.38
21. الإفصاح عند عدم الحضور: في حال كنت مريضًا متطوعًا (ولكن تستوفي معيار الاحتجاز العقلي الجبري) وغادرت المرفق دون إخطار،يمكن إخطار أسرتك وجهات إنفاذ القانون بغيابك حتى دون إذن منك. في حال كنت مريضًا مجبرًا خاضع إلى وصاية الصحة العقلية وغادرت المرفق دونإخطار، يجب إخطار المحكمة وجهات إنفاذ القانون بغيابك حتى دون إذن منك.39
22. الإفصاح إلى طبيب تحقيق الوفيات أو الطبيب الشرعي: في حال موتك في مستشفى تابعة للولاية أو غيرها من مرافق الصحة السلوكية، يجب مشاركة بياناتك مع طبيب تحقيق الوفيات أو الطبيب الشرعي عند طلبها.40 يجب ألا يُفصح عن هذه البيانات دون أمر من المحكمة أو سلطة أخرى.41
23. الإفصاح إلى الهيئة التشريعية: يجب مشاركة بياناتك حتى دون إذن منك مع مجلس الشيوخ أو لجان قواعد الجمعية التشريعية للتحقيق التشريعي.42
24. الإفصاح لضمان الجودة: يجب مشاركة بياناتك حتى دون إذن منك مع لجنة ضمان الجودة المؤسسة من قبل إدارة خدمات الرعاية الصحية بكاليفورنيا.43
25. الإفصاح إلى مدير مستشفيات الولاية: يمكن مشاركة بياناتك دون إذن منك مع مدير مستشفيات الولاية للاطلاع على البيانات الإحصائية.44
26. الإفصاح إلى وزير الصحة والخدمات الإنسانية: يجب مشاركة بياناتك حتى دون إذن منك مع وزير الصحة والخدمات الإنسانية متى لزم الامر للامتثال إلى قانون نقل التأمين الصحي والمسائلة (HIPAA).45
27. الإفصاح للأغراض البحثية: يجب مشاركة بياناتك للأغراض البحثية حتى دون إذن منك، ولكن في حال أرسى مدير خدمات الرعاية الصحية أو مدير مستشفيات الولاية أو مدير الخدمات الاجتماعية أو مدير الخدمات النمائية قواعدًا للأبحاث، حيث تتولى اللجنة الملائمة مراجعة البحث أولاً. يجب على الباحثين محاولة الحصول على موافقتك المطلعة أولاً. حيث يجب عليهم توقيع يمين يوافقون من خلاله على عدم الإفصاح عن معلوماتك إلى الأفراد غير المفوضين، ويجب عليهم الحفاظ على سرية هويتك.46

د- ما معنى الموافق الكتابية بالتفويض؟

عامة، يجب عليك أنت (أو ولي أمرك أو وصيك أو القيّم عليك) توقيع نموذج للسماح "لتفويض") مشاركة بياناتك في كل مرة يجري فيها الإفصاح عن بياناتك.47 ويجب ذكر أي استخدام للنموذج في سجلك الطبي. ويجب أن يتضمن:

• الغرض من استخدام البيانات؛
• المعلومات التي سيجري الإفصاح عنها بعينها؛
• اسم الوكالة أو الفرد الذي سيجري الإفصاح إليه؛
• اسم الوكالة أو الفرد المسموح له بالإفصاح عن بياناتك.48

كما ينبغي أن يتضمن النموذج معلومات حول حقك في إلغاء التفويض.49 كما يجب أيضًا تلقي نسخة من نموذج الموافقة المُوقّع.50

هـ- هل هناك متطلبات منفصلة للإفصاح عن ملاحظات العلاج النفسي؟

نعم. مع بعض الاستثناءات، لا يمكن الإفصاح عن ملاحظات العلاج النفسي إلا في حال سمحت بذلك خصيصى في نموذج منفصل.51

و- في حال الإفصاح عن البيانات، ما الذي ينبغي على مقدم الخدمات فعله؟

يجب على مقدم الخدمات توثيق الإفصاح في سجلك الطبي. يجب أن يحوي التوثيق:

• التاريخ والموقف اللذان جرى فيهما تقديم البيانات:
• أسماء الشخص أو الوكالة التي تتلقى المعلومات بما فيها علاقتهم بك -إن وجدت- و
• البيانات المُفصح عنها.52

ز- ما الذي يمكنني فعله في حال إفصاح شخص ما عن بيانات صحتي السرية دون مسوغ قانوني؟

يمكنك رفع دعوى مدنية ضد شخص ما أفصح عن بياناتك أو سجلاتك السرية عن عمد أو عن معرفة.53 تبلغ الغرامة $10,000 أو ثلاثة أضعاف أضرارك الفعلية أيهما أكبر. كما يمكنك رفع قضية ضد شخص ما يفصح عن إهمال عن بياناتك أو سجلاتك السرية. تبلغ غرامة ذلك $ 1,000 إضافة إلى مبلغ أضرارك الفعلية. وأخيرًا، يمكن لك رفع قضية لإيقاف شخص ما من الإفصاح عن بياناتك أو سجلاتك. كما قد تستحق الحصول على تكاليف المحاكمة وأتعاب المحامي المعقولة.

كما يمكنك رفع شكوى إدارة أيضًا بموجب HIPAA.54 قد تتعرض الكيانات إلى دفع غرامات لانتهاكاتها قانون HIPAA.55 كما يمكن عقاب شخص ما جنائيًا عن إلمامه بالانتهاكات.56

• 1. انظر قانون كاليفورنيا. الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.
• 2. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(2).
• 3. .يحدد التشريع المسؤول المهني الذي يجب موافقته على تخصيصك مثل الأطباء والجراحين أو اختصاصيين على النفس المرخصين أو الموظفين الاجتماعيين من حملة درجة الماجستير في العمل الاجتماعي أو معالجي مشكلات الزواج والأسرة المرخصين أو المستشارين السريريين المهنيين المرخصين المسؤولين عن رعايتك. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيارقم 5328(a)(2).
• 4. .قانون الرفاهية والمؤسسات رقم 5328.1(a)-(b).
• 5. قانون الرفاهية والمؤسسات رقم 5328.1(a)-(b).
• 6. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(1)(A).
• 7. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(13).
• 8. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(10).
• 9. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.9.
• 10. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.01(a).
• 11. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(11).
• 12. قانون الرفاهية والمؤسسات رقم 5328(a)(9).
• 13. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(17).
• 14. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.1(a).
• 15. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا قانون رقم 5328.1(b)
• 16. قانون قانون الصحة والسلامة بكاليفورنيا § 1262؛. الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيارقم 5622 و 5768.5.
• 17. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(4)(A).
• 18. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(1)(A).
• 19. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(18).
• 20. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5152.1، و 5250.1، و 5328(a)(16).
• 21. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.2، و 5328.3،و 5328.01(a)(7325.5). انظر أيضًا. قانون كاليفورنيا الجنائيرقم 4536(b)، و 1370.5(b).
• 22. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(20)(A).
• 23. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5004.5(a).
• 24. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.4.
• 25. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(7).
• 26. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.02.
• 27. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(12)(A)، و 5328(a)(21)،و 5328.5، و15633، و 18951؛ قانون. كاليفورنيا الجنائي §§ 1116511174؛انظر أيضًا 65 آراء محامي. كاليفورنيا العام . 345 (1982)؛People v. Stritzinger, 34 Cal. 3d 505 (1983).
• 28. .قانون قانون الصحة والسلامة بكاليفورنيا § 103900؛ 17. مدونة اللوائح § 2810.
• 29. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.5، و 15633؛ قانون كاليفورنيا الجنائي رقم 11165، و -11174؛ قانون الصحة والسلامة بكاليفورنيا §103900؛ 17.مدونة اللوائح § 2810.
• 30. قانون قانون جنائي رقم 11163.3(g)(1)(B).
• 31. قانون قانون جنائي رقم 11174.32(e)(2)(B).
• 32. قانون قانون جنائي رقم 11174.8(b)(3)(B).
• 33. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(6).
• 34. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5326.1.
• 35. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.06، 4903. الرجاء الاطلاععلى منشور وكالة DRC رقم 5031 (1 يناير 2020): ملخص وكالة حقوق المعاين بكاليفورنيا بموجب قانون الولاية والقانون الفيدرالي.
• 36. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.15(a).
• 37. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.15(b).
• 38. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(3).
• 39. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.3(a)-(b) و 7325 و 7325.5.
• 40. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.8.
• 41. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.8(b)؛ قانون كاليفورنيا المدنيرقم 56.11.
• 42. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(8).
• 43. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا قانون رقم 5328(a)(14)، و14725
• 44. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5329.
• 45. 45 قانون اللوائح الفيدرالية رقم 164.502(a)(2)(ii).
• 46. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328(a)(5).
• 47. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.7.
• 48. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.7؛ 45 قانون اللوائح الفيدراليةرقم 164.508(c)(1).
• 49. .45 قانون اللوائح الفيدرالية رقم 164.508(c)(2)(i) و 164.508(c)(4).
• 50. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.7؛ 45 قانون اللوائح الفيدراليةرقم 164.508(c)(4).
• 51. .قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.04، و 45، وقانون اللوائح الفيدرالية رقم 164.501 و 164.508(a)(2).
• 52. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5328.6.
• 53. قانون الرفاهية والمؤسسات في كاليفورنيا رقم 5330.
• 54. .45 قانون اللوائح الفيدرالية رقم 160.306.
• 55. .45 قانون اللوائح الفيدرالية رقم 160.404(b).
• 56. .42 مدونة قانون الولايات المتحدة رقم 1320d-6.