الهدف من هذا المستند هو شرح لماذا يتعين على المصوتين في كاليفورنيا التصويت مرتين لاختيار المتنافسين على مقعد مجلس الشيوخ في انتخابات هذا العام. ويصف هذا المستند شكل هذه المنافسات في بطاقة الاقتراع العام الخاصة بالانتخابات العامة في أنحاء البلاد في نوفمبر 2022 وماذا تعني خياراتك.

در اینجا برخی از مسائل مهم ذکر شده تا قبل از هر انتخابات آنها را درنظر بگیرید تا تضمین شود که تجربه رأی‌دهی موفقی داشته باشید. می‌توانید طرح رأی‌دهی خودتان را در سه صفحه بعدی بنویسید. می‌توانید انتخاب کنید که طرحتان را با افراد دیگری که حامی شما هستند به اشتراک بگذارید، ولی مجبور نیستید این کار را انجام دهید.

این نشریه روش‌های مختلفی را که رأی‌دهنده می‌تواند الزام امضا رفع کند را توضیح می‌دهد. یک رویه تأیید امضا برای تأیید امضای رأی‌دهنده در برگه‌رأی‌های پستی یا مشروط استفاده می‌شود. به منظور پیشگیری از رد شدن، امضای شما باید با امضای سابقه ثبت‌شده‌تان هم‌خوانی داشته باشد. این معمولاً امضایی است که در پرونده نزد DMV یا در مدرک ثبت‌نام رأی‌دهنده دارید.

«رأی دادن از طریق پست» (Vote-by-Mail) بیش از پیش در کالیفرنیا متداول شده است. به هر حال، آن دسته از رأی‌دهندگانی که دچار معلولیت‌های خاص، مثل نابینایی یا معلولیت در ناحیه دست‌ها هستند، نمی‌توانند با استفاده از برگه رأی ویژه «رأی دادن از طریق پست»، محرمانه و مستقل رأی بدهند، زیرا قادر به دیدن با علامت‌گذاری برگه رأی نمی‌باشند. طبق قانون، از 1 ژانویه 2020، باید امکانات «رأی دادن از طریق پست قابل دسترسی از راه دور» (RAVBM, Remote Accessible Vote-by-Mail) در کلیه کانتی‌های ایالت کالیفرنیا مهیا باشد.

حتی در صورتی‌که نتوانید از خانه یا مرکز مراقبت‌های بهداشتی نظیر بیمارستان یا مرکز توانبخشی به‌دلیل شرایط اورژانسی پزشکی خارج شوید، این نشریه شرح می‌دهد که چگونه می‌توانید رأی دهید. گزینه‌هایی که کانتی‌هاارائه دهند می‌توانند بسیار متفاوت باشد. اگر برگه رأی که به شما پست شده است را در اختیار ندارید، احتمالاً به شخصی نیاز خواهید داشت که کمک کند برگه رأیتان را دریافت کنید و بازگردانید.

افرادی که محافظان دارند می توانند رأی دهند مگر اینکه قاضی بگوید نمی توانند. این میخانه به شما می گوید که چگونه متوجه شوید که آیا قاضی حق رای شما را گرفته است یا خیر. به شما می گوید چگونه حق رای را پس بگیرید. به شما می گوید که اگر قاضی حق رای شما را به شما پس ندهد، چه کاری انجام دهید.