辅助门诊治疗，也称为 AOT，是法院针对心理健康障碍人士命令的门诊治疗。

本刊物是一份事实说明，介绍了如果县请求法官命令您接受 AOT，那么您有哪些权利。该刊物也介绍了在 AOT 听证会上会发生什么，以及如何准备 AOT 听证会。

如果县已请求法院命令您接受 AOT，那么您有权利聘请律师。如果您想聘请律师，但经济上无力承担，则请法官为您指派公设辩护律师。

如果县已请求法官命令您接受 AOT（也称为声请），那么法官在听证会上裁决您是否符合法律下的 AOT 条件。

您在 AOT 听证会上有以下权利：

1.  您有权获得听证会的充分通知，并通知您表示您希望收到通知的人。1

• 必须向您提供听证会的通知。
• 此外： 2
  • 法院将安排您的听证会的日期，不晚于县向法院提出声请之日起的五 (5) 个工作日。
  • 将向您所在县的患者权利办公室发送该通知的副本。
  • 如果县知道您的医疗保健提供者是谁，那么也将向该提供者发送该通知的副本。
  • 仅当有充分理由（充分原因）时，才可以更改听证会的日期。

2.  您有权获得法院命令的检查的副本。3

3.  您有权聘请律师。4

• 如果您经济上无力聘请律师，那么您可以请法院为您指派律师，即公设辩护律师。

4.  您有权出席您的 AOT 听证会，除非您放弃出席听证会的权利。5

• “放弃”表示放弃您出席听证会的权利。此时，您可能表示您不想出席听证会，或者在法院尝试通知您听证会之后，您仍未出现。 
• 您也可以放弃出席 AOT 听证会与县达成和解协议的权利。6 有关和解协议的更多信息，您可以阅读名称为“和解协议”的刊物。

5.  您有权利向法院提供证据，证明您为什么不符合 AOT 的条件。7

• 最好使用证据而不是只凭言语向法官证明您为什么不符合法律下的 AOT 条件。您可以请别人代表您作证。想要证明不符合 AOT 的条件，您只需要证明，法律中的一项要求不适用于您。8但尽量向法官证明为什么有许多要求不适用于您，也仍然是好主意。
• 想要了解您是否符合法律下的 AOT 条件，您可以阅读名称为“谁可能被命令接受 AOT”的刊物。

6.  您或您的律师（如果您有）有权利对县选择在听证会上发言的人（证人）提问。9

• 县必须请检查您的提供者出席听证会发言，解释您为什么符合 AOT 治疗的条件。10 有关此提供者和检查的更多信息，您可以阅读名称为“您怎样被命令接受 AOT”的刊物。
• 县也可能请更多人出席听证会，证明您为什么符合 AOT 的条件。
• 在县向这些人提问后，即轮到您向他们提问。您的问题应尽量证明，他们的陈述不成立，或者不代表您符合法律下的 AOT 治疗条件。有关符合法律下的 AOT 条件要求的更多信息，您可以阅读名称为“谁可能被命令接受 AOT”的刊物。
• 如果您有律师，那么律师将代您向这些人提问，不用您自己提问。如果县声请法院命令您接受 AOT，那么您有权利聘请律师。如果您想聘请律师，但经济上无力承担，则请法官为您指派公设辩护律师。

7.  您有权利请他人（证人）出席听证会发言，为您不需要 AOT 或不符合 AOT 条件的理由提供支持。11

• 您可能需要请来发言的一些人包括：您自己、当前或以前的心理健康治疗提供者，以及朋友和家人。
• 您选择发言的人不应该只宽泛地介绍您或说您是多么好的人。您需要让这些人尽量向法官证明，为什么符合法律下的 AOT 条件的一项或多项要求不适用于您。12有关符合法律下的 AOT 条件要求的更多信息，您可以阅读名称为“谁可能被命令接受 AOT”的刊物。

8.  您有权利对裁决进行上诉（或挑战），并知晓和理解您的上诉权利。13

• 上诉是指您有权利称第一位法官做了错误的裁决，您希望另一位法官来判断您是否符合法律下的 AOT 条件。有关符合法律下的 AOT 条件的更多信息，您可以阅读名称为“谁可能被命令接受 AOT”的刊物。
• 您可能只有一段有限的时间向法院提出上诉。所以，您应该联系律师，了解有关对法官的 AOT 命令上诉的更多信息。

9.  您有权利知晓并理解，您有权向法官证明您正在被错误地强迫接受 AOT（人身保护状）。14

• 您提交人身保护状的情况是，您正在被错误地强迫接受 AOT，因为您不符合法律的要求。
• 有关人身保护状的更多信息，您可以阅读名称为“AOT 如何结束”的刊物。

以上是您的权利。如果您未获得您的权利，那么您可以找“额外信息”部分列出的联系人，看看他们是否可以帮您确认您获得了权利。

法官的裁决

如果法官通过清晰且有说服力的证据认定，全部要求均成立，那么法官可以命令您接受 AOT 最多 6 个月。15 “清晰且有说服力”表示，法官必须认定，您满足 AOT 的全部条件要求的可能性远高于不满足的可能性。

• 您有权对法官的裁决提出上诉。有关如何上诉的更多信息，您应该联系您的律师。
• 有关您在接受 AOT 时的治疗权利的更多信息，您可以阅读名称为“接受 AOT 时您的治疗权利”的刊物。
• 有关您被命令接受 AOT 之后 AOT 如何结束的更多信息，您可以阅读名称为“AOT 如何结束”的刊物。

额外信息

如果您需要更多信息或有疑问，那么您可以：

• 询问您的律师。如果县已请求（声请）法院命令您接受 AOT，那么您有权利聘请律师。如果您想聘请律师，但经济上无力承担，则请法官为您指派公设辩护律师。如果您的条件允许，那么您将只需要支付公设辩护律师的费用。
• 联系您所在县的患者权利倡导人。想要查找您居住地的患者权利倡导人，请拨打 (916) 504-5810 并要求联系您的当地患者权利倡导人，或者点击此链接：https://www.disabilityrightsca.org/post/patients-rights-advocacy-directory。
• 致电加州残障权利署 (Disability Rights California) 1-800-776-5746。

• 1. 《福利和机构法规》(Welf. & Inst. Code) 第 5346(d)(4)(A) 节。下文引用的所有法规章节均出自《福利和机构法规》。
• 2. 第 5346(d)(1) 节。
• 3. 第 5346(d)(4)(B) 节。
• 4. 第 5346(d)(4)(C) 节。
• 5. 第 5346(d)(4)(E) 节。
• 6. 第 5347(b)(1) 节。
• 7. 第 5346(d)(4)(F) 节。
• 8. 第 5346(d)(5)(B) 节。
• 9. 第 5346(d)(4)(H) 节。
• 10. 第 5346(d)(1)-(3) 节。
• 11. 第 5346(d)(4)(G) 节。
• 12. 第 5346(d)(5)(B) 节。
• 13. 第 5346(d)(4)(I) 节。
• 14. 第 5346(d)(4)(D) 节。
• 15. 第 5346(d)(5)(B) 节。