Quý vị sẽ đủ 18 tuổi vào ngày bầu cử mồng 5 tháng Mười Một năm 2024 và quý vị đang mong chờ được bỏ phiếu lần đầu tiên tại California! XIN CHÚC MỪNG! Giờ đây, quý vị có nhiều thắc mắc. Chúng tôi hi vọng tài liệu này sẽ giúp ích cho quý vị! Nếu vẫn còn câu hỏi, quý vị có thể gọi đến Đường Dây Nóng Về Bỏ Phiếu của chúng tôi theo số: 1-888-569-7755.

Câu hỏi: Tôi phải đăng ký để bỏ phiếu ở đâu?

• Qua mạng: https://registertovote.ca.gov/
• Qua thư: nhận thẻ đăng ký cử tri tại các địa điểm sau https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration
• Trực tiếp: https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/county-elections-offices/

Câu hỏi: Hạn cuối để tôi đăng ký bỏ phiếu trong kỳ bầu cử tháng Mười Một năm 2024 là khi nào?

• Đối với đăng ký Qua Mạng, hãy đăng ký trước ngày 21 tháng Mười năm 2024
• Đối với đăng ký qua thư, hãy đóng dấu bưu điện trước ngày 21 tháng Mười năm 2024
• Bỏ lỡ hạn cuối? Quý vị vẫn có thể đăng ký có điều kiện đến tận Ngày Bầu Cử và bỏ phiếu trong Kỳ Bầu Cử Tháng Mười Một tại mọi địa điểm bỏ phiếu. “Có điều kiện” có nghĩa là họ sẽ không đếm lá phiếu của quý vị cho đến khi xác nhận toàn bộ thông tin đăng ký của quý vị là chính xác. https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/same-day-reg

Câu hỏi: Làm thế nào để điền vào thẻ đăng ký cử tri?

• Hướng dẫn cách điền: https://elections.cdn.sos.ca.gov/pdfs/quick-guide-vrc.pdf
• Hướng Dẫn Bằng ASL: https://youtu.be/Xuu0ByH9sJk

Câu hỏi: Điều gì xảy ra sau khi tôi đăng ký bỏ phiếu?

• Quý vị có thể kiểm tra tình trạng đăng ký tại: https://voterstatus.sos.ca.gov/
• Quý vị sẽ nhận được Hướng Dẫn Thông Tin Cho Cử Tri qua thư
• Quý vị sẽ nhận được lá phiếu của mình qua thư

Câu hỏi: Làm cách nào để tôi biết được mình bỏ phiếu ở đâu?

• Hãy xem Hướng Dẫn Thông Tin Cho Cử Tri của Quận để biết địa chỉ của địa điểm bỏ phiếu được chỉ định cho quý vị hoặc trung tâm bỏ phiếu gần nhất
• Quý vị cũng có thể truy cập: https://www.vote.org/polling-place-locator/

Câu hỏi: Làm cách nào để bỏ phiếu?

• Qua thư: https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/vote-mail
• Trực tiếp: Hãy đến địa điểm bỏ phiếu hoặc trung tâm bỏ phiếu và điền vào lá phiếu trên giấy hoặc dùng máy bỏ phiếu thuận tiện của Quận và bỏ phiếu vào thùng phiếu hoặc đưa cho nhân viên phòng phiếu/nhân viên trung tâm bỏ phiếu.
• Bên lề đường: Hãy đến địa điểm bỏ phiếu hoặc trung tâm bỏ phiếu và chọn bỏ phiếu bên lề đường. Với tùy chọn này, quý vị có thể liên hệ với nhân viên trong địa điểm bỏ phiếu và bỏ phiếu ngay từ trên xe một cách thuận tiện. Gợi ý hữu ích: Hãy mang theo điện thoại di động để dễ dàng liên lạc với nhân viên trong địa điểm bỏ phiếu hoặc trung tâm bỏ phiếu.
• Bầu Qua Thư Thuận Tiện Từ Xa (RAVBM): Quý vị có thể hoàn thành phiếu bầu của mình tại nhà bằng các thiết bị hỗ trợ trên máy tính tại nhà. Hãy liên hệ với Văn Phòng Bầu Cử Quận và họ sẽ gửi một liên kết để quý vị đánh dấu các lựa chọn và hoàn thành phiếu bầu trên máy tính của mình. Sau khi hoàn tất, quý vị có thể in phiếu bầu đã hoàn thành, sau đó gửi lại bằng phong bì đã trả bưu phí do Quận gửi.

Quý vị đã hoàn thành!! Xin chúc mừng quý vị nhân dịp bỏ phiếu lần đầu tiên!! Bây giờ hãy tự tặng cho mình một nhãn dán "Tôi Đã Bỏ Phiếu”.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration