Ấn phẩm này giải thích lý do cử tri California được yêu cầu bầu hai lần cho cùng một Ghế Thượng viện Hoa Kỳ trong cuộc bầu cử năm nay. Ấn phẩm này mô tả cách hai cuộc tranh cử này sẽ xuất hiện trên lá phiếu tổng tuyển cử toàn tiểu bang tháng 11 năm 2022 và ý nghĩa của các lựa chọn của quý vị.

Dưới đây là một số điều quan trọng cần suy nghĩ trước mỗi cuộc bầu cử để giúp đảm bảo quý vị có trải nghiệm bỏ phiếu thành công. Quý vị có thể viết kế hoạch bỏ phiếu của riêng mình ở ba trang tiếp theo. Quý vị có thể chọn chia sẻ kế hoạch của mình với những người khác ủng hộ quý vị, nhưng quý vị không nhất thiết phải chia sẻ kế hoạch đó.

Ấn phẩm này giải thích những cách đáp ứng yêu cầu về chữ ký khác nhau của một cử tri. Quy trình xác minh chữ ký được sử dụng để xác minh chữ ký của cử tri khi Bỏ Phiếu Qua Thư hoặc các lá phiếu tạm thời. Để tránh bị từ chối, chữ ký của quý vị phải khớp với chữ ký trong bản khai đăng ký cử tri của quý vị. Đây thường là chữ ký quý vị có trong hồ sơ tại DMV hoặc trên bản khai đăng ký cử tri của quý vị.

Bầu bằng Thư đã trở nên phổ biến hơn bao giờ hết ở California. Tuy nhiên, những cử tri bị các khuyết tật nhất định, chẳng hạn như khuyết tật thị lực và tính cơ động, không thể bỏ phiếu một cách riêng tư và độc lập bằng cách sử dụng lá phiếu giấy Bầu bằng Thư vì họ không thể đọc hoặc đánh dấu lá phiếu. Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, Bầu bằng Thư Dễ tiếp cận Từ xa (RAVBM, Remote Accessible Vote-by-Mail) phải có sẵn ở mọi quận ở California. Trước khi có quy định này, chỉ một số quận nhất định cung cấp phương thức bỏ phiếu này.

People who have conservators can vote unless a judge says they cannot. This pub tells you how to find out if a judge took away your right to vote. It tells you how to get the right to vote back. It tells you what to do if the judge will not give your right to vote back to you.