Ко дню выборов, 5 ноября 2024 года, Вам уже будет 18 лет, поэтому Вы сможете впервые проголосовать в штате Калифорния. ПОЗДРАВЛЯЕМ! Если у Вас есть вопросы, мы с радостью на них ответим. Вы всегда можете позвонить на нашу горячую линию по вопросам голосования: 1-888-569-7755.

Вопрос. Как я могу зарегистрироваться для участия в выборах?

• Регистрация онлайн: https://registertovote.ca.gov/.
• По почте: забрать регистрационную карточку избирателя можно в этих местах https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration.
• Лично: https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/county-elections-offices/.

Вопрос. Какой крайний срок регистрации для голосования на выборах в ноябре 2024 года?

• Зарегистрироваться онлайн можно до 21 октября 2024 года.
• Зарегистрироваться по почте можно до 21 октября 2024 года.
• Не успели? Вы все еще можете зарегистрироваться условно даже в день выборов и проголосовать в ноябре в любом расположении для личного голосования. «Условно» означает, что Ваш голос не будет учтен, пока не удастся подтвердить правильность всей предоставленной регистрационной информации. https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/same-day-reg

Вопрос. Как заполнить регистрационную карточку избирателя?

• Руководство по заполнению: https://elections.cdn.sos.ca.gov/pdfs/quick-guide-vrc.pdf
• Руководство на американском языке жестов (ASL): https://youtu.be/Xuu0ByH9sJk

Вопрос. Что произойдет после того, как я зарегистрируюсь для участия в голосовании?

• Вы можете проверить, успешно ли прошла регистрация, на веб-странице https://voterstatus.sos.ca.gov/.
• Вы получите Информационное руководство для избирателей по почте.
• Вы получите свой бюллетень по почте.

Вопрос. Как узнать, где мне можно проголосовать?

• Ознакомьтесь с Информационным справочником избирателя Вашего округа, чтобы узнать адрес Вашего избирательного участка или ближайшего центра для голосования.
• Также это можно проверить онлайн на странице https://www.vote.org/polling-place-locator/.

Вопрос. Как мне проголосовать?

• По почте https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/vote-mail.
• Лично. Придите на свой избирательный участок или в центр для голосования и заполните форму, используя бумажный бюллетень (или доступный в Вашем округе аппарат для голосования), и опустите его в урну для голосования или передайте его работнику избирательного участка/сотруднику центра для голосования.
• У тротуара. Придите на свой избирательный участок или в центр для голосования и воспользуйтесь вариантом голосования у тротуара: Вы связываетесь с работником избирательного участка и голосуете прямо из своего автомобиля. Полезный совет. Возьмите с собой мобильный телефон, чтобы быстро связаться с персоналом на избирательном участке или в центре для голосования.
• Дистанционное голосование по почте (RAVBM). Вы можете заполнить свой бюллетень из дома, используя дополнительные инструменты на своем компьютере дома. Свяжитесь с избирательным офисом Вашего округа, и Вам отправят​ссылку для заполнения бюллетеня на Вашем компьютере. После заполнения бюллетеня Вы сможете распечатать его, а затем отправить обратно в предоплаченном конверте, который предоставил округ.

Готово! Поздравляем с Вашим первым голосованием! Теперь Вы можете получить свою наклейку «Я проголосовал(-а)».

Дополнительную информацию можно узнать, перейдя по ссылке: https://www.disabilityrightsca.org/post/coronavirus-hospital-visitation.