សេវាដឹកជញ្ជូនសម្រាប់អ្នកទទួលបានសេវា Medi-Cal

Publications
#F120.06

សេវាដឹកជញ្ជូនសម្រាប់អ្នកទទួលបានសេវា Medi-Cal

ប័ណ្ណ​ព័ត៌មាន​នេះ​ ពន្យល់​ពី​របៀប​ក្នុង​ការ​ទទួល​បាន​​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​​អ្នក​ទៅ​កាន់​ការ​ណាត់​ជួប​​វេជ្ជសាស្រ្ត​​ពី​​គម្រោង​​ថែទាំ​ដែល​​មាន​ការ​​គ្រប់​គ្រង (MCP) ​នៃ​កម្មវិធី Medi-Cal របស់​អ្នក​។​ នៅ​ខាង​ចុងនៃ​​ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​នេះ​ មាន​ការពិភាក្សា​អំពី​របៀប​ទទួល​បាន​​សេវា​ដឹកជញ្ជូន​​ណាមួយ​ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​​ Medi-Cal ​ដែល​ជា​សេវា​ឥតគិត​ថ្លៃ (FFS)។

ការបដិសេធ៖  ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគឺជាព័ត៌មានផ្លូវច្បាប់តែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាការណែនាំផ្លូវច្បាប់អំពីស្ថានភាពបុគ្គលរបស់អ្នកទេ។ វា​គឺ​ជា​បច្ចុប្បន្ន​កាល​បរិច្ឆេទ​បាន​ប្រកាស។ យើងព្យាយាមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្ភារៈរបស់យើងឱ្យបានទៀងទាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយច្បាប់កំពុងផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាច្បាប់មិនបានផ្លាស់ប្តូរ សូមទាក់ទង DRC ឬការិយាល័យច្បាប់ផ្សេងទៀត។

សាវតារ​

មានការដឹកជញ្ជូនដែលផ្ដល់មូលនិធិដោយ Medi-Cal ពីរប្រភេទសម្រាប់ការ​ណាត់ជួប។ ការដឹកជញ្ជូន​ទៅ​ព្យាបាល​មិនមែនសង្គ្រោះបន្ទាន់ (NEMT) គឺជាការដឹកជញ្ជូន​តាម​រថយន្ដ​សង្គ្រោះបន្ទាន់ រថយន្ត​ដឹក​ជញ្ជូន​​ខ្នាតតូច​ដែល​មាន​កៅ​អី​រុញ​ ឬ​រថ​យន្ត​ដឹកជញ្ជូន​ខ្នាតតូច​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​លើកដាក់ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មិន​អាច​​​ប្រើសេវាដឹក​ជញ្ជូន​បែប​ឯកជន ឬសាធារណៈបាន។ មានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ 2017, MCPs ទាំងអស់ត្រូវតែផ្ដល់​ការដឹកជញ្ជូនមិនមែនវេជ្ជសាស្ត្រ (NMT) ដើម្បីទទួល​បាន​សេវា​ក​ម្មចាំ​បាច់​​ខាង​វេជ្ជសាស្ត្រផងដែរ។  ការដឹកជញ្ជូនមិនមែនវេជ្ជសាស្ត្រ (NMT) គឺជាការដឹក​ជញ្ជូន​តាម​យានជំនិះ​ឯក​ជន ឬសាធារណៈសម្រាប់អ្នកដែលគ្មានមធ្យោបាយផ្សេងទៀតទៅតាម​ការ​ណាត់​ជួបរបស់ពួកគេ។

សេវា​​មួយ​ គឺ​ត្រូវ​ចាត់​ទុក​​ថា​ “​មាន​ភាព​ចាំ​បាច់​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​”​ នៅ​ពេល​​ដែល​សេវា​នោះ​​​មានភាព​ចាំ​បាច់​និង​សមស្រប​ដើម្បី​ការពារ​អាយុជីវិត​ ​បង្ការ​ជំងឺ​ធំដុំ​ណាមួយ​​ ឬ​ពិការភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​​​ ឬ​​ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​​ការ​ឈឺ​ចាប់​ធ្ងន់ធ្ងរ​។1

ឧទាហរណ៍នៃសេវា NMT រួម​មាន​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​ទៅ​​និង​មក​ពី​​ការ​ជួប​ពិគ្រោះ​ជំ​ងឺ​ជាមួយ​​​វេជ្ជបណ្ឌិត​​
ឱសថ​ស្ថាន​ ឬ​ក្រុមហ៊ុន​ផ្គត់ផ្គង់​​ផ្នែក​​​វេជ្ជសាស្រ្ត​​ដើម្បី​​ទទួល​យក​​​​​វេជ្ជបញ្ជា​​ បរិក្ខារ​ឬ​ឧបករណ៍​​វេជ្ជសាស្រ្ត​​ ចូលទៅ​​​មើល​កុមារ​ឈឺ​នៅ​​អង្គ​ភាព​ថែ​ទាំ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​សម្រាប់​កុមារ​ទើប​កើត​​ (NICU) ឬ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​សេវា​​ដែល​​​រ៉ាប់រង​ដោយ​​ Medi-Cal ​ផ្សេង​ទៀត​​ រួម​បញ្ចូល​ទាំង​សេវា​សុខភាព​ផ្លូវ​ចិត្ត ​​និង​សេវា​ទន្តសាស្រ្ត​ផង​ដែរ​​។ 

គិតត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី​​ 1 ខែ​តុលា​ ឆ្នាំ​​2017, MCPs ក៏​ត្រូវ​ផ្តល់​នូវ​​​ NMT សម្រាប់​​​សេវា​ Medi-Cal ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​រ៉ាប់រងនៅ​ក្រោម​​កិច្ចសន្យា​​ MCP ផងដែរ រួមមាន​ជា​អាទិ៍​ សេវា​​សុខភាព​ផ្លូវ​ចិត្តឯកទេស​​ ជំងឺ​ដោយសារ​ការ​ប្រើ​សារធាតុ​ញៀន​ សេវា​ទន្តសាស្រ្ត​ និង​សេវា​ដទៃ​ផ្សេង​ទៀត​​ ដែល​ផ្ដល់​​ជូន​​តាមរយៈ​ប្រព័ន្ធ​ផ្ដល់​​ Medi-Cal FFS។2

I. ការ​ដឹកជញ្ជូនទៅព្យាបាល​មិនមែន​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​​ (NEMT)

NEMT គឺ​ជា​អត្ថប្រយោជន៍​​ដែល​រ៉ាប់រង​ដោយ​ Medi-Cal នៅ​ពេល​​​សមាជិក​ម្នាក់​​ត្រូវ​ការ​ទទួល​បាន​សេវា​ដែល​ចាំបាច់​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​ និងសេវាដែលត្រូវបាន​ចេញវេជ្ជបញ្ជា​​ជាលាយលក្ខណ៍​អក្សរ​ដោយ​គ្រូពេទ្យ​ ទន្តពេទ្យ គ្រូពេទ្យ​​ឯកទេស​ជើង​​ អ្នក​ផ្តល់​សេវា​​សុខភាព​ផ្លូវ​ចិត្ត​ ឬ​អ្នកផ្តល់សេវា​សម្រាប់​​ជំងឺ​ដោយ​ការ​ប្រើសារធាតុ​​ញៀន​ ឬអ្នកជួយគ្រូពេទ្យ។3

a. តើ​ខ្ញុំ​អាច​ដឹង​បាន​​ថា​ខ្ញុំ​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ទទួល​បាន​ NEMT ដោយ​របៀប​ណា​?​

MCPs ត្រូវតែផ្ដល់សេវា NEMT បើបញ្ហាសុខ​ភាព​ខា​ង​​រាងកាយ ឬខាងវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក​ធ្វើឱ្យ​អ្នកមិន​អាច​ប្រើសេវាដឹកជញ្ជូន​សាធារណៈឬឯកជនធម្មតាបាន ហើយការដឹកជញ្ជូនត្រូវតែមានដើម្បីទទួល​សេវា​កម្ម​ចាំ​បាច់​ខាងវេជ្ជសាស្ត្រ។4  MCPs ត្រូវតែផ្ដល់ NEMT ដល់សមាជិក​ណាដែលមិនអាចផ្លាស់ទីបាន ឬ​មិន​អាចឈរ ឬដើរដោយគ្មានជំនួយ​បានដោ​យ​សមហេតុផល ដូចជាអ្នកដែលប្រើឧបករណ៍ទប់ពេលដើរ ឬឈើច្រត់ជន​ពិ​ការ និងត្រូវធានាផ្ដល់ជំនួយដល់កន្លែង។ យ៉ាងហោចណាស់ MCPs ត្រូវតែអនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប្រើប្រ​ភេ​ទ NEMT តម្លៃទាបបំផុត ដែលត្រូវនឹងតម្រូវការវេជ្ជសាស្ត្ររបស់អ្នក ដូច​បាន​កំណត់​ដោយ​អ្នក​មានវិជ្ជាជីវៈខាងវេជ្ជសាស្ត្រ។5សេវា NEMT ត្រូវទទួល​ការអនុញ្ញាត​ជា​មុន​សិន លើកលែងតែអ្នក​ដែលត្រូវ​បាន​ផ្ទេរភ្លាមៗពីការដេក​ពេទ្យជាអ្នកជំងឺ​ដែលមានកម្រិតថែទាំស្រួចស្រាវ ទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ​ថែទាំស្រួច​ស្រាវ កន្លែងថែ​ទាំ​​ជនជរាដ៏ជំនាញ (SNF) កន្លែងថែទាំកម្រិតមធ្យមមានអាជ្ញាប័ណ្ណ ឬអង្គ​ភាព​រោគចិត្ត​នៃមន្ទីពេទ្យ ឬកន្លែងអ្នកជំងឺដេកពេទ្យព្យាបាលរោគចិត្តស្រួច​ស្រាវ​សមស្របណាមួយ។6

b. ចុះ​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​​​ត្រូវ​ការ​សេវា​ដែល​មិន​រ៉ាប់រង​​ដោយ​កិច្ចសន្យា​ MCP របស់​ខ្ញុំ​ តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​​ធ្វើ​ដូចម្តេច​?​

សម្រាប់​សេវា Medi-Cal ស្ថិត​នៅ​ក្រៅ​​កិច្ចសន្យា​របស់​ MCP នោះ​ MCP ត្រូវ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ឲ្យ​បាន​ល្អ​បំផុត​​ដើម្បី​ស្វែង​រក​​ និង​សម្របសម្រួល​សេវា NEMT។ MCPs ត្រូវតែផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវសេវា NEMT សមស្របខាង​វេជ្ជ​សាស្ត្រ សម្រាប់​វេជ្ជប​ញ្ជាឱសថស្ថានទាំងអស់ដែលចេញដោយអ្នកផ្ដល់សេវា Medi-Cal របស់អ្នក និង​អ្នក​ដែល​មានការអនុញ្ញាតនៅក្រោម Medi-Cal Rx។ MCPs ត្រូវ​ធានា​ថា​ ពុំ​មា​ន​ការ​កំណត់​ណាមួយ​​ក្នុងការ​ទទួល​បាន​​ NEMT នោះ​ទេ​ ឲ្យ​តែ​សេវា​​របស់​អ្នក​​មាន​លក្ខណៈ​ចាំ​បាច់​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​ ហើយ​អ្នក​បាន​ទទួល​​ការ​អនុញ្ញាត​ជា​​មុន​​សម្រាប់​​ NEMT។​

c. ចុះ​ប្រសិន​បើ​សមាជិក​​ MCP ជា​អនីតិជនវិញ​​ តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច​?

ប្រសិន​បើ​សមាជិកនោះ​​​ជា​អនីតិជន​​ MCPs ក៏​ត្រូវ​​ផ្តល់ជូន​​​នូវ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​ស​ម្រាប់​​ឪពុកម្តាយ​ ឬ​អាណា​ព្យាបាល​។ MCPs អាច​ធ្វើ​ការ​រៀប​ចំ​​ NEMT សម្រាប់​អនីតិជន​​​ណាម្នាក់​ដែល​​​គ្មាន​អ្នក​អ​ម​ដំណើរ​​ ដែល​​​​ការ​យល់​ព្រម​ជាលាយលក្ខណ៍​អក្សរ​របស់​ឪពុកម្តាយ​ ឬ​អាណា​ព្យា​បាល​​របស់​អនីតិជន​​ លើកលែង​តែ​អនីតិជន​នោះ​កំពុង​ស្វែង​រក​នូវ​សេវា​​ Medi-Cal ដែល​មាន​ការ​យល់ព្រម​ពី​អនីតិជន​ ដូច​ជា​ការ​ថែទាំសម្រាប់​ការ​បន្ត​ពូជ​ជា​ដើម​។​ នៅ​មុន​ពេល​រៀប​ចំ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​សម្រាប់​អនីតិជន​ដែល​​គ្មាន​អ្នក​អមដំណើរ​ នោះ​ MCP ត្រូវ​​ប្រាកដ​ថា​ខ្លួន​បាន​ទទួល​នូវ​ទម្រង់បែបបទ​នៃ​កា​រយល់ព្រម​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​​ដែល​ចាំបាច់​ទាំង​អស់​។​ កា​រយល់​ព្រម​របស់​ឪពុកម្តាយ​ គឺ​​មិន​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ជា​ចាំ​បាច់​សម្រាប់​​សេវា Medi-Cal ដែល​មាន​ការ​យល់ព្រម​ពី​អនីតិជន​នោះ​ទេ​។​

d. តើ​ប្រភេទ​នៃ​សេវា​ NEMT អ្វី​ខ្លះ​ដែល​មាន​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​ខ្ញុំ​​?

ប្រសិន​បើ​ស្ថានភាព​វេជ្ជសាស្រ្ត​ ឬ​រាង​កាយ​របស់​អ្នក​​រា​រាំង​អ្នក​មិន​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​​មធ្យោបាយ​ដឹកជញ្ជូន​សាធារណៈ​ឬ​ឯកជនដូច​ប្រ​ក្រ​តី​​​បាន​ ហើយ​​ការ​ដឹកជញ្ជូននោះ​​​​ គឺ​ត្រូវ​ការ​ជា​ចាំ​បាច់​​សម្រាប់​​​​ទទួល​ការថែ​ទាំដែល​មាន​លក្ខណៈ​ចាំបាច់​ផ្នែក​​​វេជ្ជសាស្រ្ត​ 7នោះ​ MCPs ​ត្រូវ​​​​ផ្តល់​​​នូវគំរូ​នៃ​​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​​​ NEMT ចំនួន​បួន​ប្រភេទ​ដូច​ខាង​ក្រោម​​៖8

i. សេវា​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​​​ NEMT សម្រាប់​៖​

  • ​ការ​ផ្ទេរ​ពី​មន្ទីរថែទាំមួយ​ទៅ​មន្ទីរ​ថែទាំ​មួយ​ទៀត​​ស​ម្រា​ប់​សមាជិក​​ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​ចាក់​ថ្នាំ​​ជា​បន្ត​បន្ទាប់​ (IV) ការ​គ្រប់គ្រង​តាម​ដាន​ ឬ​ការ​អង្កេត​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​​9
  • ​ការ​ផ្ទេរ​ពី​មន្ទីរ​ថែទាំ​ស្រួចស្រាវ​​​​ទៅ​​​មន្ទីរថែទាំស្រួចស្រាវ​​​​ផ្សេង​ទៀត​10
  • ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​​សម្រាប់សមាជិក​​ដែល​ធ្លាប់​​​ដាក់បំពាក់​អុកស៊ីសែន​ (ពុំ​អនុវត្ត​ចំពោះ​សមាជិក​ណា​ដែល​​មាន​ជំងឺ​ហើម​សួត​រ៉ាំរ៉ៃ​​ដែល​​ត្រូវ​យក​អុកស៊ីសែន​តាម​ខ្លួន​សម្រាប់​ប្រើប្រាស់​​ជា​បន្ត​បន្ទាប់នោះ​ទេ​​)​11
  • ការ​ដឹកជញ្ជូន​សម្រាប់​សមាជិក​ដែល​មាន​ស្ថានភាព​ជំងឺ​រ៉ាំ​រ៉ៃ​ ដែល​ត្រូវ​ការ​អុកស៊ីសែន​ ប្រសិន​បើ​ត្រូវ​ការ​ឲ្យ​មាន​ការ​គ្រប់គ្រង​តាម​ដាន​។12

ii. សេវារថយន្តដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​លើកដាក់​​​​

រថយន្តដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​លើកដាក់​ គឺ​ជា​យាន​ជំនិះ​ដែល​បាន​កែច្នៃ​​​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​សម្រាប់​គោលបំណង​​នៃ​ការ​ផ្តល់​ជូន NEMT សម្រាប់​អ្នក​ដំណើរ​​ដែល​មាន​​ស្ថានភាពសុខភាព​ថេរ​​ ដែល​​ត្រូវ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​លើកដាក់​ ឬ​គ្រែ​ពេទ្យ​ ហើយ​ដែល​​ពុំ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​បំពាក់​ជា​ប្រចាំ​ជាមួយ​នឹង​បរិក្ខារ​វេជ្ជសាស្រ្ត​ ឬ​បុគ្គលិក​ពេទ្យ​ដែល​ត្រូវ​ការ​ចាំ​បាច់​​​សម្រាប់​​​​ការ​ថែទាំឯកទេស​ដែល​ផ្តល់​ជូន​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​។​ MCPs ត្រូវ​ផ្តល់​នូវ​សេវារថយន្តដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច​ដែល​មាន​ឧបករណ៍​លើកដាក់ ប្រសិន​បើ​ស្ថានភាព​វេជ្ជសាស្រ្ត​និង​​រាង​កាយ​​របស់​អ្នក​ ពុំ​​បំពេញ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​​​តម្រូវ​ការ​នៃ​សេវា​រថ​យន្ត​សង្គ្រោះ​​បន្ទាន់​​​ NEMT ប៉ុន្តែ​​ត្រូវ​បំពេញ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ទាំង​ពីរ​ដូ​ច​ខាងក្រោម​៖​

  • តម្រូវ​ឲ្យអ្នក​ទទួល​​​បានការ​​​ដឹកជញ្ជូន​​ដោយ​ដាក់​ឲ្យ​ដេក​ផ្ងារ ឬ​ដេកផ្កាប់​ ដោយសារអ្នក​ពុំ​អាច​អង្គុយ​​​បាន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​​13 និង
  • តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ឧបករណ៍​សុវត្ថិភាព​ឯកទេស​​ច្រើន​ជាង​​ និង​លើស​ពី​​អ្វី​​ដែល​មាន​ផ្តល់​ជូន​ជា​ធម្មតា​នៅតាម​​រថយន្ត​ដឹកអ្នក​ដំណើរ​ រថយ​ន្ត​​តាក់ស៊ី​ ឬ​ទម្រង់​​​នៃ​ការ​ដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ​​ដទៃ​ផ្សេង​ទៀត​​។​14

iii. សេវារថយន្តដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច​ដែល​មាន​កៅ​អី​រុញ​

MCPs ត្រូវ​ផ្តល់​នូវ​សេវារថយន្តដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច​ដែល​មាន​កៅ​អី​រុញ​ នៅ​ពេល​​ស្ថានភាព​វេជ្ជសាស្រ្ត​និង​​រាង​កាយ​របស់​អ្នក​ ពុំ​​​បំពេញ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​​​តម្រូវ​ការ​នៃ​សេវា​រថ​យន្ត​ដឹកជញ្ជូន​ខ្នាត​តូច​ដែលមាឧបករណ៍​លើក​ដាក់​​ NEMT ប៉ុន្តែ​​ត្រូវ​បំពេញ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ណាមួយ​​ដូ​ច​ខាងក្រោម​៖​

  • អ្នក​ពុំ​អាច​អង្គុយ​នៅ​ក្នុង​យានជំនិះ​ រថយន្ត​តាក់ស៊ី​ ឬ​ទម្រង់​នៃ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​សាធារណៈ​ផ្សេង​ទៀត​​សម្រាប់​រយៈ​ពេល​​ដែល​ត្រូវ​ការ​ចាំ​បាច់​​​ដើម្បី​ដឹកជញ្ជូន15 ឬ
  • អ្នក​ត្រូវ​​ដឹកជញ្ជូនតាម​​កៅអី​រុញ​ ឬ​ទទួល​បាន​ជំនួ​យ​ដឹកជញ្ជូន​​​​ទៅកាន់​និង​មកពី​លំនៅដ្ឋាន​ ទទួល​បាន​​យានជំនិះ​ និង​កន្លែង​ព្យា​បាល​ដោយសារ​​ពិការភាព​​រាង​កាយ​ ឬ​ការកំណត់​ផ្នែក​​ផ្លូវ​ចិត្ត16
  • តម្រូវឱ្យមានឧបករណ៍សុវត្ថិភាពឯកទេសច្រើនលើសពីអ្វីដែលមានផ្ដល់ជូនជាធម្មតានៅក្នុងរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ តាក់ស៊ី ឬទ​ម្រង់​នៃការដឹកជញ្ជូនផ្សេងទៀត។17

    អ្នកអាចមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនតាមរថយន្តដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូច​ដែល​​មាន​កៅ​អី​រុញ បើអ្នកមានលក្ខខណ្ឌណាមួយខាងក្រោម ហើយវេជ្ជបណ្ឌិត​របស់អ្នកដាក់​ទម្រង់​បែបបទលិខិតបញ្ជាក់របស់គ្រូពេទ្យដែលបានចុះហត្ថលេខា (ដែលត្រូវបានពិភាក្សា​បន្ថែមខាងក្រោម)៖18
    • ការវង្វេងវង្វាន់​ស្មារតី​ធ្ងន់ធ្ងរ​
    • ការស្លាប់មួយ​ចំហៀង​ខ្លួន​/ការ​ខ្វិន​ជើង​ទាំង​ពីរ​
    • អ្នក​ទទួល​ការ​លាង​ឈាម​
    • អ្នក​មាន​ស្ថានភាពជំងឺ​រ៉ាំ​រ៉ៃ​​ ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​មានពាក់​​អុកស៊ីសែន​ ប៉ុន្តែ​ពុំ​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​គ្រប់គ្រង​​តាម​ដាន​នោះ​ទេ​

iv. NEMT តាម​ផ្លូវ​អាកាស​

នៅពេលចាំបាច់ ដោយសារតែបញ្ហា​សុខភាពរបស់​អ្ន​ក ឬដោយសារការដឹកជញ្ជូន​តាមផ្លូវគោក​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន MCPs ត្រូវតែផ្ដល់ NEMT តាមផ្លូវអាកាស។19 វេជ្ជបណ្ឌិត ទន្តពេទ្យ ពេទ្យប្រអប់ជើង អ្នកផ្ដល់​សេវាវិបត្តិសុខភាពផ្លូវចិត្ត ឬវិបត្តិប្រើសារធាតុរបស់អ្នក ត្រូវតែដាក់​ការបញ្ជាសុំជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ​ដោយ​ពន្យល់ពីភាពចាំបាច់ក្នុងការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស។20

e. ទម្រង់​បែប​បទ​​លិខិត​បញ្ជាក់​របស់​​គ្រូពេទ្យ ​(PCS) សម្រាប់​​ NEMT ​

អ្នកត្រូវតែមានទម្រង់បែបបទលិខិតបញ្ជាក់របស់គ្រូពេទ្យ (PCS) ដែលបាន​អនុ​ម័តក្នុងការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ប្រើ​សេវា NEMT ដោយអ្នកផ្ដល់សេវារបស់អ្នក។ ​MCP នីមួយ​ៗ​​មាន​ទម្រង់បែប​បទ​​ PCS ផ្ទាល់ខ្លួន​​។​ អ្នក​អាច​​ស្នើសុំ​ទម្រង់​បែប​បទ​មួយ​ពី​វេជ្ជបណ្ឌិត​របស់​អ្នក​តាម​​ទូរសព្ទ​ តាម​អេ​ឡិច​ត្រូនិក​ ដោយ​ផ្ទាល់​ ឬ​វិធី​​ណា​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​​ MCP របស់​អ្នក​។​ បើ MCP ធ្វើការកែប្រែអ្វីមួយចំពោះ​ទម្រង់​បែបបទ PCS ចាប់ពីពេល​អនុម័ត​ចុងក្រោយដែលទទួលបានពី DHCS នោះ MCP ត្រូវតែដាក់ឡើងវិញ​ដើម្បី​សុំ​ការអនុម័ត។ ទម្រង់បែបបទ PCS ត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកំណត់កម្រិតសេវាកម្មសមស្រប​សម្រា​ប់​សមាជិក។ នៅ​ពេល​ណា​ដែល​វេជ្ជបណ្ឌិត​របស់​អ្នកចេញវេជ្ជ​បញ្ជា​​ចំពោះ​​ទម្រង់​នៃ​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ណាមួយ​​ នោះ​ MCP មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​​នូវ​​ការ​អនុញ្ញាត​​នោះ​បាន​ទេ​។​ នៅ​ក្នុង​ចំនួន​អប្បបរមា​ វេជ្ជបណ្ឌិត​របស់​អ្នក​ ត្រូវ​រួម​បញ្ចូល​នូវ​ព័ត៌មានដូច​​ខាងក្រោម​៖​

  • ការ​បញ្ជាក់​​សមត្ថភាពកំណត់​ផ្នែក​​​មុខងារ​៖ វេជ្ជបណ្ឌិតរបស់អ្នកត្រូវរៀបចំ​ឯកសារអំពីសមត្ថ​ភាព​កំណត់​ផ្នែករាងកាយ និ​ង​វេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក ដែលរារាំងអ្នកពីការដើរតាមធម្មតា ដោយគ្មាន​ជំនួយ ឬការដឹកជញ្ជូនដោយយានជំនិះសាធារណៈ ឬឯកជន។
  • កាលបរិច្ឆេទ​នៃ​សេវា​កម្ម​ដែល​ចាំ​បាច់​​​​៖​ ផ្តល់​នូវ​​កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់​ផ្តើម​និង​បញ្ចប់​​សេវា​ NEMT រហូត​​ដល់​​រយៈពេល​​អតិ​បរ​មា​ចំនួន​ 12 ខែ​។​
  • មធ្យោបាយ​ដឹក​ជញ្ជូន​​ដែល​ចាំ​បាច់​៖​ រាយបញ្ជីមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលត្រូវការ​នៅពេល​ទទួល​សេវា​កម្ម៖ រថយន្ដ​ស​ង្គ្រោះ​បន្ទាន់ រថយន្ដដឹកជញ្ជូនខ្នាតតូចដែលមានឧបករណ៍លើកដាក់ រថយន្ដ​ដឹក​ជញ្ជូនខ្នាតតូចដែលមានកៅអីរុញ ឬការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស។
  • លិខិត​បញ្ជាក់​៖​ ​រាង​កាយ​របស់​អ្នក​ ត្រូវ​បញ្ជាក់​ថា​ ភាព​ចាំ​បាច់​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​ ត្រូវ​​បាន​ប្រើប្រាស់​​ដើម្បីកំណត់​​នូវ​ប្រភេទ​នៃ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ការ​។​

អ្នកផ្ដល់សេវាជូនអ្នកត្រូវតែដាក់ទម្រង់បែបបទ PCS ទៅកាន់ MCP ដើម្បីសុំ​ការអនុម័តលើសេវា NEMT ហើយ MCP ត្រូវតែប្រើទម្រង់បែបបទ PCS ដើម្បី​ផ្ដល់មធ្យោបាយ NEMT ដែលសមស្របសម្រាប់អ្នក។

i. ការលើកលែងទម្រង់បែបបទ PCS

MCPs អាចផ្ដល់ការអនុញ្ញាតតាមទូរសព្ទ​សម្រាប់សំ​ណើ NEMT នៅពេលអ្នកត្រូវការសេវាកម្ម​មានលក្ខណៈ​បន្ទាន់ចាំបាច់​ខាង​វេជ្ជ​សាស្ត្រដែលរ៉ាប់រងដោយ MCP ហើយទម្រង់បែបបទ PCS មិនអាចដាក់ស្នើជា​មុន​សិនបានដោយសមហេតុផល។21 ទោះយ៉ាងណា ការអនុញ្ញាតតាមទូរសព្ទ​មានសុពលភាពលុះ​ត្រាតែ​មាន​ការ​​បញ្ជាក់តាមរយៈសំណើសុំការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ទម្រង់បែបបទ PCS ក៏មិន​ត្រូវ​បាន​ទាម​ទារ​ផងដែរចំពោះអ្នកបរិច្ចាគ​ក្នុង​ការ​ផ្សាំសរីរាង្គសំខាន់ៗ (MOT) ដែលស្នើសុំសេវា NEMT ដើម្បី​ធានាថា​អ្នក​​បរិច្ចា​គ​មានលទ្ធភាពទៅដល់មន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ការផ្សាំ MOT។

II. ការ​ដឹកជញ្ជូនមិនមែនវេជ្ជសាស្ត្រ (NMT)

MCPs ត្រូវ​ផ្តល់​នូវ​​ NMT សម្រាប់​សេវា​ Medi-Cal ទាំង​អស់​ រួម​បញ្ចូល​ទាំង​​សេវា​នានា​ដែល​ពុំ​​បាន​រ៉ាប់រង​​​​ក្រោម​​កិច្ចសន្យា​របស់​​ MCP​។​ សេវា​នានា​ដែល​ពុំបានរ៉ាប់រង​នៅ​ក្រោម​កិច្ចសន្យា​ MCP ប៉ុន្តែ​មិន​កំណត់​ត្រឹម​​សេវា​សុខភាពផ្លូវ​ចិត្ត​ឯកទេស​ ជំងឺ​ដោយ​ការ​ប្រើសារធាតុញៀន និង​អត្ថ​ប្រយោ​ជន៍​​ផ្សេង​​ដែល​មាន​ផ្តល់​ជូន​តាម​រយៈ​​ FFS រួមទាំង​​សេវាឱសថស្ថាន​​ដែល​ផ្ដល់ជូនអ្នកតាមរយៈ Medi-Cal Rx។

a. តើ​ខ្ញុំ​អាច​ដឹង​បាន​​ថា​ខ្ញុំត្រូវ​ការ​ NMT ឬ​ NEMT ដោយ​របៀប​ណា​?​

NMT ពុំ​រាប់​បញ្ចូល​នូវ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ដឹកជញ្ជូន​​ដោយរថយន្ត​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​ រថយន្តដឹកជញ្ជូន​ខ្នាត​តូច​ដែល​មាន​​ឧបករណ៍​លើកដាក់​ រថយន្ត​ដឹក​ជញ្ជូន​ខ្នាត​តូច​ដែល​មាន​កៅអី​រុញ ឬ​​ការ​ដឹកជញ្ជូន​តាម​ផ្លូវអាកាស​ឡើយ​។ ឧទាហរណ៍ វេជ្ជបណ្ឌិត​របស់​អ្នក​​អាច​ចេញ​បញ្ជា​សម្រាប់​​ NMT ប្រសិន​បើ​​ប​ច្ចុ​ប្ប​ន្ន​​នេះ​ អ្នក​ប្រើប្រាស់​កៅ​អី​រុញ​​ ប៉ុន្តែ​​អ្នកពុំ​អាច​ដើរ​បាន​ដោយ​គ្មានជំនួយ​ពី​អ្ន​កបើកបរបាន។​​ ដូច​គ្នា​នឹង​ NEMT ដែរ NMT ត្រូវ​មាន​តម្លៃ​ថោកសមរម្យ​​​សម្រាប់​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​ដែល​បំពេញ​តាម​តម្រូវ​ការ​​របស់​អ្នក​។

b. តើ​​​សេវា​ NMT អ្វី​ខ្លះ​ដែល​មាន​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​ខ្ញុំ​​?

តាមកិច្ចសន្យា MCPs ត្រូវតែផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឯកសារណែនាំអំពីសេវាកម្មសម្រាប់​សមាជិកដែលមាន​ទាំង​ព័ត៌​មានអំពីនីតិវិធីដើម្បីទទួលបានសេវា NMT។ ឯកសារ​ណែនាំអំពីសេវាកម្មសម្រាប់​សមាជិកត្រូវតែ​​មាន​ការពិពណ៌នាអំពីសេវា NMT និងលក្ខខណ្ឌដែលអាចប្រើ NMT បាន។ សូមទាក់ទងផ្នែក​ផែនការ​ថែទាំមានការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក បើអ្នកត្រូវការ​ច្បា​ប់​ចម្លងនៃឯកសារណែនាំអំពីសេវាកម្ម​សម្រាប់​សមាជិក។

c. យ៉ាងហោចណាស់ MCPs ត្រូវតែផ្ដល់សេវា NMT ខាងក្រោម៖22

ការដឹកជញ្ជូនទៅមកដោយរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរ តាក់ស៊ី ឬប្រភេទយានជំនិះឯកជន​ឬសាធារណៈបែប​ផ្សេង​ទៀត ដូចជាតាមសាឡាង​23 ឬ​​រថយន្ត​គិត​ប្រាក់​​​តាមចំនួន​ម៉ាយល៍​ ​សម្រាប់គោលបំណង​ខាង​វេជ្ជ​សាស្ដ្រ នៅពេលការដឹកជញ្ជូនគឺ ប្រើយាន​ជំនិះ​ឯក​ជន ហើយរៀបចំដោយអ្នក និង​ដោយមិន​ប្រើ​ជើង​សាដឹកជញ្ជូន បណ្ណជិះឡានក្រុង បង្កាន់ដៃជិះតាក់ស៊ី ឬសំបុត្រជិះរថភ្លើង។24

ការ​ធ្វើដំណើរទៅមក​​ NMT គឺ​មាន​ផ្តល់​ជូន​សម្រាប់​ចំណុច​ដូច​ខាងក្រោម​៖​

  • សេវា​វេជ្ជសាស្រ្ត​ចាំ​បាច់​ដែល​មាន​ការ​រ៉ាប់រង​
  • ការ​ជ្រើសរើស​ឪសថ​មាន​វេជ្ជបញ្ជា​ ដែល​ពុំ​អាចផ្ញើ​ទៅ​អ្នក​​​​​ដោយ​ផ្ទាល់​បាន​តាម​ប្រៃសណីយ៍​
  • ការ​ជ្រើសរើស​សម្ភារៈ​ផ្គត់ផ្គង់​វេជ្ជសាស្រ្ត​ ធ្មេញសិប្បនិម្មិត​ រណប​ទប់​ជើង​ និង​បរិក្ខារ​វេជ្ជសាស្រ្ត​ដទៃ​ផ្សេង​ទៀត​

MCPs ត្រូវ​ផ្តល់​​ NMT នៅ​ក្នុង​លក្ខណៈ​ដែល​អាច​ចេញ​ចូល​បាន​ផ្នែក​រូបរាង​កាយ​និង​ភូមិសាស្រ្ត​​ជូន​ដល់​អ្នក​ និង​មានភាព​ស្រប​គ្នា​​ជាមួយ​ច្បាប់ស្តីពី​សិទ្ធិ​ពិការភាព​របស់​រដ្ឋ ​និង​សហព័ន្ធ។

MCPs ត្រូវតែមកដល់ក្នុងពេល 15 នាទីចាប់ពីពេលណាត់ជួបដែលបានដាក់​កាល​វិភាគ។ បើអ្នក​ផ្ដល់​សេវា NMT មិនមកដល់តាមម៉ោង​ឡើង​ជិះ​ដែលបានដាក់កាលវិភាគទេ MCP ត្រូវតែផ្តល់ NMT ផ្សេង​ជំនួស ឬអនុញ្ញា​ត​ឱ្យអ្នកដាក់កាលវិភាគប្រើ NMT ផ្សេងទៀតក្រៅបណ្តាញ និងត្រូវតែ​ទូទាត់​សង​សម្រាប់​ការប្រើ NEMT ក្រៅបណ្តាញ។25

d. តើខ្ញុំត្រូវការ​ការអនុញ្ញាតជាមុន​សម្រាប់សេវា NMT ដែរឬទេ?

NMT មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតជាមុនទេ ទោះយ៉ាង​ណា MCPs អាចនឹងប្រើដំណើរការ​អនុញ្ញាត​ជាមុន​ដើម្បី​អនុម័តសេវា NMT និងអនុញ្ញាតសេវាកម្មឡើងវិញរៀងរាល់ 12 ខែម្តងនៅពេលចាំបាច់។26 “ការ​អនុញ្ញាត​ជាមុន” គឺជាការសម្រេច​ចិត្តដោយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងសុខភាពរបស់អ្នក ឬផែនការដែល​មាន​សេវា​ថែ​ទាំសុខភាព ឬផែនការព្យាបាលដែលចាំបាច់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រ។

បើ MCP សម្រេចចិត្តឱ្យមានដំណើរការអនុញ្ញាត​ជា​មុនសម្រាប់ NMT នោះត្រូវតែប្រើលិខិតជូន​ដំណឹង​អំ​ពី​ចំណាត់ការ (NOA) ដើ​ម្បី​ជូនដំណឹងដល់សមាជិកអំពីការសម្រេចចិត្តរបស់ MCP និងសិទ្ធិរបស់សមា​ជិក​ក្នុងការប្ដឹងឧទ្ធរណ៍។27 MCP ក៏ត្រូវធានាផងដែរថា NMT ត្រូវ​បានផ្ដល់ជូនសមាជិករបស់ខ្លួន​ទាន់​ពេល​វេលា ដើម្បីទទួលបានសេវាកម្ម Medi-Cal ដែលចាំបាច់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រ​ទាំងអស់។28 នេះមានន័យថា មាន​ដែនកំណត់​ចំពោះ​រយៈពេលដែលអ្នកត្រូវរង់ចាំដើម្បីទទួលសេវាកម្ម ហើយការពន្យារពេល​ណា​មួយដោយ​សារ​តែ NEMT ឬ NMT មិនធ្វើឱ្យដែនកំណត់ទាំងនោះ​ត្រូវពន្យារ​ដែរទេ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែមស្តីពី​​​ស្តង់​ដា​​នៃ​ការ​ទទួលបាន​ការថែទាំ​ទាន់ពេលវេលា​ សូមមើលឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​ #5610.01 ស្តង់​ដា​​ពេលវេលា​​និង​ការ​ថែទាំ​ដែល​​មាន​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់​ ​Medi-Cal សម្រាប់​​​អ្នក​ផ្តល់​សេវា​​ ដែល​មាន​នៅ​ទីនេះ​៖​ https://www.disabilityrightsca.org/publications/medi-cal-managed-care-time-and-distance-standards-for-providers

e. តើ​សេវាកម្ម​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​រ៉ាប់រង​ដោយ​ NMT?

NMT ពុំ​បាន​រ៉ាប់រង​លើ​​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​ទីកន្លែង​មិនមែន​វេជ្ជសាស្រ្ត​ ឬ​ការណាត់​ជួបដែល​ពុំ​មាន​លក្ខណៈ​ចាំ​បាច់​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​នោះ​ទេ​។

f. តើ​មាន​លក្ខខណ្ឌ​តម្រូវ​អ្វី​ខ្លះ​ដើម្បី​អនុញ្ញាត​​ NMT ដោយ​យានជំនិះ​ឯកជន​?

MCP របស់អ្នកត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យប្រើយានជំនិះ​ឯក​ជន នៅពេល MCP គ្មានមធ្យោបាយដឹក​ជញ្ជូនផ្សេង​ទៀត​អាចប្រើបាន ឬផ្ដល់ឱ្យដោយសមហេតុផល។29 យានជំនិះឯកជនអាចរួមមាន យាន​ជំនិះ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់សមាជិក ឬរបស់មិត្តភ័ក្តិ ឬសមាជិកគ្រួសារ។ នេះមិនរាប់បញ្ចូលយានជំនិះដែលភ្ជាប់​ជាមួយ​អាជីវ​កម្ម​ដូចជា Uber ឬ Lyft ទេ។ មុននឹងដាក់ពាក្យស្នើសុំប្រើយានជំនិះឯកជន អ្នក​ត្រូវ​តែប្រើអស់​ជម្រើស​ដឹកជញ្ជូនសមស្របផ្សេងទៀតទាំងអស់សិន ហើយប​ញ្ជា​ក់​ដោយផ្ទាល់ ឬតាមបែបអេឡិចត្រូនិក ឬតាម​ទូរ​ស​ព្ទទៅកាន់ MCP របស់​អ្នក​ថា គ្មានមធ្យោបាយផ្សេងទៀតដែលអាចប្រើ​បានទេ​។30 នេះ​អាចរួម​បញ្ចូលទាំងការផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកមិនមានប័ណ្ណបើកបរត្រឹមត្រូវ ឬយានជំនិះដែលប្រើការ អាចប្រើបាន មិនអាចធ្វើដំណើរ ឬរង់ចាំសេវាវេជ្ជសាស្ត្រ ឬពេទ្យធ្មេញតែម្នាក់ឯងបាន ឬអ្ន​កមានកំណត់ផ្នែក​សមត្ថភាព​ខាងការលូតលាស់ ខាងផ្លូវចិត្ត ការយល់ដឹង ឬផ្លូវកាយ។31

III. សំណួរទូទៅអំពី NEMT និង NMT

a. តើ MCP របស់ខ្ញុំនឹងរ៉ាប់រងការចំណាយលើការធ្វើដំណើរដែលពាក់ព័ន្ធនឹង NEMT ឬ NMT ដែរឬទេ?

MCPs ត្រូវតែរ៉ាប់រងការចំណាយលើការធ្វើដំណើរដែល​ពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹក​ជញ្ជូ​ន​ដែលត្រូវបានកំណត់​ថា​ចាំបាច់​សម្រាប់ NEMT និង NMT ដែលរួមមានថ្លៃដឹ​ក​ជញ្ជូន និងការចំណាយចាំបាច់សម​ហេតុផល​សម្រាប់​អាហារ និងកន្លែងស្នាក់​នៅសម្រាប់អ្នក និងអ្នកចាំជួយដែលអមដំណើរអ្នក។ បើអ្នកចាំជួយ​អ្នកមិន​មែន​ជាសមាជិកគ្រួសារ ប្រាក់​ខែរបស់ពួកគេក៏ជាថ្លៃចំណាយធ្វើដំណើរដែលត្រូវ​បានរ៉ាប់រង​ផង​ដែរ។32MCPs អាចប្រើប្រាស់​ការអនុញ្ញាតជា​មុ​ន និងការត្រួតពិនិត្យការគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ចំពោះ​ការចំណាយធ្វើ​ដំណើរ​ដែ​ល​ពាក់ព័ន្ធ ដែលមានទាំងពិធីការសម្រាប់កំណត់ថា តើចាំបាច់មាន​អ្នកចាំ​ជួយ​ឬទេ។ ការនេះមិនហាមឃាត់ MCP មិនឱ្យទាមទារទម្រង់បែបបទ PCS សម្រាប់ការ​អនុញ្ញាត NEMT គ្រប់យ៉ាងឡើយ។

ការចំណាយធ្វើដំណើរដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹកជញ្ជូន នឹងទទួលការទូទាត់​សង​ត្រលប់វិញ។ ដើម្បីមាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការទូទាត់សងត្រលប់វិញ សេវា NEMT ឬ NMT ជាមូលដ្ឋាន និងការ​ចំណាយ​ដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវតែចង​ក្រង​ជា​ឯកសារឱ្យបានសមស្របតាមគោលនយោបាយ និងនីតិវិធីរបស់ MCP។ បើអ្នកមិនបានអនុលោមតាមដំណើរការអនុញ្ញាតជាមុនរបស់ MCP ទេ នោះ MCP មិនត្រូវបាន​តម្រូវ​ឱ្យរ៉ាប់រងការចំណាយធ្វើដំណើរដែលពាក់ព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ទេ។

i. ការទូទាត់

MCPs ត្រូវតែមាននីតិវិធីជាស្រេចក្នុងការផ្តល់វិធីសាស្ត្រទូទាត់ការ​ចំណាយ​ធ្វើ​ដំ​ណើរដែលពាក់ព័ន្ធដូច​ខាង​ក្រោម៖

សំណងដល់សមាជិក៖ MCPs អាចសងសមាជិកវិញសម្រាប់ការចំណាយធ្វើដំណើរដែល​បាន​អនុ​ម័ត​។ សំណងត្រូវតែរ៉ាប់រងការចំណាយជាក់ស្តែងរបស់អ្នក និងអ្នកចាំជួយអ្នក ឱ្យតែ​ការចំណាយ​ទាំងនោះសមហេតុផល និងមានប័ណ្ណបង់ប្រាក់។ បើអ្នក ឬគ្រួសាររបស់អ្នកបានបង់ថ្លៃ​ចំណាយ​ធ្វើដំណើរជាមុន នោះ MCPs ត្រូ​វ​តែ​អនុម័ត និងសងអ្នកវិញមិនឱ្យលើស 60 ថ្ងៃនៃថ្ងៃប្រតិទិន បន្ទាប់ពីពេល​បញ្ជាក់ថា ប័ណ្ណបង់ប្រាក់ និងឯកសារដែលត្រូវការទាំងអស់បានទទួលដោយ MCP។

ការទូទាត់ជាមុនទៅអ្នកលក់៖ បើអ្នក និងអ្នកចាំជួយដែលអមដំណើរអ្នកមិនអាចបង់ប្រាក់ជា​មុន​បានទេ នោះ MCPs ត្រូវតែបង់ប្រាក់ជាមុនឱ្យអ្នកលក់សម្រាប់ការចំណាយធ្វើ​ដំណើរ​ដែ​ល​ពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងការចំណាយសម្រាប់អាហារ និងកន្លែងស្នាក់នៅ។ អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ដល់ MCP ដោយផ្ទាល់ ឬតាមបែបអេឡិចត្រូនិក ឬតាមទូរ​សព្ទថា អ្នកមិនអាចបង់ប្រាក់ជាមុន​សម្រាប់​ការចំណាយ​ធ្វើដំណើរ​ដែល​ពាក់​ព័ន្ធបានទេ។

ii. កន្លែងស្នាក់នៅ និងអាហារ

បើ MCP មិនបង់ប្រាក់ជាមុនសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅ និង/ឬអាហារសម្រាប់​អ្នក និងអ្នកចាំជួយ​ដែល​អម​​ដំណើរអ្នកទេ នោះ MCP ត្រូវតែផ្តល់សំណងសម្រា​ប់​ការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅ និងអាហារដែល​បានអនុម័ត។ សំណងត្រូវតែរ៉ាប់រាងការចំណាយជាក់ស្តែង បើការចំណាយទាំង​នោះសម​ហេតុ​ផល និង​មាន​ប័ណ្ណបង់ប្រាក់។ MCPs អាចយោងទៅលើអត្រាប្រាក់ចំណាយ​តាម​ថ្ងៃ​របស់ IRS សម្រាប់អាហារ និង​កន្លែងស្នាក់នៅជាឯកសារ​ណែ​នាំ។33 ជាផ្នែកនៃដំណើរការអនុញ្ញាតជាមុន MCPs អាចនឹងរៀបចំ​កន្លែង​​ស្នាក់នៅឱ្យអ្នក បើវាស្ថិតនៅចម្ងាយ​សមរម្យ​ពីទី​តាំងដែលអ្នកនឹងទទួលសេវាកម្មចាំបាច់​ខាង​វេជ្ជសាស្ត្រ។ ប័ណ្ណអាហារនៅមន្ទីរពេទ្យអាចត្រូវបានកាត់កងពីការចំណាយលើអាហារដែលអ្នក និងអ្នក​ចាំជួយអ្នកបានដាក់ស្នើ។

iii. ការចំណាយចាំបាច់ផ្សេងទៀត 

បើ MCP មិនបង់ប្រាក់ជាមុនសម្រាប់ការចំណាយចាំបាច់ផ្សេងទៀត (ឧ. ថ្លៃ​ចំណត ថ្លៃប្រើផ្លូវ) ដែល​កើត​មានដោយសមាជិក និងអ្នកចាំជួយដែលអម​ដំ​ណើ​រ​ទេ នោះ MCP ត្រូវតែផ្ដល់​សំណងសម្រាប់ការចំណាយ​ទាំងនោះ។ ដូចការចំណាយលើកន្លែងស្នាក់នៅនិងអាហារដែរ សំណងត្រូវតែរ៉ាប់រងការ​ចំ​ណា​​យជាក់ស្តែង បើការចំណាយទាំងនោះសមហេតុផល និងមានប័ណ្ណបង់​ប្រាក់​។

b. តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ខ្លះ​ ប្រសិន​បើ​​ MCP របស់​​ខ្ញុំ​បដិសេធ​សំណើសុំ​របស់​ខ្ញុំ​សម្រាប់​​ NEMT ឬ NMT?

ប្រសិន​បើ​​ MCP របស់​អ្នក​បដិសេធសំណើ​​សុំ​​​ NEMT ឬ NMT របស់​អ្នក​ផ្អែកលើ​​ភាព​ចាំ​បាច់​ផ្នែក​វេជ្ជសាស្រ្ត​​ កម្រិត​នៃ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​ដែល​បានស្នើឡើង​​ ឬ​បដិសេធ​មិន​បង់ប្រាក់​​ការ​ដឹកជញ្ជូន​ នោះ​អ្នក​អាច​​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​​ចំពោះ​សេចក្តី​សម្រេច​​នោះ​ជាមួយ​​ MCP របស់​អ្នក​។​ ការប្ដឹងឧទ្ធរណ៍ គឺជាការពិនិត្យឡើងវិញដោយ MCP របស់អ្នកអំពីការបដិសេធ។34 អ្នកត្រូវតែដាក់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 60 ថ្ងៃ បន្ទាប់​ពី​អ្នកទទួលបានសេចក្ដីជូនដំណឹងអំពីការ​បដិ​សេ​ធ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការ​ដាក់​បណ្ដឹង​ឧទ្ធរណ៍​ជាមួយ MCP របស់អ្នក ក៏​ដូច​ជាសិទ្ធិប្ដឹងឧទ្ធរណ៍បន្ថែមដូចជា សវនាការយុត្តិធម៌របស់រដ្ឋ និងការត្រួត
ពិ​និត្យ​ឯក​រាជ្យខាងវេជ្ជសាស្ត្រ សូមមើលឯកសារបោះពុម្ពផ្សាយលេខ #5606.01 ការថែទាំមាន​ការ​​គ្រប់​គ្រង​របស់ Medi-Cal៖ បណ្តឹង​ឧទ្ធរណ៍​ និង​បណ្តឹង​សាទុក​អាច​ស្វែង​រកបា​ន​តាម​ប្រព័ន្ធ​អនឡាញ​។​ ចុច​ទី​នេះ ដើម្បីអានបន្ថែមអំពីការថែទាំមានការគ្រប់គ្រងរបស់ Medi-Cal៖ បណ្ដឹងឧទ្ធរណ៍ និង​បណ្ដឹង​សាទុក្ខ។ បន្ថែម​លើ​នេះ​ ចម្លើយ​​ដ៏មានប្រយោជន៍​ចំពោះ​សំណួរ​ដែល​មានការសាកសួរ​ញឹកញាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​​សេវា​ NEMT និង​ NMT គឺ​មាន​ផ្តល់​ជូន​តាម​ប្រព័ន្ធ​​អនឡាញ​។​ ​ចុច​​ទី​នេះ​សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី​​សំណួរ​ដែល​មានការ​សាកសួរ​ញឹកញ៉ាប់​ (FAQs) អំពី​ក្រុមការងារ​ដឹកជញ្ជូន​របស់​​ DHCS។

c. ខ្ញុំ​មាន​​ FFS Medi-Cal។ តើ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​បន្ត​​​ទទួល​បាន​​សេវា​ដឹកជញ្ជូន​​ទៀត​ដែរ​ឬទេ​?

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2018 អ្នកទទួលបាន FFS ពេញលេញ និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ (អំឡុង​ពេល​មាន​ផ្ទៃពោះ និងរយៈពេល 60 ថ្ងៃក្រោយសម្រាល) អាចប្រើសេវា NMT ទៅនិងមកដើម្បីទទួល​សេវាកម្ម​ខា​ង​ពេទ្យធ្មេញ វិបត្តិប្រើសារធាតុ សុខភាពផ្លូវចិត្ត ឬវេជ្ជសាស្ត្រដែលរ៉ាប់រងដោយ Medi-Cal។ 35ការដឹក​ជញ្ជូន​ក៏ត្រូវបានរ៉ាប់រងផងដែរ សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ទៅជាមួយអ្នកទទួលផលពី Medi-Cal នៅពេល​ចាំបាច់​​ដូច​ជា អ្នកចាំជួយទៅអមដំណើរមនុស្សចាស់ ឬសម្រាប់ឪពុកម្តាយនាំកូន​របស់​ខ្លួន​ទៅជួប​វេជ្ជបណ្ឌិត។

d. ខ្ញុំមានសិទ្ធិទទួលបានទាំង Medi-Cal និង Medicare។ តើខ្ញុំអាចប្រើសេវា​ដឹក​ជញ្ជូនដែលផ្ដល់មូលនិធិដោយ Medi-Cal សម្រាប់ការ​ណាត់​ជួបរបស់ Medicare បានដែរទេ?

អ្នកអាចប្រើសេវា NEMT និង NMT តាមរយៈ​ផែន​ការ​ថែទាំមានការគ្រប់គ្រងរបស់ Medi-Cal របស់​អ្នក​បាន។36 វាមិនគួរមានបញ្ហាទេ ទោះជាអ្នក​កំពុ​ង​ទទួលបាន Medicare តាមរយៈផែនការបញ្ចូល​គ្នា​ដូច​ជា Cal MediConnect ឬផែនការ Medicare មិនបញ្ចូលគ្នា ឬ Original Medicare ក៏ដោយ។

ដើម្បី​ទទួល​បាន​ NMT សូម​ទូរសព្ទ​ ឬ​ផ្ញើអ៊ីមែល​​ព័ត៌មាន​​ទំនាក់​ទំនង​អំពី​​​ការ​ដឹកជញ្ជូន​ពី​ខោនធី​របស់​អ្នក​​។​ បញ្ជី​ពេញ​លេញ​​នៃ​ព័ត៌មាន​ទំនាក់ទំនង​​ខោនធី​ គឺ​មាន​ផ្តល់​ជូន​តាម​អនឡាញ​។​ ចុចទីនេះសម្រាប់​បញ្ជីទំនាក់ទំនងខោនធី NMT។37  បើអ្នក នៅតែមិនអាចប្រើសេវា NMT តាមរយៈទំនាក់ទំនង​ខោនធី​របស់អ្នកខាងលើបាន សូមផ្ញើសំណួរទាំង​អស់​ទៅ DHCS-Benefits@dhcs.ca.gov ដោយ​ចម្លងជូន​ទៅ Raquel.Sanchez@dhcs.ca.gov។  អ្នក​ក៏​អាច​ទូរសព្ទ​ទៅផ្នែកព័ត៌មានទំនាក់​ទំនងរបស់​ការិយាល័យ​មូលដ្ឋាន​​​ San Diego​ តាមរយៈ​លេខ​ ((916) 688-6131) សម្រាប់​សំណើសុំ​ FFS NEMT បានផងដែរ (បើ​ទោះ​បី​ជាអ្នក​មិនមែន​ជា​ពលរដ្ឋ​ស្នាក់​នៅ​ខោនធី​ San Diego ក៏​ដោយ​)។

ចុងក្រោយ ប្រសិន​បើ​​អ្នក​នៅ​បន្ត​មិន​អាច​ទទួល​បាន​​ NMT តាមរយៈ​ខោនធី​របស់​អ្នក​ និងតាម​​ព័ត៌​មាន​ទំនាក់​ទំនង​របស់​​ DHCS ខាងលើ អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​​​ស្នើសុំ​សវនាការ​​រដ្ឋ​បាន​។ អ្នក​ត្រូវ​ដាក់​សំណើសុំ​សវនាការ​របស់​អ្នក​​ក្នុង​រយៈពេល​​ 90 ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ទទួល​​បាន​ការ​ជូនដំណឹង​អំពី​ចំណាត់ការ​​ (NOA) ដែល​​បដិសេធ​​​ការ​ដឹកជញ្ជូន​​របស់​អ្នក​។​ អ្នក​អាច​ស្នើសុំ​​សវនាការ​​តាម​ទូរសព្ទ ​ឬ​ដោយ​ហៅ​ទូរសព្ទទៅ​អង្គភាព​សវនាការ​រដ្ឋ​ (State Hearings Division) តាម​រយៈ​លេខ​ (800) 743-8525 ឬ​ជា​លាយ​ល​ក្ខ​ណ៍​អក្សរ​​ដោយ​បំពេញ​​ “សំណើសុំ​សវនាការ​រដ្ឋ​​” នៅ​ផ្នែក​ខាង​ខ្នង​​នៃ​​ NOA របស់​អ្នក​ ឬសរសេរ​សំណើរ​សុំ​របស់​អ្នក​​នៅ​លើ​ក្រដាស​ដាច់​ដោយ​ឡែក​។ អ្នក​ត្រូវ​​រួម​បញ្ចូល​នូវ​ឈ្មោះ​ពេញ អាសយដ្ឋាន​ លេខទូរសព្ទ​ ឈ្មោះ​របស់​ខោនធី​ ដែល​បាន​បដិសេធ​​សំណើសុំ​ការ​ដឹកជញ្ជូន​របស់​អ្នក​ និង​បញ្ជាក់​លម្អិត​អំពី​មូលហេតុ​ដែល​អ្នក​មិន​យ​ល់​ស្រប​ និង​ចង់​បានសវនាការ​រដ្ឋ​។​ ដាក់​សំណើសុំ​ជា​លាយលក្ខណ៍​អក្សរ​​របស់​អ្នក​តាម​របៀប​ណា​មួយ​ដូច​ខាងក្រោម​៖​

  • តាម​ប្រៃសណីយ៍​ ឬ​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅកាន់​​ផ្នែក​សុខុមាលភាព​​របស់​ខោនធី​នៅ​អាសយដ្ឋាន​ដែល​មាន​បង្ហាញ​ជូន​នៅ​​ NOA របស់​អ្នក​។​
  • តាមប្រៃសណីយ៍​ទៅកាន់ California Department of Social Services – State Hearings Division, P.O. Box 944243, Mail Station 9-17-37, Sacramento, CA 94244-2430។
  • តាមទូរសារទៅកាន់លេខ (833) 281-0905
  • អ្នកអាចដាក់សំណើសុំសវនាការតាមអនឡាញបាន [ស្នើសុំ​នៅទីនេះ]

យើង​ចង់​ស្ដាប់​យោបល់​របស់​អ្នក​! សូម​​បំ​ពេញ​ការ​ស្ទង់​មតិ​ខាង​ក្រោម​អំ​ពី​ឯកសារ​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​របស់​យើង និង​អនុញ្ញាត​​ឲ្យ​យើង​ដឹងថាតើ​​ការ​បំ​ពេញ​ការងារ​របស់​យើងមានលក្ខណៈដូចម្តេច​​! [បំ​ពេញ​ការ​ស្ទង់​មតិ]

សម្រាប់​ជំ​នួយ​ផ្នែក​ច្បាប់ ​សូម​ទូ​រ​សព្ទ​ទៅ​កាន់លេខ​ 800-776-5746 ឬ​សូម​បំពេញ​នូវ ទម្រង់​បែបបទ​ស្នើ​សុំជំនួយ។ សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតទាំងអស់ សូមហៅទូរសព្ទទៅកាន់លេខ​ 916-504-5800 (រដ្ឋ​កាលី​ហ្វ័រ​ញ៉ាភាគខាងជើង​) 213-213-8000 (រដ្ឋកាលី​ហ្វ័រ​ញ៉ាភាគខាងត្បូង​)។

Disability Rights California (អង្គការ​សិទ្ធិជន​ពិការរដ្ឋកាលីហ្វញ៉ា) ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិ​ដោយប្រភព​ខុសៗ​​គ្នា ​សម្រាប់​​​បញ្ជី​ពេញ​លេញ​នៃអ្នកផ្តល់មូលនិធិ​ សូមចូល​ទៅកាន់គេហទំព័រ http://www.disabilityrightsca.org/Documents/ListofGrantsAndContracts.html

  • 1. ច្បាប់ស្តីពីសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន § 14059.5។
  • 2. លិខិត All Plan Letter 22-008 មាននៅលើគេហទំព័រ https://www.dhcs.ca.gov/formsandpubs/Documents/MMCDAPLsandPolicyLetters/APL2022/APL22-008.pdf
  • 3. អ្នកជួយគ្រូពេទ្យរួមមានអ្នកជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រមិនមែនគ្រូពេទ្យ ដូចជាជំនួយការគ្រូពេទ្យ គិលានុបដ្ឋាកកម្រិតខ្ពស់ និងឆ្មបមានវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ទទួលស្គាល់។
  • 4. 22 ច្បាប់បទប្បញ្ញត្តិរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (California Code of Regulations, CCR) § 51323(a)។
  • 5. លេខយោង 4 ទំព័រទី 3
  • 6. Id.
  • 7. សៀវភៅណែនាំអំពីអ្នកផ្ដល់សេវា Medi-Cal ការដឹកជញ្ជូនខាងវេជ្ជសាស្ត្រតាមផ្លូវគោក មាននៅលើគេហទំព័រ https://files.medi-cal.ca.gov/pubsdoco/publications/masters-mtp/part2/mctrangnd.pdf
  • 8. 22 CCR §§ 51323 (a) និង (c)។
  • 9. សៀវភៅណែនាំអំពីអ្នកផ្ដល់សេវា Medi-Cal ការដឹកជញ្ជូនខាងវេជ្ជសាស្ត្រតាមផ្លូវគោក មាននៅលើគេហទំព័រ https://files.medi-cal.ca.gov/pubsdoco/publications/masters-mtp/part2/mctrangnd.pdf
  • 10. Id.
  • 11. Id.
  • 12. Id.
  • 13. 22 CCR § 51323(a)(2)(A)។
  • 14. 22 CCR § 51323(a)(2)(B))។
  • 15. 22 CCR § 51323(a)(3)(A)។
  • 16. 22 CCR § 51323(a)(3)(B)។
  • 17. 22 CCR § 51323(a)(3)(C)។
  • 18. សៀវភៅណែនាំអំពីអ្នកផ្ដល់សេវា Medi-Cal ការដឹកជញ្ជូនខាងវេជ្ជសាស្ត្រតាមផ្លូវគោក មាននៅលើគេហទំព័រ https://files.medi-cal.ca.gov/pubsdoco/publications/masters-mtp/part2/mctrangnd.pdf
  • 19. 22 CCR § 51323(c)(2)។
  • 20. Id.
  • 21. 22 CCR § 51323 (b)(2)(A)។
  • 22. ច្បាប់ស្តីពីសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន §14132(ad)។
  • 23. ច្បាប់ស្ដីពីយានជំនិះរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា § 465។
  • 24. អត្រាប្រាក់ធ្វើដំណើរស្តង់ដារ IRS អាចមើលបាននៅលើគេហទំព័រ៖ https://www.irs.gov/newsroom/irs-increases-mileage-rate-for-remainder-of-2022
  • 25. ច្បាប់ស្ដីពីសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន § 14132(ad)(2)(A)(i)។
  • 26. https://www.dhcs.ca.gov/services/medi-cal/Pages/Transportation.aspx
  • 27. https://www.dhcs.ca.gov/formsandpubs/Documents/MMCDAPLsandPolicyLetters/APL2022/APL22-008-NEMT-NMT-FAQ.pdf
  • 28. 22 CCR § 1300.51(d)(H)។
  • 29. ច្បាប់ស្ដីពីយានជំនិះរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា § 465។
  • 30. ច្បាប់ស្ដីពីសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន § 14132(ad)(2)(B)។
  • 31. ច្បាប់ស្ដីពីយានជំនិះរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា §§ 12500, 4000 និង 16020។
  • 32. 42 CFR § 440.170(a)(3)(iii)។
  • 33. អត្រាប្រាក់ចំណាយតាមថ្ងៃរបស់ IRS បច្ចុប្បន្នមាននៅលើគេហទំព័រ៖ https://www.irs.gov/
  • 34. 42 CFR § 438.400(b)។
  • 35. ច្បាប់ស្ដីពីសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន § 14132(ad)(1)។
  • 36. លេខយោង 1 ទំព័រទី 2។
  • 37. ចំណាំថា ឯកសារនេះគួរតែមានចំណងជើងថា NMT មិនមែន NEMT ទេ ព្រោះវារាយបញ្ជីព័ត៌មានសម្រាប់ NMT។