Cov lus coj qhia rau cov ntawv luam tawm

Cov ntaub ntawv tshaj tawm no muab cov ntaub ntawv ntsig txog cov tub ntxhais hluas cov cai rau kev kawm ntawv tshwj xeeb thaum nyob hauv kev tswj hwm me nyuam yaus.

Ntawm no, lo lus hais tias 'cov chaw nyob kaw me nyuam yaus' yog hais txog cov tsev saib xyuas me nyuam yaus, cov chaw txhim kho cov hluas, thiab cov tsev kaw me nyuam hluas. Lo lus 'cov tsev kawm ntawv hais plaub' yog hais txog cov tsev kawm ntawv nyob hauv cov chaw no.

Cov ntaub ntawv tshaj tawm no muab cov ntaub ntawv kev cai lij choj dav dav. Yog koj muaj lus nug los sis kev txhawj xeeb thov hu rau Disability Rights California. Disability Rights California txoj kab kev nkag tsawg yog muab rau tom kawg ntawm daim ntawv no.

Cov tub ntxhais kawm ntawv puas muaj cai tau txais kev kawm tshwj xeeb nyob hauv chav kaw me nyuam yaus?

Yog lawm. Raws li Txoj Cai Hais Txog kev Kawm Ntawm Cov Tib Neeg Muaj Lub Cev Tsis Taus  (Individuals with Disabilities Education Act (IDEA)), txhua tus me nyuam muaj lub cev tsis taus uas muaj hnub nyoog 3 xyoos txog 21 xyoos muaj cai tau txais kev kawm dawb thiab tsim nyog hauv qhov chaw muaj kev txwv tsawg tshaj plaws, suav nrog cov neeg nyob hauv lub tsev kaw me nyuam yaus. [20 U.S.C. Sec. 1412 (a) (1)].

Cov chaw kaw me nyuam yaus thiab cov tub ntxhais hluas yuav tsum muab cov kev kawm tshwj xeeb thiab cov kev pab cuam uas muaj feem cuam tshuam. Kev kawm ntawv thiab kev pab cuam yuav tsum ua tiav cov tub ntxhais kawm cov kev xav tau. Txhua tus tub ntxhais kawm muaj lub cev tsis taus hauv cov txheej txheem txhim kho tub ntxhais hluas muaj cai raug ntsuas rau kev kawm tshwj xeeb thiab tsim nyog muaj kev tiv thaiv raws li txoj cai lij choj ntawm lub xeev thiab tsoom fwv qib siab.  

Txoj kev kawm tshwj xeeb nyob hauv lub tsev kaw tub ntxhais hluas muaj qhov sib txawv li cas?

Hauv qab no yog qee qhov sib txawv ntawm kev kawm tshwj xeeb sab hauv lub tsev kaw tub ntxhais hluas thiab kev kawm tshwj xeeb hauv zej zog. Kev npaj los daws qhov kev txawv no yuav pab kom koj los sis koj tus me nyuam tau txais qhov kev kawm uas lawv xav tau hauv tsev kaw tub ntxhais hluas.

Qeeb rau kev hloov cov ntaub ntawv tuaj yeem ncua qhov kev siv ntawm qhov IEP los sis qhov muab kev kawm tshwj xeeb

Qee lub sij hawm kev hloov cov ntaub ntawv kawm qee zaum yuav ncua qhov kev siv ntawm tus tub ntxhais kawm IEP hauv lub tsev kawm hais plaub tub ntxhais hluas.

Cov tsev neeg tuaj yeem npaj rau qhov kev ua tiav no los ntawm kev muab cov tub ntxhais kawm cov ntaub ntawv. Zoo ib yam lub xeev thiab tsoom fwv qib siab txoj cai lij choj muaj txoj cai rau cov niam txiv tshawb xyuas thiab tshuaj xyuas cov ntaub ntawv teev kev kawm. [34 C.F.R. Sec. 300.613; Cal. Ed. Code Sec. 56504]. Raws li txoj cai hauv lub xeev, ib cheeb tsam tsev kawm ntawv yuav tsum muab cov tub ntxhais kawm ntawv cov ntaub ntawv sau tseg tsis pub dhau tsib hnub ntawm los lus thov los sis sau ntawv thov. [Cal. Ed. Code Sec. 56504.] Ib qhov uas zoo tshaj yog sau ntawv thov mus taug qab soj ntsuam kom cheeb tsam tsev kawm ntawv ua mus raws li tsib hnub.

Muaj qee qhov tshwj xeeb rau kev hloov ntaub ntawv thaum cov tub ntxhais kawm hloov cheeb tsam tsev kawm, raws li lawv xav tau thaum nkag mus hauv lub tsev kaw me nyuam hluas:

• 72 xuab moos thaum tus tub ntxhais kawm nrog qhov IEP tau tso tawm hauv lub tsev kaw me nyuam hluas. [Cal. Ed. Code Sec. 48647 (c) (1)]
• 2 hnub ua hauj lwm rau cov hluas coj los tus. [Cal. Ed. Code Sec. 49069.5(d)]
• 5 hnub rau lwm yam cov kev hloov tag nrho. [Cal. Ed. Code Sec. 56043(o)]

Kev thov koj tus me nyuam cov ntaub ntawv tuaj yeem pab muab cov tsev kawm nyob rau hauv cov ntaub ntawv chaw kawm me nyuam hluas yam tsis muaj sij hawm qeeb.

Tus tub ntxhais kawm uas tsis muaj IEP yuav nkag mus thiab tawm ntawm qhov chaw ua ntej ua tiav kev txheeb xyuas

Cov tub ntxhais kawm ntawv nyob hauv cov tsev hluas feem ntau tau txais kab lus luv los sis tsuas yog nyob hauv cov chaw thaum tseem tos kev txiav txim siab, los sis txog thaum lawv cov kev txiav txim plaub ntug. Cov xwm txheej luv no, tsev hais plaub tej zaum yuav pib npaj kev ntsuam xyuas kev kawm tshwj xeeb tab sis ua tsis tiav ua ntej tus tub ntxhais kawm raug tso tawm mus rau hauv zej zog.

Txoj cai IDEA tau hais kom “[ib tug] cov me nyuam muaj lub cev tsis taus uas hloov los ntawm ib lub koom haum mus rau lwm qhov hauv tib lub xyoo kawm ntawv tau koom tes nrog cov me nyuam li ntawm cov tsev kawm ua ntej thiab tom qab ntawd, uas tsim nyog thiab sai li sai tau [.]” [20 U.S.C. Sec. 1414(b)(3)(D); 34 C.F.R. Sec. 300.304(c)(5)].

Yog tias koj tus me nyuam yuav tawm ntawm ib qho chaw ua ntej lawv qhov kev ntsuam xyuas tiav, nws yuav pab tau zoo yog hu rau cov neeg ua hauj lwm hauv lub tsev kawm ntawv los sis hu rau lub rooj sib tham IEP los tham txog seb cov kev txheeb xyuas yuav ua tiav li cas.

Lub chaw tu me nyuam hluas tau qhia tias qhov chaw tsis txaus, cov neeg ua hauj lwm, los sis lwm yam kev pab cuam txwv tsis pub lawv muab kev kawm tshwj xeeb los sis muab cov kev pab cuam uas muaj feem cuam tshuam.

Cov chaw nyob, cov neeg ua hauj lwm, los sis cov teeb meem ntsig txog nyiaj txiag, cov tsev kawm nyob hauv cov tsev tu me nyuam hluas yog cov yuav tsum tau muab kev kawm tshwj xeeb thiab muab cov kev pab cuam uas cuam tshuam nrog cov tub ntxhais kawm qhov IEP. [20 U.S.C. Sec. 1412(a)(1)].  Ib yam li ntawd, cov tsev kawm ntawv nyob hauv cov chaw kaw me nyuam hluas yuav tsum muab kev kawm ntawv rau qhov chaw uas tsis muaj kev txwv ntau, uas txhais tau tias cov me nyuam kawm ntawv uas muaj kev tsis taus yuav tsum tau koom nrog kev kawm nrog lawv cov phooj ywg uas tsis muaj qhov xiam oob khab kom ntau li ntau tau yam tsim nyog. [20 U.S.C. Sec. 1412(a)(5)(A)].

Yog tias tsev kawm hais plaub me nyuam hluas tsis tau muab kev kawm paub tsim nyog pub dawb rau koj tus me nyuam hauv thaj chaw muaj kev txwv nruj me ntsis, koj muaj cai foob rau Lub Rooj Hais Plaub Raws Li Kev Hais Plaub los sis qhov tsis txaus siab rau qhov tsis ua raws li txoj cai mus rau California Tuam Tsev Saib Xyuas Kev Kawm Ntawv. Zoo ib yam li cov tsev kawm nyob sib ze, cov tsev kawm hais plaub me nyuam hluas yuav tsum tau muab ntawv ceeb toom ntawm niam txiv cov cai uas muaj cov lus piav qhia ntawm Tsab Ntawv Hais Kom Ua Raws Qhov Tsis Txaus Siab thiab tsis ua raws kev tsis txaus siab.

Tus tub ntxhais kawm puas tuaj yeem tau txais kev ntsuam xyuas rau txoj kev kawm tshwj xeeb hauv tsev kaw me nyuam hluas?

Yog lawm. Ib yam li cov tsev kawm ntawv tsoom fwv, cov tsev kawm hais plaub me nyuam hluas yuav tsum txheeb xyuas, nrhiav thiab ntsuas txhua tus me nyuam muaj lub cev tsis taus uas xav tau kev kawm tshwj xeeb thiab cov kev pab cuam uas cuam tshuam. [20 U.S.C. Sec. 1412(a)(3)(A); 34 C.F.R. Sec. 300.111].

Yog tias koj tus me nyuam nyob hauv lub tsev kaw me nyuam hluas thiab tsis raug soj ntsuam, koj tuaj yeem thov tshuaj ntsuam xyuas. Koj yuav tsum sau ua ib tsab ntawv thov no, suav nrog hnub tim sau ntawv thov, thiab hom kev ntsuas uas koj xav kom koj tus me nyuam tau txais. Qhov kev thov no hu ua "kev xa mus." [Cal. Ed. Code Sec. 56029]. Raws li California cov kev cai, txhua daim ntawv sau thov xa mus yuav tau pib tus txheej txheem kev ntsuas. [5 C.C.R. Sec. 3021].

Thaum koj thov kom muaj kev ntsuam xyuas, tsev hais plaub menyuam yaus yuav tsum muab phiaj xwm kev soj ntsuam rau koj tsis pub dhau 15 hnub raws li feem ntau. Yog tias koj tau xa tawm tsis pub dhau 10 hnub tom qab lub xyoo kawm xaus, cov phiaj xwm kev soj ntsuam yuav muab tau nyob hauv 10 hnub ntawm qhov pib ntawm xyoo kawm ntawv tom ntej. [Cal. Ed. Code Sec. 56321(a)].

Thaum koj tau txais txoj kev npaj ntsuam xyuas, koj muaj sij hawm tsawg kawg yog 15 hnub los teb los sis pom zoo rau txoj kev ntsuam xyuas. [Cal Ed. Code Sec. 56321(c)(4)]. Thaum koj tau kos npe thiab xa lub hom phiaj kev ntsuam xyuas rov qab tuaj, lub tsev kawm hais plaub me nyuam yaus muaj sij hawm 60-hnub los ua cov kev ntsuam xyuas thiab tuav lub rooj sib tham IEP los txiav txim kev tsim nyog thiab, yog tias tus tub ntxhais kawm tsim nyog, los tsim tsab ntawv IEP. [Cal Ed. Code Sec. 56344(a)].

Puas yog ib tus tub ntxhais kawm lub tswv yim IEP yuav raug coj mus ua nyob hauv tsev kaw me nyuam hluas?

Yog lawm. Lub tsev kawm hais plaub me nyuam yaus yog lub tsev kawm ntawv uas yuav tsum tau muab cov kev kawm tshwj xeeb thiab cov kev pab cuam uas cuam tshuam nrog. Nws tseem yuav tsum muaj kev hloov kho ntawm tub ntxhais kawm lub IEP raws li qhov tsim nyog. Cov tsev kawm hais plaub me nyuam yaus, ib yam li cov tsev kawm nyob sib ze, kuj tau hais qhia txoj kev kawm nce qib ntawm cov hom phiaj IEP rau cov niam txiv thaum tus tub ntxhais kawm raug ntes nyob hauv tsev kaw me nyuam yaus.

Puas yog tus tub ntxhais kawm tseem yuav tau txais cov kev pab cuam uas cuam tshuam nrog xws li Kev Tham Lus thiab Cov Lus Hais, Kev Pab Tswv Yim, los sis Kev Kho Mob Rau Chaw Nyob hauv lub tsev kaw me nyuam yaus?

Yog lawm, cov tub ntxhais kawm uas muaj lub cev tsis taus raws li txoj cai raug kaw hauv tsev kaw me nyuam yaus tseem muaj cai tau txais cov kev pab cuam uas cuam tshuam nrog. Cov kev pab cuam uas cuam tshuam nrog tau tsim los kom ntseeg tau tias lawv tau txais txiaj ntsig los ntawm lawv txoj kev kawm.

Yog tias tus tub ntxhais kawm muaj cov kev pab IEP lawm thaum nkag mus rau kev raug kaw hauv tsev kaw me nyuam yaus, lub chaw ntawd yuav tsum muab cov kev pab uas zoo sib xws ib yam li cov uas tau hais hauv tub ntxhais kawm tsab IEP txog thaum tsev kawm hais plaub me nyuam yaus tau txais tsab cai IEP dhau los los sis tsim cov IEP dua tshiab rau tus tub ntxhais kawm. [34 C.F.R. Sec. 300.323; Cal. Ed. Code Sec. 56325(a)(1)].

Puas yuav muaj cov rooj sib tham IEP nyob hauv lub tsev kaw me nyuam yaus? Cov niam txiv los sis cov neeg pab tswv yim puas tuaj yeem tuaj koom lawv tau?

Thaum tau muab tso nyob rau hauv tsev kaw cov me nyuam yaus, lub tsev kawm ntawv yuav tsum muaj lub rooj sib tham IEP los hloov chaw nyob hauv 30 hnub. [34 C.F.R. Sec. 300.323; Cal. Ed. Code Sec. 56325(a)(1)].

Cov niam txiv tuaj yeem hu kom muaj lub rooj sib tham IEP yog tias xav tau. Cov tsev kawm ntawv yuav tsum npaj lub rooj sib tham IEP nyob hauv lub sij hawm 30 hnub txij li hnub muaj kev thov. [Cal. Ed. Code Sec. 56043(l), Cal. Ed. Code Sec. 56343.5]. Nws yog qhov zoo tshaj plaws los mus sau cov lus thov no kom koj tuaj yeem soj qab tau 30-hnub li qhov ncua sij hawm.

Cov niam txiv yuav tsum yog cov tswv cuab ntawm tsab cai IEP thiab tuav txhua txoj cai raws li tsab cai IDEA thaum tus tub ntxhais kawm raug kaw hauv tsev kaw me nyuam yaus, tshwj tsis yog lub tsev hais plaub tau txwv lawv txoj cai los sis tus tub ntxhais kawm muaj 18 xyoo lawm. [34 C.F.R. Sec. 300.322]. Parents must be allowed to attend the IEP meeting. Cov niam txiv yuav tsum tau txais kev tso cai mus koom hauv lub rooj sib tham IEP.

Yog tias tus niam txiv twg tsis tuaj koom hauv lub rooj sib tham IEP, lub tsev kawm hais plaub me nyuam yaus yuav tsum ua kom niam txiv muaj kev koom tes, suav nrog hauv kev sib tham hauv xov tooj. [34 C.F.R. Sec. 300.322(c); 34 C.F.R. Sec. 300.328]. Cov tsev kawm hais plaub me nyuam yaus yuav tsum paub meej tias cov niam txiv puas nkag siab cov rooj sib tham IEP - qhov no suav nrog nrhiav tus txhais lus rau cov niam txiv uas tsis hnov lus los sis lawv yam lus tsis yog lus As Kiv. [34 C.F.R. Sec. 300.322(e))].

Cov niam txiv yuav tau txais kev tso cai kom coj cov kws lij choj tuaj rau hauv lub rooj sib tham IEP. [34 C.F.R. Sec. 300.321(a); 34 C.F.R. Sec. 300.322(a)]. Lwm tus neeg, suav nrog cov neeg pab txhawb nqa, tuaj yeem tuaj koom hauv lub rooj sib tham IEP los ntawm kev txiav txim siab ntawm niam txiv los sis tsev kawm ntawv yog tias tus neeg ntawd muaj kev paub los sis tshwj xeeb txog tus tub kawm. [34 C.F.R. Sec. 300.321(a)(6)]. Kev txiav txim siab ntawm cov kev paub los sis kev txawj ntse tshwj xeeb ntawm cov neeg no yuav tsum tau ua los ntawm tus neeg uas tau caw tus neeg ntawd los ua ib tus tswv cuab ntawm pab pawg IEP. [34 C.F.R. Sec. 300.321(c)].

Cov tub ntxhais kawm ntawv uas muaj lub cev tsis taus uas nyob hauv lub tsev kaw me nyuam yaus yuav tsum tau tuaj koom nrog rau hauv pab pawg IEP. [34 C.F.R. Sec. 300.321(a)(7)]. Kev koom tes ntawm tub ntxhais kawm tuaj yeem ua rau pab pawg IEP txheeb xyuas cov kev xav tau ntawm tub ntxhais kawm tau sai dua.

Cov tub ntxhais kawm puas tuaj yeem tau txais cov kev soj ntsuam tshiab thaum nyob hauv lub tsev kaw me nyuam yaus?

Yog lawm, nyob rau hauv cov tsev kaw me nyuam yaus yuav tsum muaj kev ntsuam xyuas cov tub ntxhais hluas uas muaj lub cev tsis taus kom tau txais kev kawm tshwj xeeb. [20 U.S.C. Sec. 1412(a)(3)(A); 34 C.F.R. Sec. 300.111]. Siv cov txheej txheem raws li tau piav qhia saum toj no hauv Tshooj 4.

Txawm hais tias tus tub ntxhais kawm tsuas yog nyob hauv kev saib xyuas me nyuam yaus rau ib lub sij hawm luv luv los xij, lub chaw saib xyuas tseem yuav tsum tau pib tus txheej txheem kev tsuam xyuas. Lub chaw saib xyuas yuav tsum koom tes nrog cheeb tsam tsev kawm ntawv uas tus tub ntxhais kawm yuav mus koom thaum tawm hauv tsev kaw neeg hluas yog ua tiav kev ntsuam xyuas. [34 C.F.R. Sec. 300.304(c)(5)].  Txawm li cas los xij, thov nco ntsoov tias lub sij hawm rau kev ua tiav qhov kev ntsuam xyuas no tsis tshua meej: qhov kev txheeb xyuas yuav tsum ua tiav "nrawm sai li sai tau." [34 C.F.R. Sec. 300.304(c)(5)]. Feem ntau, cov kev ntsuam xyuas yuav tsum tau ua kom tiav ua ntej 60-hnub txij hnub tau txais kev pom zoo los ntawm niam txiv rau kev ntsuam xyuas. [34 C.F.R. Sec. 300.301(c)]. Lub sij hawm no yuav tsis siv yog tias tus tub ntxhais kawm hloov chaw kawm hauv ib nrab xyoo. [34 C.F.R. Sec. 300.301(d)(2)].  Txawm li cas los xij, cheeb tsam tsev kawm ntawv uas cov tub ntxhais kawm tshais chaw hloov mus nyob yuav tsum tau " kev txhim kho txaus los ua tiav qhov kev ntsuam xyuas tam sim " thiab yuav tsum npaj ua nrog cov niam txiv "lub sij hawm tshwj xeeb thaum kev tshuaj ntsuam tiav lawm." [34 C.F.R. Sec. 300.301(e)].

Kev hloov kev kawm tshwj xeeb rau cov tub ntxhais kawm yuav raug cuam tshuam li cas rau lawv tham rov qab los hauv zej zog?

Kev npaj rov qab yuav tsum pib lub sij hawm thaum tus tub ntxhais kawm nkag mus hauv kev tswj hwm me nyuam yaus. Cov kev npaj no tseem ceeb heev kom ntseeg tau tias ib tus hluas tuaj yeem pib kawm ntawv tam sim ntawd thaum raug tso tawm ntawm kev tswj hwm me nyuam yaus nrog cov kev txhawb nqa thiab cov kev pab cuam tsim nyog. Hauv California, cov tub ntxhais hluas uas raug kaw hauv chaw saib xyuas me nyuam yaus yuav tsum muaj txoj kev npaj qhia rau lawv txoj kev kawm rov qab thaum lawv raug kaw hauv 20 hnub kawm ntawv sib law liag. [Cal. Ed. Code Sec. 48647(f)].

Cov tub ntxhais hluas yuav tsum tsis txhob muaj teeb meem dab tsi rau kev rov sau npe dua. Txhua tus tub ntxhais hluas muaj txoj cai rov sau npe dua hauv lawv lub tsev kawm ntawv ib puag ncig thaum lawv raug tso tawm ntawm kev raug kaw hauv tsev saib xyuas me nyuam yaus. Cov tsev kawm ntawv tsis tuaj yeem tsis lees txais cov tub ntxhais kawm raug tso tawm ntawm qhov chaw kaw vim tsis muaj ntawv, xws li kev txhaj tshuaj los sis cov ntawv qhab nia. [Cal. Ed. Code Sec. 48853.5(f)(8)(B)]. Cov tsev kawm ntawv yuav tsis tuaj yeem tsis lees txais kev sau npe kawm raws li lawv cov kev koom tes hauv cov txheej txheem ncaj ncees rau cov tub ntxhais hluas. [Cal. Ed. Code Sec. 48645.5(b)].

Cov tub ntxhais hluas muaj txoj cai rov qab mus sau npe hauv lub tsev kawm ntawv uas lawv tau mus kawm ua ntej lawv raug kaw nyob rau hauv kev tswj hwm, tseem hu ua lawv “lub tsev kawm ntawv xub thawj,” tshwj tsis yog lawv raug ntiab tawm hauv lub tsev kawm ntawv los sis raug rho tawm. [Cal. Ed. Code Sec. 48853.5(f)(1)]. Yog cheeb tsam tsev kawm ntawv tsis lees paub cov cai no, koj yuav sau ntawv foob Hais Txog Kev Tsis Txaus Siab Uas Zoo Ib Yam (UCP) nrog cheeb tsam tsev kawm. Koj tseem tuaj yeem foob UCP ncaj qha rau California Lub Tuam Tsev Ua Hauj Lwm Saib Xyuas Kev Kawm raws qee yam, xws li thaum muaj kev phom sij txog kev ua pauj. [5 C.C.R. Sec. 4650(a)].

Cov tub ntxhais hluas uas raug kaw kuj tseem muaj txoj cai los txuas nrog cheeb tsam tsev kawm ntawv tus “cev lus rau kev kawm,” cov neeg ua hauj lwm uas lawv txoj hauj lwm yog pab cov tub ntxhais kawm nrog rau tej yam xws li rov sau npe dua. [Cal. Ed. Code Sec. 48852.5(c)]. Feem ntau koj tuaj yeem nrhiav cov ntaub ntawv ntsig txog cheeb tsam tsev kawm ntawv tus neeg ua hauj lwm saib xyuas, suav nrog lawv cov ntaub ntawv tiv toj, hauv cheeb tsam tsev kawm ntawv lub vev xaib.

Puas yog cov tub ntxhais kawm nyob hauv cov tsev kaw me nyuam yaus tseem raug xaiv rau kev npaj hloov chaw?

Yog lawm, nyob rau hauv IDEA, txoj kev npaj hloov yuav tsum muaj nyob hauv thawj lub rooj sib tham IEP thaum tus tub ntxhais kawm txog hnub nyoog 16 xyoo los sis ntxov dua ntawd yog tsim nyog rau tus tub ntxhais kawm. [20 U.S.C. Sec. 1414(d)(1)(A)(i)(VII); 34 C.F.R. Sec. 300.320(b)]. Kev npaj hloov chaw suav nrog cov tub ntxhais kawm lub hom phiaj thaum lawv kawm tiav tsev kawm theem siab, suav nrog kev kawm thiab cov hom phiaj ua hauj lwm. [34 C.F.R. Sec. 300.43].  Cov kev pab cuam kev hloov pauv tej zaum yuav muaj kev qhia ua hauj lwm los ntawm cov koom haum tsim los pab cuam rau cov hluas muaj kev ncaj ncees nrog cov hluas. Nco ntsoov, cov kev pab cuam hloov chaw yuav tsum yog tus kheej tsim rau txhua tus tub ntxhais kawm, raws li cov tub ntxhais kawm lub hom phiaj. Koj tuaj yeem suav cov kev nkag rov qab rau cov hom phiaj thiab cov kev pab cuam uas yog ib feem ntawm txoj kev hloov pauv hauv tus tub ntxhais kawm qhov IEP.

Cov peev txheej

Yog xav paub ntxiv txog cov ntaub ntawv qhia txog kev kawm tshwj xeeb, thov saib Disability Rights California Cov Cai Kev Kawm Ntawv Tshwj Xeeb thiab Cov Luag Hauj Lwm: https://serr.disabilityrightsca.org/.  

Yog xav paub ntaub ntawv ntau ntxiv txog cov kev pab cuam kev npaj hloov chaw, thov saib Disability Rights California cov ntawv tshaj tawm, Cov Kev Pab Cuam Kev Hloov Chaw Rau Cov Tub Ntxhais Kawm Ntawv: https://www.disabilityrightsca.org/publications/transition-services-for-students .

Yog koj muaj lus nug, koj hu tau rau Disability Rights California tus xov tooj zais lus ntawm 1-800-766-5746, qhib hnub Monday txog Friday, 9:00 teev sawv ntxov - 4:00 teev tsaus ntuj.