اطلاعات مشتری درخصوص برنامه نماینده دریافت مزایا اداره تأمین اجتماعی

Publications
#5561.16

اطلاعات مشتری درخصوص برنامه نماینده دریافت مزایا اداره تأمین اجتماعی

این میخانه در مورد دریافت‌کنندگان نماینده به شما می‌گوید. دریافت‌کنندگان نماینده به شما کمک می‌کنند تا پرداخت‌های تامین اجتماعی خود را بودجه بندی و خرج کنید. میخانه به شما می گوید که آنها چه کار می کنند. میخانه به شما می گوید که چه کسی تصمیم می گیرد شما به یکی از آنها نیاز دارید. این به شما می گوید که اگر از پول شما سوء استفاده کردند، چه کاری انجام دهید.

سلب مسئولیت: این نشریه فقط اطلاعات حقوقی است و مشاوره حقوقی در مورد وضعیت فردی شما نیست. از تاریخ ارسال شده جاری است. ما سعی می کنیم مطالب خود را به طور مرتب به روز کنیم. با این حال، قوانین به طور مرتب در حال تغییر هستند. اگر می خواهید مطمئن شوید که قانون تغییر نکرده است، با DRC یا دفتر قانونی دیگری تماس بگیرید.

نماینده دریافت مزایا به چه معناست؟

نماینده دریافت مزایا شخصی است که برای کمک به شما در بودجه‌بندی و مصرف درآمد تأمین اجتماعی توسط اداره تأمین اجتماعی (SSA) انتخاب می‌شود. چطور می‌توانید اطلاع دهید که نماینده دریافت مزایا دارید؟ مزایای ماهانه به نام SSI یا SSDI دریافت می‌کنید، و اداره تأمین اجتماعی SSA، فردی را انتخاب کرده تا برای مزایای پرداختی شما برنامه‌ریزی کند. نماینده دریافت مزایای شما می‌تواند یک شخص یا سازمان باشد.

نماینده دریافت مزایا چه کاری انجام می‌دهد؟

اگر نماینده دریافت مزایا دارید، باید به شما کمک کنند تا درآمد تأمین اجتماعی خود SSDI و/یا مزایای SSI را برای رفع نیازهای خود صرف کنید. مزایا به نماینده دریافت‌ مزایایتان پرداخت می‌شود تا آن را برای شما صرف کند. دریافت‌کننده مزایای شما مسئولیت دارد که اطمینان حاصل کند پول شما برای رفع مهمترین نیازهای شما مصرف می‌شود. این نیازها می‌تواند شامل اجاره،‌ پول آب و برق،‌ غذا، لباس، هزینه‌های پزشکی و دندانپزشکی، و سایر اقلام لازم برای مراقبت از شما باشد (مثل مسواک، برس و صابون).

اگر پس از رفع نیازهای اولیه‌تان پولی باقی بماند، دریافت کننده مزایا می‌تواند الباقی پول را برای پرداخت قبوض، یا تفریحات مورد علاقه شما صرف کند یا آن را به شما بدهد تا خرجش کنید. دریافت کننده مزایا باید گزارشی دقیق از هزینه‌هایی که با مزایای شما پرداخت شده آماده کند و آن را به اداره تأمین اجتماعی SSA گزارش کند.

دریافت کننده مزایا همچنین باید به شما کمک کند تا برای خرید آنچه که دوست دارید، ‌پس‌انداز کنید. شما و دریافت کننده مزایایتان باید هر ماه از یکدیگر دیدن کنید و درباره اینکه‌ آیا نیاز دارید وسیله‌ای خاص یا گرانقیمت بخرید، صحبت کنید. دریافت‌کننده مزایایتان باید به شما کمک کند تا پول خود را برای خریدهای ویژه پس‌انداز کنید.

دریافت‌‌کننده مزایای من چگونه انتخاب می‌شود؟

دریافت‌کننده مزایایتان باید شخصی باشد که شما را می‌شناسد و می‌خواهد به شما کمک کند. وی باید شخصی باشد که شما را زیاد می‌بیند و نیازهای شما را درک می‌کند. وی می‌تواند یکی از اعضای خانواده‌تان، ‌یک دوست یا قیم قانونی شما باشد. همچنین می‌تواند سازمانی مثل یک هیأت مراقبت در محل زندگی‌تان باشد.

اگر مایل هستید شخص خاصی دریافت‌کننده مزایایتان باشد، باید به اداره تأمین اجتماعی اطلاع دهید تا شخص به طور رسمی توسط آنها به عنوان دریافت‌کننده مزایایتان انتخاب شود. اداره تأمین اجتماعی فرم درخواستی به شخص می‌دهد و برای اطمینان از اینکه بهترین کار را برای شما انجام می‌دهد پیشینه ایشان را بررسی می‌کند.

در صورتی که فرد منتخبی را که اداره تأمین اجتماعی به عنوان دریافت‌کننده مزایای من انتخاب کرده، نخواهم یا اصلاً نیازی به داشتن دریافت‌کننده مزایا احساس نکنم، ‌چه کاری باید انجام دهم؟

اگر شخصی را که اداره تأمین اجتماعی برای شما به عنوان دریافت‌کننده مزایا انتخاب کرده، نمی‌خواهید یا فکر می‌کنید به چنین شخصی نیاز ندارید، ‌می‌توانید با تصمیم اداره تأمین اجتماعی مخالفت کنید. برای ابراز مخالفت باید درخواست تجدیدنظر دهید. این کار را با نوشتن نامه‌ای به اداره تأمین اجتماعی و توضیح مسأله انجام دهید. همچنین می‌توانید یک فرم ویژه را با عنوان «درخواست بررسی مجدد» تکمیل کنید. می‌توانید یک نسخه از فرم را از دفتر SSA‌ محلی خود یا به صورت آنلاین از این وب‌سایت تهیه کنید، http://www.ssa.gov/forms/ssa-561.pdf.

وقتی نامه‌ای از اداره تأمین اجتماعی (SSA) دریافت کردید که فردی را به عنوان دریافت‌کننده مزایا برای شما انتخاب کرده، ‌معمولاً می‌توانید ظرف مدت 60 روز درخواست تجدیدنظر دهید. اگر دلیلی منطقی داشته باشید،‌ برخی اوقات می‌توانید زمان بیشتری بگیرید.

همچنین می‌توانید درخواست کنید تا شخص دیگری به عنوان دریافت‌کننده مزایا برای شما انتخاب شود. اگر فکر می‌کنید اصلاً به دریافت‌کننده مزایا نیاز ندارید،‌ می‌توانید این موضوع را را به اداره تأمین اجتماعی توضیح دهید. اگر نامه‌ای از پزشک خود، درمانگر یا شخص دیگری به اداره تأمین اجتماعی بدهید که می‌تواند توضیح دهد که خودتان قادر به رسیدگی به امور مالی خود هستید، می‌تواند سودمند باشد. برای اینکه گیرنده وجه خود شوید، به دفتر SSA محلی خود مراجعه کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره فرم‌ها و فرآیندها به این وب‌سایت مراجعه کنید، https://secure.ssa.gov/apps10/poms.nsf/lnx/0200502115.

اگر نماینده دریافت‌ مزایا داشته باشم، آیا لازم است کاری انجام دهم؟

مسائل خاصی وجود دارد که باید به دریافت‌کننده مزایای خود بگویید تا بهتر بتوانند در مدیریت مزایای دریافتی به شما کمک کنند. اگر مشغول به کاری شدید یا از شغلی انصراف داده‌اید، نقل مکان کرده‌اید، ازدواج کرده‌اید، سفری به کشوری دیگر داشته‌اید، به زندان رفته‌اید، در بیمارستان بستری شده‌اید یا ناتوانی شما بهبود یافته است، باید به دریافت‌کننده مزایای خود اطلاع دهید.

اگر مزایای تأمین اجتماعی دریافت می‌کنید، همینطور باید به دریافت‌کننده مزایای خود اطلاع دهید که از منابع دیگری پول دریافت می‌کنید یا برای دریافت مزایای دولتی دیگری درخواست داده‌اید. همچنین باید به دریافت‌کننده مزایای خود اطلاع دهید که چقدر پس‌انداز دارید، البته در صورتی که پس‌اندازی داشته باشید. این مسأله بسیار مهم است، چون میزان مزایای تأمین اجتماعی SSI شما به اینکه قبلاً چقدر پول داشته‌اید بستگی دارد. اگر اداره تأمین اجتماعی بیشتر از مقداری که باید به شما مزایا پرداخت کرده است، ممکن است مجبور باشید مبلغ بالایی را به تأمین اجتماعی برگردانید. به این مسأله «پرداخت مازاد» گفته می‌شود.

آیا نماینده دریافت‌ مزایای من پول‌های دیگرم را نیز کنترل می‌کند؟

خیر. مگر اینکه دریافت‌کننده مزایایتان، سرپرست یا ولی قانونی شما باشد، این افراد فقط وظیفه مدیریت مزایای تأمین اجتماعی شما را دارند. برای مثال،‌ نماینده دریافت مزایا نمی‌تواند به شما بگوید که پولی را که از طریق کار کردن بدست آورده‌اید، چطور هزینه کنید. همچنین نمی‌تواند به شما بگوید با پولی که از خانواده خود می‌گیرید، چکار کنید. مهم است که به آنها درباره پولی که از منابع دیگر به دست می‌آورید، نیز اطلاع دهید. این مسئله به آنها کمک می‌کند و مانع از پرداخت مازاد از سوی اداره تأمین اجتماعی می‌شود.

فراموش نکنید که حتی اگر پرداخت مازاد را قبلاً خرج کرده باشید، مجبور می‌شوید آن را بازگردانید.

آیا باید به نماینده دریافت مزایای خود پول پرداخت کنم؟

اگر دریافت‌کننده مزایایتان شخص باشد،‌ نمی‌تواند شما را مجبور کند که برای کمکی که به شما می‌کند پولی به آنها پرداخت کنید. دریافت‌کنندگان سازمانی می‌توانند هزینه کمی را به صورت ماهانه از شما دریافت کنند. معمولاً حداکثر مبلغی که می‌توانند از شما دریافت کنند، 43 دلار در ماه است. اگر پزشک بگوید که دچار مشکل در مصرف مواد مخدر یا الکل هستید، می‌توانند تا 80 دلار در ماه نیز از شما بگیرند. اگر مطمئن نیستید، ‌می‌توانید از اداره تأمین اجتماعی بپرسید که آیا دریافت‌کننده مزایا می‌تواند از شما پولی دریافت کند و این مبلغ چقدر است. مبلغی که دریافت‌کننده مزایا از شما دریافت می‌کند، ممکن است هر سال تغییر کند. برای دیدن مبالغ فعلی به این وبسایت مراجعه کنید، https://www.ssa.gov/oact/cola/RepPayee.html.

اگر معتقدید دریافت‌کننده مزایا پول زیادی از شما دریافت کرده، باید به آنها بگویید تا پول را به شما بازگردانند. فرقی نمی‌کند چند وقت قبل از شما پول اضافه دریافت کرده‌اند، موظفند پول اضافه را به شما بازگردانند. اگر پول را به شما بازنگردانند، می‌توانید کار آنها را به اداره تأمین اجتماعی، مددکار پرونده‌تان، پلیس یا وکیل دیگری مثل سازمان حقوق معلولین کالیفرنیا گزارش کنید.

چطور بفهمم نمایندهدریافت مزایایم، پول من را خرج هزینه‌هایم می‌کند؟

اگر دریافت‌کننده مزایا دارید، حق دارید که بدانید پول شما چطور خرج می‌شود. باید از دریافت‌کننده مزایای خود بخواهید تا سوابقی مبنی بر اینکه چگونه پول را خرج کرده‌اند و چقدر از پول باقی مانده، به شما نشان دهند. از ایشان بخواهید تا آنچه را که نمی‌فهمید برای شما توضیح دهند. اگر چیزی نیاز دارید که باید از مزایای شما خرج آن شود، به آنها بگویید.

در صورتی که نماینده دریافت مزایا از پول من سوء‌استفاده کرده یا از پول دزدیده باشد، چه کاری باید انجام دهم؟

می‌توانید مشکلاتی را در خصوص اینکه نماینده دریافت مزایایتان چگونه پول شما را خرج می‌کند، ‌به اداره تأمین اجتماعی گزارش کنید. مشکلات می‌تواند از این قبیل باشد که نماینده دریافت مزایایتان کاری را که نباید انجام می‌دهد یا به نیازهایتان رسیدگی نمی‌کند. همچنین در صورتی که دریافت کننده مزایا سوابقی از چگونگی صرف پولتان را به شما گزارش نمی‌دهد، می‌توانید به اداره تأمین اجتماعی گزارش کنید. می‌توانید با مراجعه به این وب‌سایت، https://secure.ssa.gov/ICON/main.jsp یا از طریق تماس با شماره 1-800772-1213، نزدیک‌ترین SSA را پیدا کنید. همچنین باید با مددکار پرونده خود یا وکیل دیگری مثل سازمان حقوق معلولین کالیفرنیا صحبت کنید. شماره تلفن سازمان حقوق معلولین کالیفرنیا 1-800-7765746 یا ایمیل آن services@DisabilityRightsCa.org است.

اگر فکر می‌کنید دریافت‌کننده مزایایتان از درآمد تأمین اجتماعی SSI یا SSDI شما سوء استفاده کرده است، باید هر چه سریعتر با دفتر بازرسی کل (OIG) تماس بگیرید. OIG شکایت شما را دریافت می‌کند و به نگرانی‌هایتان رسیدگی می‌کند تا ببینند آیا می‌توانند به شما در حفظ پولتان کمک کنند یا خیر. باید اطلاعات مهمی مثل نام، اطلاعات تماس،‌ نام نماینده دریافت‌ مزایا را در زمانی که سوء‌استفاده رخ داده و همچنین جزئیات دیگری درباره آنچه بر سر پول شما آمده، گزارش کنید. اگر تمایل دارید،‌ می‌توانید از OIG بخواهید تا نام شما را برای دریافت‌کننده مزایا فاش نکند.

با مراجعه به این وب‌سایت، http://www.ssa.gov/fraudreport/oig/public_fraud_reporting/form.htm یا تماس با شماره 1-800269-0271 می‌توانید شکایت خود را ثبت کنید.

اگر سؤالات بیشتری داشته باشم، باید چه کنم؟

اگر سؤالات بیشتری دارید می‌توانید با تأمین اجتماعی یا سازمان حقوق معلولین کالیفرنیا از طریق شماره ‎
(800) 776-5746 تماس بگیرید. همچنین می‌توانید از طریق آدرس services@DisabilityRightsCa.org به ما ایمیل بزنید یا از وبسایت ما به آدرس www.disabilityrightsca.org دیدن کنید.