درمان سرپایی کمکی که همچنین با نام AOT شناخته می‌شود، درمانی سرپایی به دستور دادگاه برای افراد دچار ناتوانی ذهنی است.  

این نشریه، برگه اطلاعاتی است که توضیح می‌دهد اگر از دستور درمان سرپایی کمکی خود پیروی نکنید، چه می‌شود.

اگر دفتر کانتی به دادگاه تقاضای دستور درمان سرپایی کمکی برای شما داده باشد، حق گرفتن وکیل دارید. اگر وکیل می‌خواهید اما پول کافی ندارید، می‌توانید از قاضی تقاضا کنید که وکیل تسخیری به شما ارائه دهد.

اگر قاضی حکم کند که تحت قانون واجد شرایط درمان سرپایی کمکی هستید، ممکن است دستور درمان به مدت 6 ماه را برای شما صادر کنند.1 یعنی باید از دستور قاضی و از طرح درمانی برای درمان سرپایی کمکی خود پیروی کنید.

• برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نحوه احراز صلاحیت درمان سرپایی کمکی، می‌توانید نشریه‌ای را با عنوان «دستور درمان سرپایی کمکی برای چه کسی صادر می‌شود» مطالعه کنید.
• برای کسب اطلاعات بیشتر درباره حقوق خود حین دادرسی درمان سرپایی کمکی، نشریه «اگر دفتر کانتی درخواست درمان سرپایی کمکی و دادرسی‌های آن را داشته باشد، از چه حقوقی برخوردار هستید» را مطالعه کنید. دادرسی درمان سرپایی کمکی زمانی انجام می‌شود که قاضی تصمیم بگیرد که آیا تحت قانون واجد شرایط درمان سرپایی کمکی هستید یا خیر.

اگر از طرح درمان سرپایی کمکی پیروی نکنید، ممکن است خلاف اراده خود و طبق بند 5150 قانون رفاه و نهادها (حبس 72 ساعته برای سلامت روان) در بیمارستان روانپزشکی بستری شوید. با این‌ حال، تنها در صورتی این اتفاق می‌افتد که یکی از شرایط ذیل برقرار باشد:2

1.  ارائه‌دهنده دارای مجوز درمان سلامت روان معتقد است که از دستور درمان سرپایی کمکی خود پیروی نمی‌کنید.

• این تصمیم باید مبتنی بر قضاوت بالینی باشد. یعنی تصمیم نباید بر مبنای نظر شخصی ارائه‌دهنده باشد، بلکه باید بر مبنای آموزش بالینی ایشان باشد.

2.  ارائه‌دهنده دارای مجوز درمان سلامت روان معتقد است افرادی سعی در وادار کردن شما برای پیروی از دستور درمان سرپایی کمکی داشته‌اند.

• این تصمیم همچنین باید مبتنی بر قضاوت بالینی باشد.
• اگر ارائه‌دهنده فکر می‌کند که مردم سعی در وادار کردن شما برای تبعیت از دستور درمان سرپایی کمکی‌تان نداشته‌اند، نمی‌توانند شما را به‌طور غیراختیاری به بیمارستان منتقل کنند.

3.  ارائه‌دهنده دارای مجوز درمان سلامت روان فکر می‌کند که شاید نیاز باشد خلاف اراده خود در بیمارستان روانپزشکی بستری شوید.

• ممکن است به نظر شما، ارائه‌دهنده باید بر اساس دلایل قانون 5150 بستری شما در بیمارستان را ضروری بداند، اما این الزامی نیست.

در صورتی ممکن است مجبور شوید که بیش از 72 ساعت در بیمارستان بمانید که به دلیل ناتوانی ذهنی قادر به مراقبت از خود نباشید یا برای خود یا دیگران خطرساز باشید، نه صرفاً به این دلیل که از مراقبت سرپایی پیروی نمی‌کنید.

اطلاعات بیشتر

اگر به اطلاعات بیشتری نیاز دارید یا سؤالی دارید، می‌توانید:

• از وکیل خود بپرسید. اگر دفتر کانتی به دادگاه تقاضای (دادخواست) دستور درمان سرپایی کمکی برای شما داده باشد، حق گرفتن وکیل دارید. اگر وکیل می‌خواهید اما پول کافی ندارید، از قاضی تقاضا کنید که وکیل تسخیری به شما ارائه دهد. تنها در صورتی باید هزینه وکیل تسخیری را بپردازید که استطاعت آن را داشته باشید.
• با «مدافع حقوق بیمار» کانتی خود تماس بگیرید. برای یافتن «مدافع حقوق بیمار» در جایی که زندگی می‌کنید، با شماره (916) 504-5810 تماس بگیرید و «مدافع حقوق بیمار» محلی را تقاضا کنید یا روی پیوند زیر کلیک کنید: https://www.disabilityrightsca.org/post/patients-rights-advocacy-directory.
• با شماره 1-800-776-5746 با حقوق معلولین کالیفرنیا تماس بگیرید.

• 1. قانون رفاه. و نهادهای کالیفرنیا. بخش 5346(d)(5)(B). همه بخش‌های قانونی که در ادامه نقل شده برگرفته از قانون رفاه و نهادها هستند.
• 2. بخش 5346(f).