El financiamiento federal del Programa de Transición a la Comunidad de California (CCT, California Community Transitions) se ha ampliado hasta el 31 de diciembre de 2023.  El financiamiento puede volver a ampliarse, dependiendo de la legislación federal y de si el estado de California puede continuar con el programa.  Consulte el sitio web de DRC para obtener más información en los próximos meses.  

P. ¿Qué es el Programa de Transición a la Comunidad de California (CCT, California Community Transitions)?

R. El programa CCT es un programa financiado por Medi-Cal y disponible a través del Departamento de Servicios de Atención Médica (DHCS, Department of Health Care Services) del estado para dar a las personas que tienen su cobertura médica a través de Medi-Cal y viven en un centro médico la ayuda adicional que necesitan para mudarse de un centro médico a su propio hogar.

P. ¿Cómo puedo optar a los servicios de CCT?

R. Si tiene su cobertura médica a través de Medi-Cal, y ha residido en un centro médico como un hospital o un centro de enfermería especializada durante más de 60 días, y necesitará servicios como los que recibió en el centro para vivir de forma independiente, puede optar a los servicios CCT.

P. ¿Cuál es el proceso para que el programa CCT me ayude?

R. Primero, el coordinador del CCT de su zona vendrá y se reunirá con usted para elaborar un plan para que se mude del centro donde reside actualmente a un lugar de la comunidad que usted elija.  Puede ser a su propia casa, a una casa de su familia o a su propio apartamento. 

P. Si no me puedo permitir alquilar un apartamento y comprar las cosas del hogar que necesitaré para vivir allí, ¿puede el CCT ayudarme igualmente?

R. Sí, el programa CCT puede ayudarle a encontrar un apartamento que se pueda permitir y a pagar las cosas básicas que necesita para comenzar a vivir en él. El programa CCT también puede pagar las modificaciones del hogar, como barras de apoyo y rampas.

P. ¿Hay algo más que el programa CCT pueda hacer para ayudarme?

R. Sí, le ayudarán a identificar todo lo que necesitará para vivir en la comunidad. El CCT ayudará a identificar qué programas le proporcionarán estos servicios. Algunas de estas cosas son los cuidados de enfermería especializados, los cuidados de asistencia a domicilio (Servicios de Apoyo en el Hogar [IHSS, In Home Supportive Services]), la obtención del equipo médico que necesitará en su casa, el transporte y la ayuda para acceder a cualquier otro servicio que necesite para formar parte de la comunidad a la que se muda. 

P. Después de que el programa CCT me ayude a conseguir un apartamento, a instalarme y a identificar los programas y apoyos que necesitaré para vivir en la comunidad, ¿el programa CCT habrá terminado de ayudarme?

R. No, uno de los servicios que ofrece el programa CCT es la gestión de casos.  El programa CCT mantendrá su caso abierto y le proporcionará servicios de gestión de casos durante 1 año a partir del momento en que se mude a su propio hogar.

P. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con alguien del programa CCT?

R. El DHCS contrata a proveedores comunitarios denominados Organizaciones Líderes de CCT (Lead CCT Organizations) para que ofrezcan a las personas servicios de CCT en toda California.  No todos los condados cuentan con un CCT.  Para encontrar una organización de TCE líder en su zona, visite el siguiente enlace del DHCS:

California Community Transitions Project - DHCS - CA.gov

O envíe un mensaje de correo electrónico al DHCS para obtener más información, a:

California.CommunityTransitions@dhcs.ca.gov

O llame al DHCS para obtener más información, al

(916) 552-9105
(916) 552-9105
(833)388-4551

También puede pedir a un familiar, a un amigo o al trabajador social del centro que le ayude a ponerse en contacto con el CCT. 

A continuación se incluye la lista completa de proveedores de CCT:

TRANSICIÓN A LA COMUNIDAD DE CALIFORNIA (CCT, California Community Transitions) INFORMACIÓN DE CONTACTO DE LAS ORGANIZACIONES LÍDERES

Última actualización: 19 de marzo de 2020

ACCESS TLC HOME HEALTH CARE

Shelly Chilton
shelley@accesstlchomehealth.com
1-805-517-1620
Condados en los que presta servicio: Los Ángeles y Ventura

ARCHANGEL HOME HEALTH CARE

Daniel Suh
cca-lo@archangelhomehealth.com
(562)861-7047
Condados en los que presta servicio: Los Ángeles, Orange, Riverside y San Bernardino

CHOICE IN AGING (CIA)

Karen Stuckey
kstuckey@choiceinaging.org
(925) 682-6330
Condados en los que presta servicio: Contra Costa, Sacramento y Solano

DAYLE MCINTOSH CENTER (DMC)

Bruce Morgan
bmorgan@daylemc.org
1-714-621‐3300
Condados en los que presta servicio: Orange

EAST BAY INNOVATIONS (EBI)

Serom Kim Sanftner
ssanftner@eastbayinnovations.org
1-510-618‐1580
Condados en los que presta servicio: Alameda

FREED CENTER FOR INDEPENDENT LIVING (FREED)

Valerie Sharp
valerie@freed.org
1-530-477-3333 /1-530-615‐7327 / TTY 1-530-477-8194
Condados en los que presta servicio: Colusa, Nevada, Sierra, Sutter y Yuba

HOME AND HEALTH CARE MANAGEMENT (HHCM)

Shelly Estrada, Director of Transitional Care
sestrada@homeandhealthcaremgmt.com
(530) 343‐0727 / (800) 400‐0727
Condados en los que presta servicio: Butte, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Modoc, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo y Yuba

INDEPENDENT LIVING CENTER OF KERN COUNTY (ILC‐KC)

Jimmie Soto, Director of ILCKC
Jimmie@ilcofkerncounty.org
(661) 325‐1063
Condados en los que presta servicio: Kern

INDEPENDENT LIVING CENTER OF SOUTHERN CALIFORNIA, INC. (ILC‐SC)

Norma Jean Vescovo
nvescovo@ilcsc.org
(818) 785‐6934
Condados en los que presta servicio: Los Ángeles

INDEPENDENT LIVING RESOURCE CENTER, INC. (ILRC‐SB)

Brian Hollander
bhollander@ilrc-trico.org
(805) 963‐0595 x 112
Condados en los que presta servicio: San Luis Obispo, Santa Barbara y Ventura

INNERJOY HOME HEALTH SERVICE (INNER JOY)

Craig Michayluk
craig@innerjoy.com
(805) 522-1420
Condados en los que presta servicio: Los Ángeles y Ventura

INSTITUTE ON AGING (IOA)

Matthew Mouille
mmouille@ioaging.org
(415) 750‐8760
Condados en los que presta servicio: San Francisco, San Mateo y Santa Clara

LASTING INCOME FOR ELDERLY INC. (L.I.F.E.)

Lilian Bruce
lilianbruce@lifereferral.org
1-805-377-0625
Condados en los que presta servicio: Kern, Kings, Santa Barbara y Ventura

LIBERTANA HOME HEALTH OF SHERMAN OAKS (LHH)

Yanine Arias
yarias@libertana.com
1-800-750‐1444
Condados en los que presta servicio: Fresno, Imperial, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara y Ventura

PARTNERS IN CARE FOUNDATION (PARTNERS)

Jacqueline Ascenzi, MSW Lead Transition Coordinator
jascenzi@picf.org
(818) 408-5250
Condados en los que presta servicio: Los Ángeles, Riverside y San Bernardino

SILICON VALLEY INDEPENDENT LIVING CENTER (SVILC)

Sheri Burns
Sherib@svilc.org
(408) 894‐9041
Condados en los que presta servicio: Santa Clara

THE CARING CONNECTION (TCC)

Deb Harvey
deb@thecaringconnection.com
(818) 368‐5007 / (888) 595‐4555
Condados en los que presta servicio: Los Ángeles, Orange y Ventura

VENTURA COUNTY AREA AGENCY ON AGING (VAAA)

Haleh Hashemzadeh
Haleh.Hashemzadeh@ventura.org
(805) 477-7384
Condados en los que presta servicio: Ventura