캘리포니아 지역사회 전환 (CCT, California Community Transitions) 프로그램에 대한 연방 기금이 2023년 12월 31일까지 연장되었습니다.  연방 법률 및 캘리포니아주의 프로그램 지속 여부에 따라 기금이 다시 연장될 수 있습니다.  앞으로 몇 달 동안 자세한 정보는 DRC 웹 사이트를 확인하십시오.  

질문) 캘리포니아 지역사회 전환 (CCT, California Community Transitions) 프로그램이란 무엇입니까?

답변) CCT 프로그램은 주 보건부인 (DHCS, Department of Health Care Services)를 통해 제공되는 Medi-Cal 자금 지원 프로그램이며, Medi-Cal 수혜자 중에서 입원시설에 거주한 사람이 의료 시설에서 지역사회로 복귀하는 데 필요한 추가 지원을 제공하는 프로그램입니다.

질문) CCT 서비스를 사용하려면 어떻게 해야 합니까?

답변) Medi-Cal 수혜자가 병원이나 전문 요양 시설과 같은 의료 시설에 60일 이상 거주했고 독립적인 생활을 위해서 시설에서 받은 서비스와 동일한 서비스가 필요한 경우에 CCT 서비스를 받을 자격이 됩니다.

질문) CCT 프로그램의 지원을 받기 위한 절차는 무엇입니까?

답변) 먼저, 귀하 지역의 CCT 코디네이터가 현재 거주하는 시설에서 귀하가 선택한 지역사회로의 이동 계획을 세우기 위해서 귀하를 만납니다. 귀하의 자택, 가족의 주택 또는 귀하의 아파트로의 이동이 포함될 수 있습니다. 

질문) 아파트 임대 및 필수 주거 용품을 구매할 여력이 안 되는 경우에 CCT의 도움을 받을 수 있습니까?

답변) 네, CCT 프로그램은 귀하의 재정 형편에 맞는 아파트를 찾는 것과 그 아파트에 자리잡는 데 필요한 비용을 지불하는 것을 도울 수 있습니다. CCT 프로그램은 가로대 및 경사로와 같은 주택 개조 비용을 지불할 수도 있습니다.

질문) CCT 프로그램에서 더 도움받을 수 있는 것이 있습니까?

답변) 예, 지역 사회 생활에 필요한 모든 것을 알아보는 것에 도움을 줄 수 있습니다. CCT는 이러한 서비스를 제공하는 프로그램을 알아보는 데 도움이 될 것입니다. 전문 간호사 케어, 재택간호인 (IHSS, In Home Supportive Services), 가정에서 필요한 의료 장비 확보, 교통 수단, 귀하가 이사하는 지역 사회에 참여하는 데 필요한 기타 서비스 이용을 지원하는 것 등이 여기에 해당됩니다. 

질문) CCT 프로그램을 통해서 아파트를 구하고, 셋업하고, 지역 사회에서 생활하는 데 필요한 프로그램과 지원 탐색 등의 도움을 받고나면 CCT 프로그램이 종료되는 겁니까?

답변) 아니요, CCT 프로그램이 제공하는 서비스 중 하나는 사례 관리인 케이스 메니지먼트입니다.  CCT 프로그램은 귀하가 귀하의 집으로 이사한 날로부터 1 년 동안 귀하의 케이스를 유지하고 사례 관리 서비스를 제공합니다.
​

질문) CCT 프로그램에 어떻게 연락합니까?

답변) DHCS는 캘리포니아 전역에서 CCT 서비스를 제공하기 위해 선두 CCT 조직체인 “Lead CCT Organizations라는” 지역사회 서비스 제공업체들과 계약을 맺었습니다.  그러나 모든 카운티에 CCT가 있는 것은 아닙니다.  해당 지역의 선두 CCT 조직을 찾으려면 다음 DHCS 링크를 방문하십시오.

California Community Transitions Project - DHCS - CA.gov

또는 DHCS로 이메일을 보내 자세한 정보를 얻으십시오.

California.CommunityTransitions@dhcs.ca.gov

또는 DHCS에 전화하여 자세한 정보를 얻으십시오.

(916) 552-9105
(916) 552-9105
(833)388-4551

가족, 친구 또는 시설 사회 복지사에게 CCT 연락을 도와달라고 요청할 수도 있습니다. 

CCT 제공자의 전체 목록은 다음과 같습니다.

캘리포니아 지역사회 전환 (CCT, California Community Transitions) 선두 조직 연락처

최종 업데이트: 2020년 3월 19일

ACCESS TLC HOME HEALTH CARE

Shelly Chilton
shelley@accesstlchomehealth.com
1-805-517-1620
서비스 제공 카운티: Los Angeles 및 Ventura

ARCHANGEL HOME HEALTH CARE

Daniel Suh
cca-lo@archangelhomehealth.com
(562)861-7047
서비스 제공 카운티: Los Angeles, Orange, Riverside 및 San Bernardino

CHOICE IN AGING (CIA)

Karen Stuckey
kstuckey@choiceinaging.org
(925) 682-6330
서비스 제공 카운티: Contra Costa, Sacramento 및 Solano

DAYLE MCINTOSH CENTER (DMC)

Bruce Morgan
bmorgan@daylemc.org
1-714-621‐3300
서비스 제공 카운티: Orange

EAST BAY INNOVATIONS (EBI)

Serom Kim Sanftner
ssanftner@eastbayinnovations.org
1-510-618‐1580
서비스 제공 카운티: Alameda

FREED CENTER FOR INDEPENDENT LIVING (FREED)

Valerie Sharp
valerie@freed.org
1-530-477-3333 /1-530-615‐7327 / TTY 1-530-477-8194
서비스 제공 카운티: Colusa, Nevada, Sierra, Sutter, Yuba

HOME AND HEALTH CARE MANAGEMENT (HHCM)

Shelly Estrada, Director of Transitional Care
sestrada@homeandhealthcaremgmt.com
(530) 343‐0727 / (800) 400‐0727
서비스 제공 카운티: Butte, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Modoc, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo, Yuba

INDEPENDENT LIVING CENTER OF KERN COUNTY (ILC‐KC)

Jimmie Soto, Director of ILCKC
Jimmie@ilcofkerncounty.org
(661) 325‐1063
서비스 제공 카운티: Kern

INDEPENDENT LIVING CENTER OF SOUTHERN CALIFORNIA, INC. (ILC‐SC)

Norma Jean Vescovo
nvescovo@ilcsc.org
(818) 785‐6934
서비스 제공 카운티: Los Angeles

INDEPENDENT LIVING RESOURCE CENTER, INC. (ILRC‐SB)

Brian Hollander
bhollander@ilrc-trico.org
(805) 963‐0595 x 112
서비스 제공 카운티: San Luis Obispo, Santa Barbara 및 Ventura

INNERJOY HOME HEALTH SERVICE (INNER JOY)

Craig Michayluk
craig@innerjoy.com
(805) 522-1420
서비스 제공 카운티: Los Angeles 및 Ventura

INSTITUTE ON AGING (IOA)

Matthew Mouille
mmouille@ioaging.org
(415) 750‐8760
서비스 제공 카운티: San Francisco, San Mateo, Santa Clara

LASTING INCOME FOR ELDERLY INC. (L.I.F.E.)

Lilian Bruce
lilianbruce@lifereferral.org
1-805-377-0625
서브스 제공 카운티: Kern, Kings, Santa Barbara, Ventura

LIBERTANA HOME HEALTH OF SHERMAN OAKS (LHH)

Yanine Arias
yarias@libertana.com
1-800-750‐1444
서비스 제공 카운티: Fresno, Imperial, Kern, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara and Ventura

PARTNERS IN CARE FOUNDATION (PARTNERS)

Jacqueline Ascenzi, MSW Lead Transition Coordinator
jascenzi@picf.org
(818) 408-5250
서비스 제공 카운티: Los Angeles, Riverside 및 San Bernardino

SILICON VALLEY INDEPENDENT LIVING CENTER (SVILC)

Sheri Burns
Sherib@svilc.org
(408) 894‐9041
서비스 제공 카운티: Santa Clara

THE CARING CONNECTION (TCC)

Deb Harvey
deb@thecaringconnection.com
(818) 368‐5007 / (888) 595‐4555
서비스 제공 카운티: Los Angeles, Orange, Ventura

VENTURA COUNTY AREA AGENCY ON AGING (VAAA)

Haleh Hashemzadeh
Haleh.Hashemzadeh@ventura.org
(805) 477-7384
서비스 제공 카운티: Ventura