加州社区过渡（CCT, California Community Transitions）计划所享的联邦资金延长至2023年12月31日。  资金供应或将再度延长，具体取决于联邦立法以及加州是否有能力继续推行本计划。  后续敬请查阅DRC网站，了解更多信息。  

问： 什么是加州社区过渡（CCT, California Community Transitions）计划？

答： CCT计划是Medi-Cal资助项目，通过加利福尼亚州健康保健服务部（DHCS, Department of Health Care Services）参与，为自身享有Medi-Cal医疗保险并且住在医疗机构的人员提供从医疗机构转移到自己家中所需的额外帮助。

问： 我如何获得享受CCT服务的资格？

答：如果您享有Medi-Cal的医疗保险，留住在医院或专业护理机构等医疗机构超过60天，且您需要上述机构内相应服务同等的服务才能独立生活，则您符合享受CCT服务的资格。

问： CCT计划的工作流程是？

答：首先，您所在区域的CCT协调员将前来拜会您，制定将您从目前所在医疗机构搬往您所选社区住址的方案。 所选地点可以是您自己的家、家人的家或自己的公寓。 

问：如果我没有能力租住公寓和购买住房物品，CCT是否可以帮助我？

答：可以。CCT计划可以帮助您寻找符合您承受能力的公寓，并且支付您入住该等公寓的安置物品费用。 CCT计划还可以支付家居装修费用，例如安装扶手和坡道等等。

问： CCT计划是否还能带给我更多的帮助？

答： 是，工作人员将帮助您确定您在社区中生活所需要的一切物资。 CCT将帮助您确定哪些计划可提供这些服务。 其中包括成熟的护理服务、居家护理服务（居家支持服务（IHSS, In Home Supportive Services））、获得居家所需的医疗设备、交通，以及获取入住所选社区所需的任何其他服务。 

问：CCT计划帮助我找到公寓、安顿好，并且确定入住社区所需要的计划和支持之后，CCT是否就会终止对我的帮助？

答： 不会，CCT计划的服务事项包括提供个案管理。 CCT计划将持续关注您的个案，自您搬往自己住房之日起提供为期一年的个案管理服务。

问： 我如何联系CCT计划工作人员？

答： 加州社区过渡前导机构（Lead CCT Organizations）是DHCS负责与社区服务提供方联络的部门，在全加州提供居民CCT服务。  但是，并不是每个县都有CCT。  如需查找所在地区的加州社区过渡前导机构，请访问下方DHCS的链接：

California Community Transitions Project - DHCS - CA.gov

或发送邮件至DHCS，获取更多信息，邮箱地址：

California.CommunityTransitions@dhcs.ca.gov

或拨打DHCS电话，获取更多信息，电话：

(916) 552-9105
(916) 552-9105
(833)388-4551

您也可以请家人、朋友或机构社工帮助您联系CCT服务方。 

CCT服务方的完整名单如下：

加州社区过渡（CCT, California Community Transitions）计划
先导机构联系方式
最近更新时间： 2020年3月19日

ACCESS TLC HOME HEALTH CARE

Shelly Chilton
shelley@accesstlchomehealth.com
1-805-517-1620
覆盖范围（县）： Los Angeles和Ventura

ARCHANGEL HOME HEALTH CARE

Daniel Suh
cca-lo@archangelhomehealth.com
(562)861-7047
覆盖范围（县）： Los Angeles、Orange、Riverside和San Bernardino

CHOICE IN AGING (CIA)

Karen Stuckey
kstuckey@choiceinaging.org
(925) 682-6330
覆盖范围（县）： Contra Costa、Sacramento和Solano

DAYLE MCINTOSH CENTER (DMC)

Bruce Morgan
bmorgan@daylemc.org
1-714-621‐3300
覆盖范围（县）： Orange

EAST BAY INNOVATIONS (EBI)

Serom Kim Sanftner
ssanftner@eastbayinnovations.org
1-510-618‐1580
覆盖范围（县）： Alameda

FREED CENTER FOR INDEPENDENT LIVING (FREED)

Valerie Sharp
valerie@freed.org
1-530-477-3333 /1-530-615‐7327 / TTY 1-530-477-8194
覆盖范围（县）： Colusa、Nevada、Sierra、Sutter和Yuba

HOME AND HEALTH CARE MANAGEMENT (HHCM)

Shelly Estrada, Director of Transitional Care
sestrada@homeandhealthcaremgmt.com
(530) 343‐0727 / (800) 400‐0727
覆盖范围（县）： Butte、Colusa、Del Norte、El Dorado、Glenn、Humboldt、Lake、Lassen、Modoc、Nevada、Placer、Plumas、
Sacramento、San Joaquin、Shasta、Sierra、Siskiyou、Solano、
Sutter、Tehama、Trinity、Yolo和Yuba

INDEPENDENT LIVING CENTER OF KERN COUNTY (ILC‐KC)

Jimmie Soto, Director of ILCKC
Jimmie@ilcofkerncounty.org
(661) 325‐1063
覆盖范围（县）： Kern

INDEPENDENT LIVING CENTER OF SOUTHERN CALIFORNIA, INC. (ILC‐SC)

Norma Jean Vescovo
nvescovo@ilcsc.org
(818) 785‐6934
覆盖范围（县）： Los Angeles

INDEPENDENT LIVING RESOURCE CENTER, INC. (ILRC‐SB)

Brian Hollander
bhollander@ilrc-trico.org
(805) 963‐0595 x 112
覆盖范围（县）： San Luis Obispo、Santa Barbara和Ventura

INNERJOY HOME HEALTH SERVICE (INNER JOY)

Craig Michayluk
craig@innerjoy.com
(805) 522-1420
覆盖范围（县）： Los Angeles和Ventura

INSTITUTE ON AGING (IOA)

Matthew Mouille
mmouille@ioaging.org
(415) 750‐8760
覆盖范围（县）： San Francisco、San Mateo和Santa Clara

LASTING INCOME FOR ELDERLY INC. (L.I.F.E.)

Lilian Bruce
lilianbruce@lifereferral.org
1-805-377-0625
覆盖范围（县）： Kern、Kings、Santa Barbara和Ventura

LIBERTANA HOME HEALTH OF SHERMAN OAKS (LHH)

Yanine Arias
yarias@libertana.com
1-800-750‐1444
覆盖范围（县）： Fresno、Imperial、Kern、Los Angeles、Orange、Riverside、San Bernardino、San Diego、San Luis Obispo、, Santa Barbara和Ventura

PARTNERS IN CARE FOUNDATION (PARTNERS)

Jacqueline Ascenzi, MSW Lead Transition Coordinator
jascenzi@picf.org
(818) 408-5250
覆盖范围（县）： Los Angeles、Riverside和San Bernardino

SILICON VALLEY INDEPENDENT LIVING CENTER (SVILC)

Sheri Burns
Sherib@svilc.org
(408) 894‐9041
覆盖范围（县）： Santa Clara

THE CARING CONNECTION (TCC)

Deb Harvey
deb@thecaringconnection.com
(818) 368‐5007 / (888) 595‐4555
覆盖范围（县）： Los Angeles、Orange和Ventura

VENTURA COUNTY AREA AGENCY ON AGING (VAAA)

Haleh Hashemzadeh
Haleh.Hashemzadeh@ventura.org
(805) 477-7384
覆盖范围（县）： Ventura