يشرح هذا المنشور إلغاء التقسيم التناسبي لخدمات الإشراف الوقائي للخدمات المنزلية الداعمة ( IHSS ( كنتيجة لدفاع Disability Rights California.

خدمات†الدعم†المنزلي†©†IHSS ®†هو†برنامج†على†مستوى†الولاية†يوفر†خدمات†الرعاية†المنزلية†لمساعدة

الأشخاص†المؤهلين†من†ذوي†الإعاقة†على†البقاء†في†منازلهمÆ

سيساعدك هذا المنشور في المراجعة، والطعن في تقليص ساعات خدمات الدعم المنزلي (IHSS) أو إلغائها. يتضمن هذا المنشور أربع أدوات لمساعدتك في الحصول على المعلومات التي تحتاجها حتى يتسنى لك التحضير لجلسة استماع عادلة:

هذا المنشور مخصص للأشخاص الذين يحصلون على خدمات الدعم المنزلي (IHSS) وخدمات الرعاية الشخصية في نظام إعفاءات ذوي الإعاقة (WPCS) والأشخاص الذين يقدمون الرعاية لهم. يحتوي هذا المنشور على معلومات عن طريقة طلب إعفاء للحد الأقصى لعدد الساعات التي قد يعملها بعض مقدمي الخدمات كل شهر في برامج خدمات الدعم المنزلي (IHSS) وخدمات الرعاية الشخصية في نظام إعفاءات ذوي الإعاقة (WPCS). مع وجود الإعفاء، قد يعمل مقدمو الخدمات حتى 360 ساعة شهريًّا.

هذا الدليل لمساعدتك في الاستعداد للتقييم المبدئي لعامل IHSS أو للمراجعة السنوية. سوف يساعدك هذا الدليل أيضا في تمثيل نفسك والأخرين أثناء جلسات السماع العادل في حالة وجود نزاع بخصوص عدد ساعات خدمات الدعم المنزلي IHSS, In-Home Supportive Services)) التي تحتاج إليها.

 1 هل يمكنني تلقي ساعات IHSS من أجل المُقدم الخاص بي ليأخذني إلى مواعيد الأطباء؟

يشرح هذا المنشور الإجراءات التي قد يتخذها موظفو الخدمات المنزلية الداعمة (IHSS) التابعون للمقاطعة لمنع الغش والتأكد من أن المتلقين المؤهلين للحصول على الخدمات المنزلية الداعمة (IHSS) هم فقط الذين يتلقون الخدمات والذين يحق لهم فقط الحصول عليها.

تعتبر خدمة الإشراف الوقائي إحدى خدمات الدعم المنزلي المقدمة للأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية متواصلة (IHSS, In-Home Supportive Services) على مدار ۲٤ ساعة، بسبب إعاقتهم الذهنية، لحمايتهم من الإصابات والمخاطر والحوادث.  حيث يمكن الدفع لمقدِّم خدمات الدعم المنزلي لمراقبة ورصد الشخص المعاق سواء أكان طفلاً أم بالغًا عند حاجته إلى الإشراف على مدار ۲٤ ساعة واستطاعته البقاء في المنزل بأمان إذا حصل على دليل السياسات والإجراءات.

هناك عدد من البرامج المختلفة في كاليفورنيا والتي يمكنها أن تساعد الأشخاص من ذوي الإعاقات أو-و المسنين الذين يحصلون على Medi-Cal في البقاء في بيوتهم أو تساعدهم على العودة إلى البيت بعد الإقامة طويلة المدى من منشأة رعاية (يتضمن هذا المشافي، دور المسنين، والمرافق الطبية الأخرى). يوفر هذا المنشور نظرة عامة على هذه البرامج ولكن إذا كنت ترغب في المساعدة للحصول على هذه الخدمات يمكنك التواصل مع Disability Rights California على الرقم المجاني 5746-719 (800) أو TTY: (800) 719-5798  يمكنك أيضا زيارة موقعنا الإلكتروني على:  www.disabilityrightsca.org

إذا طلبت الحصول على جلسة استماع عادلة في ولاية كاليفورنيا ولا يمكنك حضور الجلسة في الموقع المحدد لها في المقاطعة بسبب وجود معوقات طبية أو نفسية أو متعلقة بعملية النقل أو لأيّ سبب آخر، فيمكنك طلب الحصول على جلسة استماع منزلية.  MPP 22-045.11‏ "إذا كان المُدعي غير قادر على حضور جلسة الاستماع في المكان المحدد لها بسبب تراجع حالته الصحية، فيمكن أن تُقام جلسة الاستماع في منزل المُدعي أو في أي مكان آخر يوافق عليه كل من المحكمة والمُدعي."

يقدم IHSS خدمات لمساعدتك على البقاء في المنزل إذا كنت لا تستطيع الاعتناء بنفسك بسبب إعاقتك. يقرر IHSS عدد الساعات التي تحصل عليها مقابل الخدمات. تخبرك هذه الحانة كيف تحدد المقاطعة ساعاتك الشهرية. يسرد الخطوات التي تمر بها المقاطعة ويعطي أمثلة.

كانت الزيارات المنزلية دائمًا جزءًا لا يتجزأ من عملية التقييم أو إعادة التقييم للخدمات المنزلية الداعمة (IHSS).  يقوم الأخصائيون الاجتماعيون في الخدمات المنزلية الداعمة (IHSS) بهذه الزيارات المنزلية. في عام 2009، عُدِّل قانون ولاية كاليفورنيا الذي يُلزم إدارة الخدمات الاجتماعية التابعة لولاية كاليفورنيا (CDSS) بإنشاء مجموعة مساهمين لتطوير بروتوكولات أدوار ومسؤوليات الدولة والمقاطعات لتنفيذ إجراءات السلامة ومنع الغش في برنامج الخدمات المنزلية الداعمة (IHSS).  طورت مجموعة المساهمين البروتوكولات الموحدة على مستوى الولاية لأنشطة سلامة البرنامج في الخدمات المنزلية الداعمة (IHSS) (البروتوكولات).

يشرح هذا المنشور كيفية تأثير قوانين العمل الإضافي المستوى الفيدرالي وعلى مستوى الولاية في مقدمي خدمات الدعم داخل المنزل (IHSS) أو خدمات الرعاية الشخصية في نظام إعفاءات المعاقين (WPCS) الذين يعملون أكثر من 40 ساعة في الأسبوع.