سؤال:  لقد سمعت أن الكثير من الأشخاص يفقدون دخل الضمان التكميلي الخاص بهم وMedicaid عندما يبلغون سن 18.  هل هذا صحيح؟

حسنًا، هذا صحيح أن بعض الأشخاص المؤهلين للحصول على دخل الضمان التكميلي (SSI) كالأطفال ليسوا مؤهلين للحصول عليه باعتبارهم بالغين.  هذا لأن برنامج SSI له تعريفان مختلفان للإعاقة - واحد للأطفال والآخر للبالغين (18 وأكبر من ذلك).

يجب مراجعة أهلية جميع متلقي SSI الذين يبلغون 18 عامًا كما لو أنهم يتقدمون للحصول على SSI للبالغين للمرة الأولى.  يطلق على عملية المراجعة هذه "الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة" كما تم تنفيذها نظرًا لأن تعريف الإعاقة بالنسبة للبالغين في برنامج SSI أكثر تقييدًا من تعريف الإعاقة بالنسبة للأطفال.  وهذا يعني أنه من الصعب بشكل عام أن تكون مؤهلاً للحصول على SSI كبالغ أكثر من الحصول عليه كطفل.  وبسبب الطريقة التي تم بها إجراء الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة، فإنه يمكن تحديد شخص ما غير مؤهل للحصول على مزايا SSI كبالغ على الرغم من أنه ليس هناك تغيير في الظروف الطبية أو القدرة على العمل منذ أن اعتبر مؤهلاً للحصول على مزايا SSI للطفولة.

توضح أحدث البيانات لدى الضمان الاجتماعي بشأن الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة (التقرير السنوي لعام 2014 من برنامج SSI) أن أكثر بقليل من النصف (55.7%) من جميع مستلمي SSI الذين خضعوا للعملية ثبت أنهم مؤهلون للحصول على SSI بموجب تعريف الإعاقة للبالغين.  تم اعتماد بعض هؤلاء صغار السن من خلال عملية الطعن، ولكن ظل الثلث غير مستحقين لـ SSI كبالغين.  ولهذا، فإنه من المهم بالنسبة للطلاب الاستعداد للتوظيف عن طريق اكتساب مهارات وظيفية وإكمال تعليمهم!

سؤال:  ما آلية عمل عملية الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة بالنسبة لـ SSI؟

يخضع جميع مستلمي مزايا SSI من الأطفال لعملية الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة في وقت ما بعد بلوغهم سن 18 عامًا.  عادة، تحدث عملية الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة في غضون 12 شهرًا بعد بلوغ سن 18 عامًا، إلا أن هذا غير مطلوب بموجب اللائحة.  لا يبدأ الضمان الاجتماعي الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة عامًا إطلاقًا قبل الشهر الذي يسبق الشهر الذي يبلغ فيه الشخص 18 عامًا.  فيما يلي خطوات هذه العملية:

الخطوة 1:  الإشعار الكتابي للاستئناف

يبدأ المكتب الميداني التابع للضمان الاجتماعي المحلي من خلال إرسال إشعار كتابي بأنه سيتم إعادة تحديد حالتك.

الخطوة 2:  مقابلة شخصية في المكتب الميداني التابع للضمان الاجتماعي

تتمثل الخطوة التالية في الذهاب إلى المكتب الميداني المحلي لإكمال المقابلة الشخصية للاستحقاق المبدئي.  يتمثل الغرض من المقابلة الشخصية في تجميع المعلومات بشأن شدة الإعاقة وكيف أنها تؤثر على القدرة على العمل.  في أثناء المقابلة الشخصية، سيكمل موظف الضمان الاجتماعي استمارات المقابلة الشخصية الخاصة بالإعاقة المبدئية المناسبة بما في ذلك استمارة SSA-3367-F4 (تقرير الإعاقة، المكتب الميداني) واستمارة SSA-3368-BK (تقرير الإعاقة للبالغين) والتقارير الوظيفية والإعاقة المناسبة.  سيطلب منك موظف الضمان الاجتماعي التوقيع على بعض الاستمارات مما يتيح لهم الاتصال بالأطباء لديك ومقدمي الخدمات الآخرين و/أو المعلمين الذين يتعاونون معك.

الخطوة 3:  المراجعة من قِبل خدمة تحديد قرارات الإعاقة (DDS)

تم إرسال جميع المعلومات المجمعة في المقابلة الشخصية إلى خدمات تحديد قرارات الإعاقة التابعة للولاية أو DDS.  هذه وكالة تابعة للدولة تقوم بمراجعة المعلومات الطبية وغير الطبية لتحديد ما إذا كنت معاقًا بموجب القانون.  تقوم DDS باتباع عملية مفصلة (معروفة بعملية تقييم تسلسلية) لتحديد ما إذا كانت إعاقتك "شديدة" كما هو محدد بواسطة الضمان الاجتماعي.  تفحص DDS أيضًا قدرتكم على كسب الدخل في التوظيف المستقبلي عن طريق مراجعة المعلومات المجمعة من معلميك وأي متخصصي إعاقة آخرين قد يعملون معك.

الخطوة 4:  إشعار بشأن نتيجة القرار

سيتم إرسال إشعار كتابي لك بعد إعادة اتخاذ القرار بالسماح لك بمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على SSI أو لا كبالغ.  إذا كنت مؤهلاً للحصول على SSI كبالغ، فستستمر في تلقي مبالغ SSI نقدية وMedicaid بدون أي انقطاع.

إذا تم اعتبارك مؤهلاً لمزايا SSI كبالغ، فإنك ستحصل على إشعار كتابي يفيد أنك لم تعد مؤهلاً لاستلام هذه المزايا. ستُعطى فترة سماح لمدة شهرين آخرين للسداد من تاريخ هذا الإشعار ثم تتوقف مزايا SSI وMedicaid. قد يحدث الدّفع أكثر مما هو مطلوب إذا كنت مستمرًا في سداد الدفعات بعد فترة السماح المحددة بشهرين.  والأخبار الجيدة هي أنه إذا كنت غير مؤهل بموجب القواعد الخاصة بالبالغين، فلن يطلب منك إعادة جميع دفعات SSI التي تسلمتها بعد بلوغ سن 18.  سيطلب منك الضمان الاجتماعي إعادة المبالغ التي حصلت عليها بعد القرار الذي تم اتخاذه وانتهاء شهري السماح.

سؤال:  سمعت أن الذهاب إلى العمل قد يجعلني غير مؤهل للحصول على SSI كبالغ - هل هذا صحيح؟

يتوهم الكثير من الشباب وعائلاتهم بشكل خاطئ أن متلقي SSI يجب ألا يكون عاملاً على الإطلاق عندما يحدث الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة.  في الواقع، لا تنطبق خطوة نشاط مهم ومربح (SGA) لعملية التقييم التسلسلية على استئنافات الإعاقة هذه.

وعادة، إذا كان الشخص يربح أكثر من مبلغ SGA الحالي (1180 دولارًا في الشهر في عام 2018 أو 1220 دولارًا في الشهر في عام 2019)، فسيقرر الضمان الاجتماعي أنه غير مؤهل لمزايا الإعاقة من أي نوع.  والجيد أن هذه القاعدة لا تنطبق في أثناء الاستئنافات المتعلقة بسن 18 عامًا.  وهذا يعني أنه يمكنك أن تربح أكثر من مبلغ SGA الحالي ولا تزال مؤهلاً لـ SSI بموجب قواعد البالغين في أثناء الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة طالما تستوفي معيار الإعاقة وجميع قواعد الأهلية لمزايا SSI الأخرى.

ليس هناك سبب في الإحجام عن التوظيف المدفوع حتى بعد إكمال الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة بنجاح.  يمكنك العمل قبل الاستئناف أو في أثنائه أو بعده ولن يؤثر ذلك على أهليتك لـ SSi كبالغ!

سؤال:  أشعر بقلق بشأن كوني غير مؤهل لـ SSi كبالغ.  هل هناك أي شيء يمكنني فعله لتجنب الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة أو الاستعداد له؟

لسوء الحظ، ليست هناك طريقة لك لتجنب الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة.  يخضع جميع مستقبلي SSI للأطفال لهذه العملية في وقت ما بعد أن يبلغوا 18 عامًا.  ومع ذلك، هناك أشياء يمكن أنت وعائلتك القيام بها لإعداد الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة واحتمالية عدم الأهلية لـ SSI كبالغ.

• أولاً، من المهم بالفعل أن تستعد للتوظيف بواسطة تطوير مهارات العمل والحصول على خبرة عملية في أثناء وجودك في الكلية.  ليس هناك ضمان أن مزايا SSI ستستمر في مرحلة البلوغ ويجب أن يكون لديك نوع من الدخل لمساعدتك في تلبية شؤونك.  أكثر طريقة موثوق فيها للاستقرار المالي في المستقبل تكون من خلال التوظيف مدفوع الأجر!
• تأكد من جمعك جميع السجلات الطبية والخاصة بالإعاقة وتقديمها إلى وزارة الضمان الاجتماعي بحيث تمر عملية الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة بسلاسة. تأكد من الاستجابة على الفور عندما تطلب وزارة الضمان الاجتماعي منك أي معلومات.  تذكر أن لديك الحق في الاستئناف على القرار في حال رفضك له.  إذا قدمت استئنافًا على القرار المتعلق بعمر الثامنة عشرة، فإنه يسمح لك بالاحتفاظ بالمزايا الخاصة بك في أثناء سماع الاستئناف في حال تقديم طلب الاستئناف في غضون 10 أيام من تلقي الإشعار.  ومع ذلك، يجب عليك فهم أنه إن لم يسفر الاستئناف عن قرار مواتٍ، فإنه يجب عليك إعادة المبالغ التي تلقيتها من تاريخ القرار الأصلي لوزارة الضمان الاجتماعي.
• وأخيرًا، قد يكون من المحتمل لمبالغ SSI الخاصة بك أن تستمر لفترة قصيرة من الوقت حتى إن لم تكن مؤهلاً لـ SSI كبالغ في ظل ظروف خاصة يطلق عليها "المادة 301".  لتكون مؤهلاً للمزايا المستمرة بموجب القسم 301، فإنه يجب عليك المشاركة بشكل فعال في برنامج مناسب لإعادة التأهيل المهني أو استلام خدمات التعليم الخاصة بموجب خطة التعليم المميزة (IEP) قبل اتخاذ القرار بشأن الإعاقة.  وإضافة إلى ذلك، يجب أن تحدد وزارة الضمان الاجتماعي أنك ستكون أقل احتمالية في حاجة إلى مزايا SSI في المستقبل في حال إكمالك لبرنامجك التعليمي أو التأهيل المهني الخاص بك.  بالنسبة للشباب الأقل من سن 22، تفترض وزارة الضمان الاجتماعي أن مشاركتك في البرنامج التعليمي بموجب IEP من المحتمل أن تسفر عن إزالة مؤقتة من جدول الإعاقة.

سؤال:  هذا يبدو معقدًا!  أين يمكنني الحصول على مساعدة بشأن فهم كيفية تأثير عملية الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة عليّ؟

تمول وزارة الضمان الاجتماعي خدمة مهمة معروفة باسم "المساعدة والتخطيط للتحفيز على العمل" (WIPA) المصمم لمساعدتك على فهم إشكاليات مزايا الإعاقة المهمة مثل الاستئناف المتعلق بعمر الثامنة عشرة.  مشروعات WIPA عبارة عن منظمات في مجتمعك مخولة بواسطة وزارة الضمان الاجتماعي لتقديم مزايا مجانية للمستفيدين من برامج الإعاقة التابعة لوزارة الضمان الاجتماعي لمساعدتهم في تحديد اختيارات مستنيرة بشأن العمل.

 تم إنشاء خدمات WIPA لتعزيز التوظيف والاستقلال المالي من بين الجهات المستفيدة من الإعاقة من الضمان الاجتماعي - أشخاص مثلك!  ويفضل أن تكون الأولوية القصوى للجهات المستفيدة التي تبلغ على الأقل 14 إلى 25 عامًا بالنسبة لمشروعات WIPA!  تتمثل أهداف هذه الخدمة فيما يلي:

• زيادة عدد الجهات المستفيدة من برنامج الإعاقات الخاص بوزارة الضمان الاجتماعي التي تختار العمل مقابل الدفع؛
• دعم الجهات المستفيدة من برنامج الإعاقة في الاحتفاظ بفرصة التوظيف بشكل ناجح (أو التوظيف الذاتي) عبر الوقت؛
• تقديم استشارات تحفيزية للعمل تساعد الجهات المستفيدة على زيادة أرباحها عبر الوقت وتحسين المزايا المالية للعمل؛
• تقليل الاعتماد على مزايا الإعاقات وبرامج دعم الدخل الأخرى.
• يمكن لمشروع WIPA المحلي الخاص بك أن يساعدك على فهم الكيفية التي يمكن للعمل أن يؤثر بها على مجموعة المزايا الفريدة الخاصة بك. بمجرد بدء العمل، يمكن أن تقدم WIPA أيضًا المعلومات والدعم لمساعدتك في أن تصبح أكثر استقلالاً من الناحية المادية.

 طالما أنك تحصل بالفعل على نوع ما من مزايا برنامج الإعاقة لوزارة الضمان الاجتماعي وكنت تبلغ على الأقل 14 عامًا، فستكون مستحقًا للمساعدة. كلما حصلت على الاستشارة بشأن التوظيف والمزايا بشكل مبكر، زادت احتمالية تجنبك للمشكلات في المستقبل بدرجة أكبر.  لا تتأخر– اتصل اليوم!

جميع الخدمات مجانية، اتصل بـ DRC WIPA على 888-768-7085.