Thu Nhập An Sinh Bổ Sung - Khuyến Khích Làm Việc

When you receive Supplemental Security Income (SSI), you have many work incentives available to support your employment efforts and ensure you don’t lose your benefits prematurely.

In ấn phẩm này

Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Ấn phẩm này chỉ là thông tin pháp lý và không phải là lời khuyên pháp lý về tình hình cá nhân của bạn. Nó là hiện tại kể từ ngày được đăng. Chúng tôi cố gắng cập nhật tài liệu của chúng tôi thường xuyên. Tuy nhiên, luật thường xuyên thay đổi. Nếu bạn muốn chắc chắn rằng luật không thay đổi, hãy liên hệ với DRC hoặc một văn phòng pháp lý khác.

Thu Nhập An Sinh Bổ Sung - Khuyến Khích Làm Việc:

Khi quý vị nhận được Thu Nhập An Sinh Bổ Sung (SSI, Supplemental Security Income), quý vị sẽ có nhiều chính sách khuyến khích làm việc để hỗ trợ cho nỗ lực tìm việc của mình và bảo đảm quý vị không bị mất trợ cấp sớm.

Trợ cấp SSI là gì?

Trợ cấp SSI là khoản phúc lợi dựa trên nhu cầu dành cho những cá nhân có thu nhập và nguồn lực hạn chế và đáp ứng định nghĩa về khuyết tật, mù lòa hoặc tuổi tác của Cơ Quan An Sinh Xã Hội (SSA, Social Security Administration). Có ba loại trợ cấp SSI:

SSI-Khuyết tật
SSI-Mù lòa
SSI-Cao tuổi

Chính sách khuyến khích làm việc của SSI giúp ích gì cho tôi?

Trợ cấp SSI của quý vị sẽ bị giảm khi quý vị có các nguồn thu nhập khác, chẳng hạn như tiền lương. Các chính sách khuyến khích làm việc của SSI cho phép SSA tính toán mức thu nhập quý vị kiếm được ít hơn để quý vị có thể tối đa hóa tiền trợ cấp SSI khi chuyển sang đi làm. Các chính sách khuyến khích làm việc sau áp dụng cho những cá nhân nhận SSI do tàn tật hoặc mù lòa:

Loại trừ thu nhập	Mô tả
Loại Trừ Thu Nhập Chung và Thu Nhập Kiếm Được	SSA chỉ tính chưa đầy một nửa số tiền quý vị kiếm được
Chi Phí Làm Việc Phát Sinh Do Suy Giảm Chức Năng	Loại trừ chi phí một số khoản mục hoặc dịch vụ quý vị mua
Kế Hoạch Hướng Tới Khả Năng Tự Hỗ Trợ	Đầu tư vào nghề nghiệp của quý vị! SSA không bao gồm thu nhập hoặc nguồn lực được sử dụng để mua các dịch vụ và khoản mục cần thiết cho mục tiêu công việc của quý vị theo kế hoạch PASS được phê duyệt
Mục 1619(b)	Ngay cả khi thu nhập của quý vị đủ cao để tiền trợ cấp SSI được điều chỉnh về $0, điều đó cũng không có nghĩa là quý vị bị chấm dứt SSI và quý vị có thể tiếp tục hưởng Medi-Cal!

Các Loại Trừ Thu Nhập Đặc Biệt Khác

Nếu quý vị là sinh viên dưới 22 tuổi, hoặc nếu quý vị nhận SSI do bị mù, SSA có các loại trừ thu nhập đặc biệt có thể áp dụng riêng cho quý vị và rất có lợi.

Phục Hồi Trợ Cấp Nhanh

Phục Hồi Trợ Cấp Nhanh (EXR, Expedited Reinstatement) là khoảng thời gian 5 năm sau khi trợ cấp SSI của quý vị bị chấm dứt do quý vị đi làm và có thu nhập vượt mức. Trong thời gian này, nếu quý vị cần ngừng hoặc giảm khối lượng công việc do khuyết tật trong vòng 5 năm kể từ khi trợ cấp trên chấm dứt, quý vị có thể khôi phục lại trợ cấp SSI ngay lập tức thông qua yêu cầu EXR.

Quý vị sẽ có cuộc sống tài chính tốt hơn khi đi làm!

Quý vị cần trợ giúp về thông tin này?

Số điện thoại tiếp nhận của chương trình Kế Hoạch và Hỗ Trợ Ưu Đãi Làm Việc DRC (WIPA): 888-768-7058

Đường dây trợ giúp Ticket to Work: 866-968-7842

Tờ thông tin này được tài trợ thông qua thỏa thuận hợp tác An Sinh Xã Hội. Mặc dù Cơ Quan An Sinh Xã Hội đã xem xét tính chính xác của tài liệu này nhưng đây không phải là thông báo chính thức của Cơ Quan An Sinh Xã Hội. Chúng tôi phát hành tờ thông tin này bằng chi phí do người nộp thuế Hoa Kỳ chi trả.