Tratamiento Ambulatorio Asistido (AOT): Cómo termina el AOT

Publications
#7180.02

Tratamiento Ambulatorio Asistido (AOT): Cómo termina el AOT

Esta publicación es una hoja informativa que explica cómo usted puede poner fin a la orden de AOT.

#7180.02

Descargo de responsabilidad: Esta publicación es solo información legal y no es un consejo legal sobre su situación individual. Está vigente a la fecha de publicación. Tratamos de actualizar nuestros materiales regularmente. Sin embargo, las leyes cambian regularmente. Si desea asegurarse de que la ley no haya cambiado, comuníquese con DRC u otra oficina legal.

El Tratamiento Ambulatorio Asistido, también conocido como AOT, es un tratamiento ambulatorio por orden judicial para personas con discapacidades mentales.  

Esta publicación es una hoja informativa que explica cómo usted puede poner fin a la orden de AOT.

Si el condado le ha pedido al tribunal que le ordene estar en AOT, usted tiene derecho a un abogado. Si necesita un abogado, pero no tiene suficiente dinero, puede pedirle al juez que le asigne un defensor público.

Después de que se le haya ordenado el AOT, hay tres maneras en que éste puede terminar. Puede poner fin al AOT demostrando en una audiencia, o en un recurso de habeas corpus, porque no reúne los requisitos para el AOT, o puede concluir el plazo de la orden de AOT.

  • Para más información sobre cómo se ordena el AOT, puede leer la publicación titulada "Cómo se le ordena recibir AOT".
  • Para obtener más información sobre si continúa calificando para AOT o no, puede leer la publicación titulada "Quién puede recibir una orden de AOT".

Solicitar una audiencia

  • Cada 60 días, el director del programa tiene que dar una declaración oficial (llamada affidavit) diciendo que usted sigue reuniendo los requisitos para el AOT.1
  • Si no está de acuerdo, tiene derecho a solicitar una audiencia judicial para determinar si continúa calificando para AOT según la ley.2
  • El director tendrá que demostrar (probar) que usted sigue calificando para AOT de acuerdo a la ley.3
  • Para obtener más información sobre quiénes reúnen los requisitos para AOT de acuerdo a la ley, puede leer la publicación titulada "Quién puede recibir una orden de AOT".

Presentación de un recurso de Habeas Corpus

  • Puede presentar un recurso de habeas corpus cuando crea que se le ha ordenado ilegalmente, o injustamente, el ingreso en el AOT.4
  • En cualquier momento en que esté en AOT, puede presentar un recurso de habeas corpus si cree que ya no reúne los requisitos para recibir AOT según la ley. En una audiencia judicial, el director del programa de AOT tendrá que demostrar ante el juez que usted sigue reuniendo los requisitos.
  • Para obtener más información sobre quiénes reúnen los requisitos para AOT de acuerdo a la ley, puede leer la publicación titulada "Quién puede recibir una orden de AOT".

Vencimiento de la orden de AOT

  • La última forma en que puede terminar el AOT es si el período de su orden judicial de AOT termina y el director no le pide al tribunal que le ordene ingresar al AOT por más tiempo.

Información Adicional

Si necesita más información o tiene preguntas puede:

  • Consultar a su abogado. Si el condado le ha pedido al tribunal que le ordene estar en AOT, usted tiene derecho a un abogado. Si quiere un abogado, pero no tiene suficiente dinero, pida al juez que le asigne un defensor público. Sólo tendrá que pagar al abogado de oficio si tiene dinero para ello.
  • Póngase en contacto con el Defensor de Derechos del Paciente de su condado. Para encontrar al Defensor de los Derechos del Paciente de su localidad, llame al (916) 504-5810 y pregunte por el Defensor de los Derechos del Paciente local o haga clic en este enlace: https://www.disabilityrightsca.org/post/patients-rights-advocacy-directory.
  • Llame a Disability Rights California al 1-800-776-5746.
  • 1. § 5346(h).
  • 2. § 5346(h).
  • 3. § 5346(h).
  • 4. § 5346(i).