Амбулаторное лечение с оказанием поддержки (Assisted Outpatient Treatment), также называемое АОТ — это назначенное по приказу суда лечение лиц, страдающих психическими заболеваниями.  

Данная публикация представляет собой информационный листок, рассказывающий о том, как в отношении вас может быть завершено действие приказа по лечению АОТ.

Вы имеете право на услуги адвоката, если округ попросил суд назначить вам лечение АОТ. Если вы хотите воспользоваться услугами адвоката, но не имеете для этого достаточно финансовых средств, вы можете попросить судью предоставить вам государственного защитника.

После того, как вам было назначено лечение АОТ, процедура этого лечения может быть завершена тремя способами. Вы можете завершить процедуру лечения АОТ, появившись на слушании, или путем выдачи в отношении вас судебного приказа по процедуре хабеас корпус для подтверждения того, что вы по-прежнему не соответствуете требованиям для назначения вам лечения АОТ, или тогда, когда срок действия приказа о лечении АОТ истек.

• Для получения дополнительной информации о том, как вам может быть назначено лечение АОТ по судебному приказу, вы можете прочитать публикацию «Как вам назначается лечение АОТ по приказу».
• Для получения дополнительной информации о том, соответствуете ли вы по-прежнему критериям для получения лечения АОТ по закону, вы можете прочитать публикацию «Кому может быть назначено лечение АОТ по судебному приказу».

Подать запрос на проведение слушания

• Через каждые 60 дней директор программы должен выдавать официальное заявление (называемое аффидевит), в котором должно быть указано, что вы по-прежнему соответствуете установленным критериям для получения лечения АОТ.1
• Если вы не согласны с этим, вы имеете право подать запрос на проведение слушания в суде для определения соответствия ли критериям для назначения вам лечения АОТ по закону.2
• Директор должен показать (доказать) то, что вы по-прежнему соответствуете критериям для назначения вам лечения АОТ по закону.3
• Для получения дополнительной информации о том, соответствуете ли вы критериям для получения лечения АОТ по закону, вы можете прочитать публикацию «Кому может быть назначено лечение АОТ по судебному приказу».

Подать ходатайство о выдаче судебного приказа по процедуре Хабеас Корпус

• Вы можете подать ходатайство с просьбой выдать судебный приказ по процедуре хабеас корпус в отношении вас, если вы считаете, что вам незаконно или ошибочно было назначено лечение АОТ.4
• В любое время во время прохождения вами лечения АОТ вы можете подать ходатайство с просьбой выдать судебный приказ по процедуре хабеас корпус в отношении вас, если вы считаете, что вы более не соответствуете установленным требованиям для назначения вам лечения АОТ по закону. Во время проведения судебного слушания директор программы АОТ должен будет доказать судье, что вы по-прежнему соответствуете установленным требованиям.
• Для получения дополнительной информации о том, соответствуете ли вы критериям для получения лечения АОТ по закону, вы можете прочитать публикацию «Кому может быть назначено лечение АОТ по судебному приказу».

Истечение срока действия приказа о лечении АОТ

• Последняя возможность завершения лечения АОТ возникает, когда срок действия вашего судебного приказа о лечении АОТ истекает, и директор программы не просит суд продлить вам лечение АОТ.

Дополнительная информация

Если вам требуется дополнительная информация или у вас возникли вопросы, вы можете:

• Обратиться к адвокату. Вы имеете право на услуги адвоката, если округ попросил суд (подал ходатайство в суд) назначить вам лечение АОТ. Если вы хотите воспользоваться услугами адвоката, но не имеете для этого достаточно финансовых средств, попросите судью предоставить вам государственного защитника. Вы должны будете оплачивать услуги государственного защитника только при наличии у вас необходимых для этого денежных средств.
• Свяжитесь с адвокатом по правам пациентов своего округа. Чтобы найти адвоката по правам пациентов в том районе, где вы живете, позвоните по телефону (916) 504-5810 и узнайте, как связаться с вашим местным адвокатом по правам пациентов, или перейдите по ссылке: https://www.disabilityrightsca.org/post/patients-rights-advocacy-directory.
• Позвоните в Disability Rights California (Калифорнийский центр правовой поддержки и помощи инвалидам, DRC) по телефону 1-800-776-5746.

• 1. § 5346(h).
• 2. § 5346(h).
• 3. § 5346(h).
• 4. § 5346(i).