¿Qué es un BWE?

Si usted es ciego, tiene derecho a la Ingreso de seguridad complementario (SSI) y trabaja, puede usar un BWE para reducir su ingreso bruto, lo que a su vez reduce su ingreso contable. El ingreso contable es lo que analiza la Administración de la Seguridad Social (SSA) para determinar el monto de su pago mensual de SSI. Cuanto menor sea su ingreso contable, más SSI recibe, hasta el máximo permitido.

El siguiente ejemplo muestra que si usted tuviera un ingreso bruto mensual de $800,00 y $100,00 al mes en BWE, el BWE reduciría su ingreso mensual, después de otras deducciones aplicables, de $357,50 a $257,50. $257,50 sería su ingreso contable con un BWE. El SSI reduciría su pago en $257,50. Sin un BWE, la SSA reduciría el monto de su beneficio de SSI en $357,50. En cambio:

Ejemplo de BWE

$800,00 Ingreso bruto mensual
-  $20,00 Exclusión del ingreso general
-  $65,00 Exclusión del ingreso ganado
$715,00
÷ 2       
$357,50
-$100,00 Gasto de trabajo para ciegos
$257,50 Ingreso contable

¿Cuál es la relación entre un BWE y un Gasto de trabajo relacionado con la discapacidad (IRWE)?

Tanto los BWE como los IRWE ayudan a reducir su ingreso contable. Sin embargo, los BWE se aplican solo a personas ciegas y con SSI, no SSDI. Los IRWE se aplican a personas con cualquier discapacidad, ya sea que reciban SSI y/o SSDI.

Los gastos que puede deducir por un BWE y un IRWE son similares, pero no idénticos. No es necesario que un BWE se relacione directamente con su discapacidad; puede ser cualquier gasto de trabajo. Un IRWE debe estar directamente relacionado con su discapacidad. Por ejemplo, una persona ciega puede reclamar impuestos sobre la renta federales, estatales y locales como BWEs. Una persona que no se considera ciega no puede usar estos como IRWE. Consulte el Libro Rojo de la SSA para obtener más ejemplos de BWE: http://www.ssa.gov/redbook/ El Libro Rojo también brinda información sobre otros incentivos laborales de la SSA para personas que reciben SSI y/o SSDI.

Si puede deducir un artículo como BWE o como IRWE, es mejor usar la deducción BWE. En el ejemplo de IRWE a continuación, su ingreso contable sería de $307,50 y esta cantidad se deduciría de la cantidad de su beneficio de SSI en lugar de $257,50, como se muestra en el cuadro BWE anterior.

Ejemplo de IRWE

$800,00 Ingreso bruto mensual
-20,00 Exclusión del ingreso general
-65,00 Exclusión del ingreso ganado
$715,00
-$100 IRWE  
$615,00
÷ 2        
$307,50 Ingreso contable

Para obtener más información sobre los IRWE, consulte nuestra publicación "Financiación de la tecnología de asistencia a través de los gastos laborales relacionados con la discapacidad (IRWEs)" (Publicación de DRC http://www.disabilityrightsca.org/pubs/5570.01.pdf).

¿Cuáles son algunos ejemplos de gastos de tecnología de asistencia cubiertos por BWE?

Algunos ejemplos de gastos de tecnología de asistencia que se pueden deducir como BWE son las impresoras Braille, las ayudas visuales o sensoriales, los escáneres, las computadoras “parlantes” y el material en Braille. Para obtener una lista de otros BWE, consulte el Libro Rojo de la SSA.

¿Cuál es la relación entre un BWE y un Plan para lograr la autosuficiencia (PASS)?

Los gastos que haya deducido como gastos de PASS, no se permiten como deducciones BWE. Sin embargo, si un PASS no cubre el costo total del artículo o servicio, puede deducir el resto como BWE. Debe cumplir con los criterios para un BWE de la pregunta 1 anterior.

Para obtener más información sobre los planes PASS, consulte nuestra publicación "Financiación de la tecnología de asistencia a través de un Plan para lograr la autosuficiencia (PASS)" http://www.disabilityrightsca.org/pubs/557101.pdf

¿Puedo apelar una denegación de la SSA de un artículo que creo que es un BWE?

Sí, puede presentar una apelación utilizando el formulario de Solicitud de reconsideración de la SSA (SSA561-U2). El formulario está disponible en el sitio web de la SSA: http://ssa.gov/forms/ssa-561.html.