Финансирование для получения технических средств реабилитации за счет вычета расходов на трудовую деятельность незрячих (Blind Work Expenses, BWE)
Финансирование для получения технических средств реабилитации за счет вычета расходов на трудовую деятельность незрячих (Blind Work Expenses, BWE)
Если вы слепы, имеете право на получение дополнительного социального дохода (SSI) и работаете, вы можете использовать BWE для уменьшения своего валового дохода, что, в свою очередь, уменьшает ваш исчисляемый доход. Исчисляемый доход — это то, на что обращает внимание Администрация социального обеспечения (SSA) при определении суммы вашего ежемесячного платежа по программе SSI.
Отказ от ответственности: Эта публикация представляет собой только юридическую информацию и не является юридической консультацией по поводу вашей индивидуальной ситуации. Он актуален на дату публикации. Мы стараемся регулярно обновлять наши материалы. Однако законы регулярно меняются. Если вы хотите убедиться, что закон не изменился, обратитесь в DRC или в другое юридическое бюро.
Что такое BWE?
Если вы незрячий, у вас есть право на дополнительный социальный доход (Supplemental Security Income, SSI) и вы работаете, вы можете воспользоваться правом на вычет BWE, чтобы уменьшить ваш валовой доход, что в свою очередь приведет к уменьшению вашего исчисляемого дохода. Исчисляемый доход — это сумма, которую определяет управление социального обеспечения (Social Security Administration, SSA) для расчета ежемесячной суммы платежа SSI. Чем меньше сумма вашего исчисляемого дохода, тем больше пособие SSI, которое вы получаете (размер пособия может быть максимально разрешенным).
Приведенный ниже пример показывает, что если ваш валовой месячный доход составил 800,00 долларов США и 100,00 долларов США в месяц составляют BWE, то BWE уменьшат ваш месячный доход после других применимых вычетов с 357,50 долларов США до 257,50 долларов США. Сумма 257,50 долларов США — это ваш исчисляемый доход с учетом BWE. SSI уменьшит ваш платеж на 257,50 долларов США. Без учета BWE SSA уменьшит сумму вашего пособия SSI на 357,50 долларов США:
Пример с учетом BWE
800,00 долларов США — валовой месячный доход
- 20,00 долларов США — общее исключение из дохода
- 65,00 долларов США — исключение из заработка
715,00 долларов США
÷ 2
357,50 долларов США
- 100,00 долларов США расходов на трудовую деятельность незрячих
257,50 долларов США исчисляемого дохода
Как взаимосвязаны BWE и расходы на трудовую деятельность, связанные с нарушением здоровья (Impairment-Related Work Expense, IRWE)?
Оба показателя — BWE и IRWE — позволяют уменьшить сумму вашего исчисляемого дохода. Но BWE используется только в отношении незрячих, у которых есть право на пособие SSI, но не на пособие SSDI. IRWE используется в отношении лиц с любым типом инвалидности, у которых есть право на пособие SSI и/или SSDI.
Расходы, которые вы можете вычесть, используя BWE и IRWE, похожи, но не одинаковы. Показатель BWE необязательно должен быть связан с нарушением здоровья; к нему может относиться любой расход на трудовую деятельность. Показатель IRWE должен быть непосредственно связан с нарушением здоровья. Например, незрячий может предъявлять требование по уплате подоходных налогов на федеральном уровне, на уровне штата и на местном уровне в виде BWE. Не незрячий не может использовать эти возможности в форме IRWE. См. больше примеров BWE в справочнике SSA: http://www.ssa.gov/redbook/ В справочнике также представлена информация о льготах SSA для лиц, имеющих право на пособие SSI и/или SSDI.
Если вы можете вычесть позицию расходов как BWE или как IRWE, лучше использовать вычет BWE. В примере с учетом IRWE, приведенном ниже, ваш исчисляемый доход составит 307,50 долларов США: эта сумма будет вычтена из суммы вашего пособия SSI вместо 257,50 долларов США, как показано в предыдущем примере с учетом BWE выше.
Пример с учетом IRWE
800,00 долларов США — валовой месячный доход
- 20,00 долларов США — общее исключение из дохода
- 65,00 долларов США — исключение из заработка
715,00 долларов США
- 100 долларов США IRWE
615,00 долларов США
÷ 2
307,50 долларов США исчисляемого дохода
Дополнительную информацию об IRWE см. в нашей публикации «Финансирование для получения технических средств реабилитации за счет вычета расходов на трудовую деятельность, связанных с нарушением здоровья (Impairment Related Work Expenses, IRWE)» (Публикация DRC http://www.disabilityrightsca.org/pubs/5570.01.pdf).
Примеры расходов на технические средства реабилитации с использованием BWE
Примеры расходов на технические средства реабилитации, которые могут вычитаться в виде BWE: принтеры Брайля, визуальные средства или сенсорные протезы, сканеры, «говорящие» компьютеры и материалы Брайля. Другие примеры BWE см. в справочнике SSA.
Как взаимосвязаны BWE и План достижения материальной независимости (Plan to Achieve Self Support, PASS)?
Расходы, которые вы вычли как расходы PASS, не разрешается вычитать в виде BWE. Но если размер вычета PASS не покрывает полную стоимость товара или услуги, вы можете вычесть оставшуюся часть суммы в виде BWE. Вы должны соответствовать критериям для BWE, которые перечислены выше при обсуждении вопроса 1.
Дополнительную информацию о планах PASS см. в нашей публикации «Финансирование для получения технических средств реабилитации по Плану достижения материальной независимости (Plan for Achieving Self-Support, PASS)» http://www.disabilityrightsca.org/pubs/557101.pdf
Могу ли я подать жалобу на отказ SSA по позиции, которую я считаю соответствующей для использования BWE?
Да, вы можете подать жалобу по форме SSA Запрос пересмотра дела (SSA561-U2). Форма доступна на веб-сайте SSA: http://ssa.gov/forms/ssa-561.html.