Защитите себя! Полезные советы от юристов по жилищным вопросам

Защитите себя! Полезные советы от юристов по жилищным вопросам
В этой публикации описываются шаги, которые вы можете предпринять для решения жилищных проблем, информация о ролях адвокатов, а также советы и передовой опыт по защите своих интересов в суде и за его пределами.
Отказ от ответственности: Эта публикация представляет собой только юридическую информацию и не является юридической консультацией по поводу вашей индивидуальной ситуации. Он актуален на дату публикации. Мы стараемся регулярно обновлять наши материалы. Однако законы регулярно меняются. Если вы хотите убедиться, что закон не изменился, обратитесь в DRC или в другое юридическое бюро.
Содержание
- Шаги, которые вы можете предпринять для решения жилищных проблем
- Работа с адвокатами — практические рекомендации
- Советы и рекомендации по самостоятельной защите ваших прав перед поставщиком жилья
- Самостоятельная защита ваших прав в суде
Шаги, которые вы можете предпринять для решения жилищных проблем
Шаг 1: узнайте о своих правах
Зная свои права, вы чувствуете себя более комфортно и понимаете, что можете защитить себя и проинформировать вашего поставщика жилья. Вы также можете узнать, есть ли у вас надежная правовая защита в сложившейся ситуации. Информацию о ваших правах можно получить в местном союзе арендаторов, агентстве юридической помощи, на веб-сайте государственных органов и судов, а также у общественных организаций.
На веб-сайте DRC может быть даже размещена информация о конкретной проблеме, с которой вы столкнулись. Вы можете ознакомиться с нашими публикациями по жилищному законодательству на нашем ресурсе по вопросам жилья/бездомности.
Пример
Арендодатель увеличивает арендную плату на 300 долларов. Наберите в Google «На сколько арендодатель может увеличить мне арендную плату в Калифорнии?» и узнайте о Законе о защите арендаторов. Просмотрите результаты поиска, чтобы узнать больше о контроле арендной платы. Затем обратитесь в DRC и выясните, распространяется ли на вашу квартиру Закон о защите арендаторов или другие законы о контроле арендной платы, а также получите рекомендации о том, как реагировать на действия арендодателя.
Шаг 2: определите цели
Если у вас возникла проблема с жильем, сначала подумайте о том, какого решения своей проблемы вы бы хотели добиться (ваша цель). Определив цель, вы сможете составить план действий по ее достижению.
Иногда клиенты говорят, что их цель — подать иск, но иск сам по себе не является целью. Иск — это юридический инструмент для достижения цели, но вы можете проиграть судебный процесс, и подача иска в этом случае не решит вашу жилищную проблему. Вместо этого задайтесь вопросом, какой результат может решить вашу проблему (то есть что будет соответствовать вашей цели), а затем выясните, является ли судебный иск лучшим инструментом для достижения этой цели.
Ниже приведены 3 различных плана юридических действий, основанных на различных целях арендатора:
Пример
Арендодатель сообщает, что вы не можете содержать животное для оказания эмоциональной поддержки (emotional support animal, ESA) в арендуемом жилище.
- Если ваша цель состоит в том, чтобы продолжать снимать тот же дом, то вы можете попросить арендодателя предоставить вам разумное условие проживания, поскольку ESA не является обычным домашним животным (см. «Животные-помощники дома: животные-поводыри и животные для оказания эмоциональной поддержки» fдля получения дополнительной информации о правах на ESA в помещении).
- Если ваша цель — съехать потому что вам все равно не нравится там жить, то вы можете попросить арендодателя предоставить вам разумное условие проживания с тем, чтобы досрочно расторгнуть договор аренды (см. «Право на разумные условия проживания» для получения дополнительной информации).
- Если ваша цель состоит в том, чтобы взыскать деньги с арендодателя за дискриминацию в отношении вас, то потребуется собрать достаточно доказательств дискриминации со стороны арендодателя и использовать эти доказательства для подачи жалобы или судебного иска (см. «Руководство по обращению в суд, рассматривающий иски на небольшие суммы: как обратиться в суд, если компания или арендодатель дискриминируют вас по признаку инвалидности» для получения информации). Если вы выиграете, судья может вынести решение только о средстве судебной защиты, предусмотренном законом. Например, в гражданско-правовых делах судья может обязать другую сторону выплатить деньги. Судьи не выносят постановления, обязывающие другую сторону извиниться перед вами или объяснить свое поведение.
Эти примеры показывают, что после определения цели вы можете предпринять действия, направленные на ее достижение.
Шаг 3: попросите то, что вам нужно, и следите за выполнением
Не стесняйтесь просить о том, что вам нужно, или сообщать поставщику жилья о ваших жилищных проблемах. До тех пор, пока поставщик жилья не узнает о проблеме, по закону он не обязан ее устранять. Информирование поставщика жилья о проблеме может послужить началом осуществления им юридической обязанности по устранению проблемы. Тем не менее, полезно подумать о том, как поставщик жилья может отреагировать на ваше сообщение. Ответные меры незаконны, но они все равно иногда применяются. Чтобы узнать больше об ответных мерах, ознакомьтесь с публикацией «Ответные меры со стороны арендодателя: знайте ваши жилищные права».
Всякий раз, когда вы обсуждаете договор аренды жилья с поставщиком, рекомендуется составлять письменный протокол и вести записи ваших контактов. Вы можете направить поставщику жилья письмо с подтверждением, что у вас состоялся разговор, перечислением того, что вы обсуждали во время этого разговора, и пояснением, какими, по вашему мнению, будут следующие шаги, основанные на разговоре. Вы также можете делать подробные записи, чтобы вести собственный учет того, что вы обсуждали.
Пример
Ваш арендодатель никак не отреагировал, когда вы сообщили ему в разговоре, что вам нужны разумные условия проживания. Вы звоните и оставляете голосовое сообщение для арендодателя с просьбой ответить, а затем отправляете электронное письмо арендодателю, чтобы:
- напомнить ему, о чем вы просили и когда;
- сообщить ему, сколько времени прошло с момента вашей просьбы; и
- указать, что вы следите за развитием событий и просите дать ответ в течение недели.
Работа с адвокатами — практические рекомендации
Роль юрисконсульта/юридического помощника
Юристы могут обсудить с вами общие цели, но работа адвоката заключается не в том, чтобы решать, чего вы хотите или что для вас лучше. Задача юриста состоит в том, чтобы сначала узнать, каковы ваши цели, а также получить соответствующую информацию о том, что произошло. Затем, основываясь на этой информации, юрист может предложить возможные стратегии и шаги для достижения ваших целей. Юрист может обсудить с вами преимущества и риски различных планов действий. Затем клиент должен сам решить, как ему действовать дальше, основываясь на советах и рекомендациях юриста.
Юристы не могут обещать результатов. Они могут лишь посоветовать вам шаги, которые, по их мнению, будут полезны для достижения ваших целей. Если вы предпримете какое-либо действие, ситуация может улучшиться, ухудшиться или остаться прежней. Никто не может гарантировать, что тот или иной курс действий приведет к определенному результату, но юрист может посоветовать вам, поможет ли тот или иной план достичь ваших целей.
Услуги, предлагаемые юрисконсультами/юридическими помощниками
Юрист может предлагать различные уровни или виды услуг. Например, юрист может представлять ваши интересы при подаче иска к арендодателю в суде или же только помочь подготовить письма с требованиями к арендодателю. Другие специалисты могут только предложить вам юридическую консультацию. Если вы ищете юриста, который будет представлять ваши интересы в суде, нужно найти такого специалиста, который согласится предоставить вам такой уровень услуг.
Большинство судебных исков требуют много времени, ресурсов и тщательной подготовки. Из-за этого юристы не могут браться за большое количество дел на таком высоком уровне обслуживания. Однако не каждая ситуация требует подачи судебного иска для решения проблемы. Существует множество других юридических инструментов, которые можно использовать для решения проблем, включая самостоятельную защиту прав. DRC предоставляет бесплатные юридические консультации по многим видам проблем, чтобы клиенты могли понять, какие шаги они могут предпринять для достижения своих индивидуальных целей.
Необходимо активное участие клиента
Даже когда юрист подает судебный иск от имени клиента, все равно необходимо активное участие клиента на протяжении всего процесса представления интересов. Клиенты не просто передают юридические проблемы специалисту. Юристу необходимо разрешение от клиента и информация на протяжении всего процесса представления интересов.
Кроме того, юрист не может знать, о чем думает или что делает ваш поставщик жилья. Они могут сделать обоснованное предположение, но без конкретной информации это предположение может оказаться неверным. Юрист сможет дать вам лучший совет, если получит от вас конкретную информацию о ситуации и о ваших целях. Именно поэтому юрист должен задавать вам вопросы, касающиеся вашей проблемы.
Когда юрист задает конкретные вопросы, вы всегда должны отвечать на них прямо и честно. Не рекомендуется давать длинные объяснения, которые не имеют отношение к заданному вопросу. Это делает разговор менее эффективным как для клиента, так и для юриста и может затруднить предоставление полезной юридической консультации. Зачастую юридический анализ может измениться на основании определенной информации, поэтому иногда юристу необходимо получить ответы на одни вопросы раньше, чем на другие. Важно, чтобы клиенты просто отвечали на вопросы, чтобы юрист мог продолжить юридический анализ.
Действующие и потенциальные клиенты могут чувствовать себя безопасно, будучи честными с юристами и их помощниками, поскольку эти разговоры носят конфиденциальный характер. Существует очень ограниченное количество ситуаций, когда юрист по закону обязан делиться конфиденциальной информацией, но, как правило, юристы и все сотрудники, которые на них работают, обязаны хранить вашу информацию в тайне.
Советы и рекомендации по самостоятельной защите ваших прав перед поставщиком жилья
Избегайте враждебных действий или конфронтации
Если у вас возникли разногласия, это не значит, что обстановка должна становиться враждебной. Агрессивные высказывания или обвинения в адрес другой стороны могут оказаться бесполезными, потому что:
- возможно, поставщик жилья впервые узнает об этой проблеме, и он может быть менее склонен общаться с вами, если чувствует, что ему угрожают;
- у вас долгосрочные деловые отношения с поставщиком жилья, и вам придется снова взаимодействовать с ним в будущем;
- суд, скорее всего, узнает о ваших контактах с арендодателем, если дело дойдет до суда; судьи и присяжные предпочитают вежливые и нейтральные выражения и могут с большей вероятностью согласиться с вами, если вы будете избегать враждебных высказываний;
- в пылу спора вы можете случайно раскрыть слишком много информации или выдать информацию, которая может нанести вам вред.
Общайтесь в письменной форме
Если вы напишете своему поставщику жилья, ему может быть легче запомнить то, что вы хотите сообщить, чем при устном разговоре. Письменная форма общения дает вам время объяснить все так, как вы хотите, и поможет избежать недоразумений. Обращение к поставщику жилья в письменной форме поможет ему понять, что вы серьезно относитесь к своему запросу. Возможно, вам не придется проходить через все трудности судебного разбирательства; в иных случаях вам просто нужно привлечь внимание арендодателя к проблеме. Важно отметить, что если дело доходит до суда, вы можете использовать свою переписку в качестве доказательства того, что вы сообщили своему поставщику жилья о проблеме. Поскольку эти письма в конечном итоге могут быть представлены суду, важно избегать агрессивных выражений или угроз по всем причинам, перечисленным в предыдущем разделе. В этих письмах следует придерживаться фактов и как можно яснее излагать суть проблемы и предпочитаемый вами способ решения.
Если у вас все-таки состоялся устный разговор с поставщиком жилья по какому-либо вопросу, рекомендуем после этого написать ему письмо, в котором вы подтверждаете факт беседы, перечисляете детали разговора, и предлагаете план дальнейших действий каждой из сторон. Это называется подтверждающим письмом. Подтверждающее письмо, отправленное по электронной или обычной почте или врученное лично в руки, поможет каждому участнику процесса запомнить и понять свои обязанности и может быть использовано в качестве доказательства в будущем. Сохраните копии подтверждающих писем. Если вы вручаете письмо лично, попросите поставщика жилья поставить подпись и дату на вашей копии письма, чтобы вы в дальнейшем могли предъявить доказательства того, что поставщик жилья получил письмо.
Пример
Вы идете в офис управления недвижимостью, потому что в вашей квартире появилась плесень. После встречи вы направляете менеджеру электронное письмо, в котором благодарите его за встречу и перечисляете все основные моменты, озвученные на встрече, в том числе дальнейшие шаги, которые менеджер обещал предпринять, и сколько времени может потребоваться для выполнения этих шагов. В конце электронного письма попросите направить вам ответ, если требуются какие-либо корректировки.
Ведите письменные записи и протокол
Делайте заметки о вашей правовой проблеме. Записывайте даты, время, кто был вовлечен или кто был свидетелем, что произошло и как ситуация повлияла на вас. Сразу же попросите у свидетелей их контактную информацию на случай, если они переедут, а вам понадобиться связаться с ними позже. Ознакомьтесь с приведенными ниже рекомендациями. Ваши заметки должны помочь отслеживать конкретные факты. Записи можно вести в любом формате, который подходит вам для хранения информации. Ниже приведены примерные категории информации, которую необходимо отслеживать:
Образец пояснительной записки
Дата происшествия
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Кто был вовлечен?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Где это произошло?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Что было сказано/что произошло?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Свидетели и контактная информация
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Какие доказательства (уведомления, письма, переписки, квитанции, документы) у меня есть?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Как это повлияло на меня?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Своевременное протоколирование событий поможет вам сохранить точные записи на случай, если впоследствии потребуется предпринять дальнейшие юридические действия. Так вы не забудете важные детали с течением времени. Вы также можете просматривать сделанные записи, чтобы понять, развивается ли закономерность, решается ли проблема или же усугубляется.
Еще одна причина вести своевременные записи — обезопасить себя в будущем. Решение юридических проблем часто занимает много времени, и при обращении в суд арендаторы должны доказывать свою правоту с помощью доказательств. Не существует никакой «полиции по защите прав инвалидов», которая могла бы приехать и решить проблемы прямо на месте. Может быть много способов решить вашу юридическую проблему, но если вам в конечном итоге придется отстаивать свои права в суде, на достижение результата могут уйти годы. Например, сегодня вы можете помнить все детали того, что делал сантехник на прошлой неделе, но через год вы можете не вспомнить, кто что сделал или сказал и когда это произошло. Кроме того, если в будущем поставщик жилья обвинит вас в чем-либо, вы сможете использовать свои записи для защиты.
Сохраняйте важные записи об аренде, такие как:
- Бумажные или электронные уведомления от арендодателя.
- Квитанции об аренде и другие документы, подтверждающие ваши платежи.
- Результаты первоначального ознакомительного осмотра.
- Договор аренды; если вы подписали договор аренды, но у вас нет его экземпляра, запросите его. Вы имеете право получить ваш экземпляр договора аренды.
- Фотографии состояния квартиры на момент начала аренды, фотографии любых проблем, возникших с жильем во время аренды, а также фотографии квартиры после того, как вы вывезли свои вещи.
См. «Как снять квартиру в аренду. Часть 1: поиск подходящего жилья» ,чтобы получить дополнительные советы о том, как обезопасить себя перед переездом в арендуемое жилье.
Задавайте вопросы
Если вы не понимаете, почему поставщик жилья что-то делает или что он имеет в виду, задавайте вопросы. Вам не обязательно знать все. достаточно понимать, о чем пытается сообщить поставщик жилья, чтобы вы могли решить, как на это реагировать. Кроме того, если вам нужно больше времени, чтобы ответить на вопросы поставщика жилья, вы можете попросить дать вам больше времени. Далее приведены несколько примеров, наглядно демонстрирующих пользу от вопросов поставщику жилья.
Пример
- Ваш арендодатель говорит, что собирается подать на вас иск о выселении, потому что вы слишком шумите. Вы просите предоставить более подробную информацию, например, в какое время суток раздается шум. Вы выясняете, что причиной громких звуков на самом деле является ваш сосед, потому что они раздаются, когда вы на работе. Более подробную информацию о процессе выселения см. в Рекомендациях Disability Rights California для арендаторов, которым грозит выселение.
- Ваш арендодатель сказал, что сообщит вам об увеличении арендной платы в течение первой недели следующего финансового квартала. Вы спрашиваете, что означает «финансовый квартал», и он отвечает, что направит уведомление до 7 июля.
- Вы хотите снять квартиру, но вам неясно, кто управляет недвижимостью или как и когда вы должны платить ренту. Прежде чем подписать договор аренды, вы просите арендодателя разъяснить вам эти моменты, чтобы вы знали, на что соглашаетесь, если подпишете договор.
- Ваш арендодатель предоставляет вам для ознакомления соглашение о досудебном урегулировании спора, но вы хотите получить юридическую консультацию по поводу этого соглашения. Вы можете попросить дать вам больше времени, чтобы ознакомиться с соглашением, прежде чем подписывать его, и спросить, сколько у вас есть времени, чтобы принять предложение.
Самостоятельная защита ваших прав в суде
Если вы не можете прийти к соглашению с другой стороной, можно прибегнуть к помощи судебной системы, чтобы добиться соблюдения своих законных прав. Ознакомьтесь с приведенной ниже информацией о том, как вы можете защищать свои интересы в суде.
Попросите то, что вам нужно для участия в судебном заседании или для доступа к нему
Например, если вам нужны вспомогательные приспособления, которые неочевидны, или переводчик, чтобы понимать, что происходит в зале суда, вы должны попросить предоставить вам их. В обязанности судьи или присяжных не входит следить за тем, чтобы ваши потребности, связанные с инвалидностью, были удовлетворены в суде, если вы не подали соответствующий запрос. Если вам что-то нужно, сами попросите предоставить вам это, но важно помнить о том, как общаться с сотрудниками суда. Ознакомьтесь с советами по общению в суде в других наших публикациях:
Регистрация и выступление в суде — культура поведения в зале суда
Основной порядок действий в зале суда
Судья говорит, что собирается перенести рассмотрение вашего дела на 30 июля, но у вас на эту дату назначена операция, которую было очень трудно согласовать с лечащим врачом.
Пример
- Вы заявляете: «Ваша честь, я не смогу присутствовать на заседании в этот день, потому что мне предстоит медицинская процедура, после которой я буду восстанавливаться в течение 3 дней. Можем ли мы назначить следующее судебное заседание на 3 августа?»
Используйте доказательства своей правоты
Соберите и систематизируйте все возможные доказательства, чтобы судья или присяжные поверили вам, а не другой стороне. Доказательствами могут служить показания свидетелей, выступающих в суде после принесения присяги (так называемые «свидетельские показания»). Вы также можете давать показания по своему собственному делу, чтобы предоставить доказательства. Однако имейте в виду, что другая сторона также может задавать вам вопросы. К доказательствам относятся документы, физические предметы, фотографии и другие вспомогательные средства.
Вам также необходимо иметь достаточно доказательств, чтобы выполнить возложенное на вас бремя доказывания. «Бремя доказывания» — это юридические стандарты, которые используют судьи и присяжные, чтобы определить, кто должен выиграть судебное дело. Например, в уголовных делах, которые часто показывают по телевизору, бремя доказывания возлагается на «виновного вне разумных оснований для сомнения». Жилищные дела — это не уголовные дела, а гражданские. В большинстве гражданских дел стандартом доказывания является «наличие более веских доказательств». Это означает, что для доказательства вашего утверждения присяжные или судья должны решить, что ваша версия произошедшего скорее правдива, нежели ложна, или, другими словами, вероятность того, что утверждение соответствует действительности, составляет 51 % или более.
Перед судом просмотрите свои записи, воспоминания, документы и другую информацию о том, что произошло, чтобы привлечь внимание судьи или присяжных к фактам, подтверждающим ваши претензии или возражения.
Общайтесь четко и сосредоточьтесь на важных деталях
Находясь в суде, говорите громко и четко, насколько это возможно. Кроме того, включайте в речь уместные правдивые детали, потому что это сделает ваше выступление более правдоподобным для судьи или присяжных.
Пример
Утверждение
- «Арендная плата была внесена 30 июня 2023 года, , а затем 1 июля 2023 года арендодатель подошел к моей входной двери и порвал чек на моих глазах в присутствии моего сына»
является более веским доказательством, чем просто утверждение
- «прошлым летом я внес арендную плату, но арендодатель порвал мой чек».
Выделенные жирным шрифтом слова (даты, место, свидетель) указывают на детали, которые делают первое предложение более правдоподобным и могут помочь судье поверить вам, поскольку информация не является расплывчатой.
Главное — это уместные и правдивые детали. В приведенном выше примере, скорее всего, не имеет значения, какого цвета был лак на ногтях у арендодателя, было ли пасмурно на улице или что вы делали, когда арендодатель постучал в дверь. Слишком много деталей может отвлечь внимание присяжных или судьи от того, что вы пытаетесь доказать.