이 펍에서는 환자 기록을 조정하는 방법에 대해 설명합니다. 기록의 내용을 수정하기 위해 들어갈 때 다른 사람을 데리고 갈 수 있습니다. 이 펍에서는 환자 기록에서 변경할 수 없는 특정 사항에 대해서도 설명합니다.

21세 미만이고 Medi-Cal에 가입한 경우, 특정 요건을 충족한다면 정신 건강 서비스를 받을 권리가 있습니다. 이러한 정신 건강 서비스에는 치료, 약물 지원, 사례 관리, 주간 프로그램, 재택 지원, 위기 지원, 입원 및 기타 서비스가 포함될 수 있습니다.

이 간행물은 캘리포니아의 두 가지 새로운 정신 건강법인 상원 법안 43(중증 장애)과 CARE법(CARE 법원)에 대한 커뮤니티의 일반적인 질문을 다룹니다. 두 법률의 시행은 현재 진행 중이며 카운티마다 다릅니다. 이 출판물은 2024년 2월 6일에 마지막으로 업데이트되었으며 최신 개발 사항에 대한 정보는 포함되어 있지 않습니다.

캘리포니아에는 정신 건강에 관한 새로운 법률들이 있습니다. 그중 하나는 CARE (CARE, Community Assistance, Recovery and Empowerment) 법원이라는 새로운 법입니다.

1967 년 이전에는, 캘리포니아주의 정신 건강 시스템은 지금과 매우 달랐습니다. 더 많은 수의 정신 건강 장애 환자들이 종종 그들 삶의 오랜 기간 동안 주립 병원이나 대형 시설에서 생활했습니다. 그때 캘리포니아주는 랜터맨-페트리스-쇼트 법령(LPS 법령: 복지와 기관 코드 섹션 5000 이하 참조)을 통과시켰습니다. 법안 작성자인 프랭크 랜터맨 주의원, 그리고 캘리포니아 주상원 의원인 니콜라스 C. 페트리스와 앨런 쇼트의 이름을 따서 이름이 붙여진 이 LPS 법령이 추구한 것은 “정신 건강 장애를 가진 사람들이 부적절하게, 무기한으로, 본인의 의지에 반하여 입원 당하는 것을 막는 것”이었습니다. 또한 이 법령은 정신과적인 평가 및 치료를 시작할 수 있는 권리도 확립시켰고, 어떤 상황에서는 정신 건강 환자들을 위해 엄격하고 정당한 보호절차를 지정하였습니다.

이 자료는 귀하가 카운티의 정신 건강 서비스에 만족하지 못하는 경우 어떻게 해야 하는지와 불만 사항을 접수하는 방법에 대한 정보를 제공합니다.

본 간행물은 캘리포니아 커뮤니티 케어 라이센싱 (California Community Care Licensing)이 규율하고 있는 성인 주거 시설에 거주하는 경우, 여러분의 권리를 알려 드리고자 합니다.

이 술집은 귀하가 이해하는 언어로 정신 건강 서비스를 받을 권리를 설명합니다. 통역사를 구하고 기록을 번역하는 방법을 알려줍니다. 통역이나 번역을 구할 수 없는 경우 어떻게 해야 하는지 알려줍니다.

Medi-Cal을 통해 정신 건강 서비스를 받을 수 있습니다. 행위별 수가제(fee-for-service) 또는 관리 의료 계획을 통해 받을 수 있습니다. 또한 카운티 정신 건강 플랜을 통해 Medi-Cal 정신 건강 서비스를 받을 수 있습니다. 이 술집은 카운티 정신 건강 플랜 서비스에 대해 알려줍니다.

본 간행물은 주법에 따라 귀하의 정신 건강 기록 및 정보 관련 개인 정보 보호(“기밀 유지”)에 대한 귀하의 법적 권리를 다룹니다. 귀하의 정신 건강 기록 및 정보가 귀하의 승인 여부와 관계없이 공유(또는 “공개”)될 수 있는 상황에 관해 설명합니다.