در قانون لنترمن، تغییراتی عمده درباره تجدیدنظر ایجاد شده است. این نسخه‍‌ای کوتاه است که تمام جزئیات را ندارد. برای آگاهی از جزئیات، لطفاً نشریه «حقوق بر اساس قانون لنترمن» و لایحه 188 سنا (2021-22) را بخوانید.

لازم‌الاجرا از تاریخ 1 ژوئیه 2022:

تعریف مترجم شفاهی – طبق WIC 4701(i)، یک مترجم شفاهی باید از حیث درک و انتقال آنچه گفته می‌شود، کارآمد، دقیق، و بی‌طرف باشد.

اجرای رأی‌های صادره در جلسه دادرسی – طبق WIC 4713.5، مرکز منطقه‌ای باید در اسرع وقت، ظرف حداکثر 30 روز، رأی جلسه دادرسی را اجرا کند. اگر قادر به انجام این کار نیست، باید به شما و DDS اطلاع دهد.

لازم‌الاجرا از تاریخ 1 اکتبر 2022:

حضور وکلای دادگستری در فرایند تجدیدنظر – طبق WIC 4705.5(a)، برای زمانی که یک وکیل مرکز منطقه‌ای می‌تواند در یک جلسه غیررسمی، میانجی‌گری، و دادرسی شرکت کند، محدودیت‌هایی وجود دارد. به بخشنامه مورخ 20 سپتامبر 2022 رجوع کنید.

حق شما برای درخواست رد صلاحیت قاضی – طبق WIC 4701، مرکز منطقه‌ای باید درباره حق شما برای درخواست رد صلاحیت یک قاضی، به شما اطلاع دهد.

لازم‌الاجرا از تاریخ 1 مارس 2023:

رضایت متقابل برای رأی‌های IPP – طبق WIC 4701(k)، مراکز منطقه‌ای باید به شما اعلان اقدام بدهند، مگر اینکه نامه‌ای مبنی بر موافقت شما با رد، خاتمه، یا کاهش صلاحیت یا خدمات شما وجود داشته باشد.

بسته اطلاعات استاندارد – طبق WIC 4708، مرکز منطقه‌ای باید در جلسات، زمانی که شما درخواست می‌کنید، و همراه با تمام اعلان‌های اقدام، اطلاعات مربوط به فرایند تجدیدنظر را به شما ارائه دهد. همچنین باید بسته اطلاعات استاندارد را ظرف 60 روز در وب‌سایت خود قرار دهد.

فرم استاندارد اعلان اقدام – طبق WIC 4701، فرم اعلان اقدام باید به‌روز باشد. در وب‌سایت فرایند تجدیدنظر، منتشر خواهد شد.

فرم استاندارد درخواست تجدیدنظر – طبق WIC 4701، فرم درخواست تجدیدنظر باید به‌روز باشد. در وب‌سایت فرایند تجدیدنظر، منتشر خواهد شد.

درخواست تجدیدنظر به DDS – طبق WIC 4701(a)(7) و (b) و 4710.5(d)، درخواست‌های تجدیدنظر باید به DDS ارسال شود، نه یک مرکز منطقه‌ای. DDS به مرکز منطقه‌ای و OAH اطلاع خواهد داد. درخواست تجدیدنظر خود را به‌صورت آنلاین، با استفاده از وب‌سایت فرایند تجدیدنظر، از طریق ایمیل به نشانی mailto:appealrequest@dds.ca.gov، یا از طریق پست ارسال کنید.

برنامه زمانی برای تجدیدنظر – 4715 ،4713(b) ،4712.5(a)(1) ،4710.6 ،WIC 4707

• پس از دریافت اعلان اقدام برای تجدیدنظر، ظرف 60 روز درخواست تجدیدنظر کنید. در صورت نیاز به «کمک پرداختی منوط به نتیجه رسیدگی» (خدمات ثابت می‌مانند)، ظرف 30 روز درخواست تجدیدنظر کنید.
• مرکز منطقه‌ای باید ‌ظرف 10 روز یک جلسه غیررسمی برگزار کند.
• OAH باید ظرف 30 روز یک جلسه میانجی‌گری برگزار کند.
• OAH باید ظرف 50 روز یک جلسه دادرسی برگزار کند.
• OAH باید ظرف 10 روز از تاریخ جلسه دادرسی، و 80 روز از تاریخ درخواست تجدیدنظر، رأی صادر کند.
• ظرف 15 روز از تاریخ صدور رأی جلسه دادرسی، درخواست بازنگری کنید. OAH یا DDS باید ظرف 15 روز، درباره بازنگری، تصمیم بگیرند.
• ظرف 180 روز از تاریخ صدور رأی جلسه دادرسی، درخواست تجدیدنظر خود را به دادگاه عالی تسلیم کنید.

گزینه‌های مدعی در فرایند تجدیدنظر – طبق WIC 4707، می‌توانید جلسه غیررسمی، میانجی‌گری، و دادرسی را انتخاب کنید. می‌توانید بعداً درخواست خود را تغییر دهید. تغییر ممکن است به تداوم منتج شود.

میانجی‌گری اجباری – طبق WIC 4711.5, اگر شما بخواهید، مرکز منطقه‌ای باید در میانجی‌گری شرکت کند.

اظهارنامه‌های مربوط به مواضع و شواهد – طبق WIC 4712(d)، مرکز منطقه‌ای باید 2 روز کاری قبل از دادرسی، یک اظهارنامه‌ مربوط به مواضع را به زبان دلخواه شما به شما ارائه دهد. شما باید 2 روز کاری قبل از دادرسی، فهرست شاهدان و گزارش را به مرکز منطقه‌ای ارائه نمایید. اگر وکیل دارید، وکیل باید 2 روز کاری قبل از دادرسی، یک اظهارنامه مربوط به مواضع، فهرست شاهدان، و همه اسناد را به مرکز منطقه‌ای ارائه نماید.

تفویض اختیارات تصمیم‌گیری مدیر DDS – طبقWIC 4712.5 ، اداره DDS به دفتر دادرسی این اختیار را می‌دهد که تصمیمات نهایی را اتخاذ کند. DDS ممکن است تصمیم پیشنهادی را به عنوان رأی نهایی بپذیرد یا یک رأی نهایی جدید را صادر کند.

بازنگری‌ها – طبق WIC 4713(b)، شما یا مرکز منطقه‌ای می‌توانید ظرف 15 روز پس از صدور رأی جلسه دادرسی، درخواست تجدیدنظر کنید.

تغییرات در دفتر دادرسی – 4712(b)(2) ،WIC 4712(i)  و(3)

• افسر دادرسی باید جلسه را با «بی طرفی» برگزار کند. بی‌طرفی در دادرسی، موجب ترویج اشتراک‌گذاری آزاد و صریح اطلاعات و کمک به همه طرفین برای ارائه اطلاعات دقیق و کامل می‌شود.
• افسران دادرسی باید به‌منظور رفتار منصفانه‌تر با حضار در جلسه دادرسی و کسب اطلاعات بیشتر درباره مسائل مربوط به معلولیت، آموزش‌های لازم را ببینند.

DDS داده‌ها را جمع آوری خواهد کرد – طبق WIC 4714، اداره DDS باید اطلاعاتی را درباره جلسات غیررسمی‌ (مسائل، مدعیان، رأی‌ها)، میانجی‌گری، و دادرسی (درخواست‌های پس گرفته شده، دلایل، مسائل، مدعیان، نتایج، برنامه‌های زمانی، و رأی‌ها) جمع آوری کند