كان هناك تغييرات كبيرة في قانون لانترمان (Lanterman) بشأن الاستئناف : هذه نسخة قصيرة لا تحتوي على كل التفاصيل. لمزيد من التفاصيل ، يرجى قراءة  "الحقوق تحت  قانون لانترمان  و  مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 188  ( 2021-22).

اعتبارًا من 1 يوليو 2022:

تعريف المترجم الفوري - ينص البند الفرعي رقم 4701(i) من قانون WIC على أن المترجم الفوري يجب أن يكون فعالًا ودقيقًا وحياديًا لفهم ما يقال ونقله.

تنفيذ قرارات جلسة الاستماع - ينص البند الفرعي رقم 4713.5 من قانون WIC على أن المركز الإقليمي يجب أن يستوفي قرار جلسة الاستماع في أقرب وقت ممكن في غضون 30 يومًا. يجب أن يخبروك انت ووزارة DDS إذا لم يتمكنوا من ذلك.

اعتبارًا من 1 أكتوبر 2022:

حضور المحامين أثناء عملية الاستئناف - يحد البند الفرعي رقم  4705.5(a)من قانون WIC من الوقت الذي يمكن فيه لمحامي المركز الإقليمي حضور اجتماع غير رسمي أو جلسة وساطة أو جلسة استماع. راجع الدليل بتاريخ 20 سبتمبر 2022.

حقك في طلب تنحي القاضي - ينص البند الفرعي رقم 4701 من قانون WIC على أنه يتوجب على المركز الإقليمي اخبارك بحقك في طلب تنحية القاضي.

اعتبارًا من 1 مارس 2023:

الموافقة المتبادلة على قرارات خطة البرنامج الفردي IPP - ينص البند الفرعي رقم 4701(k) من قانون WIC على أن المراكز الإقليمية يجب أن تقدم لك إشعارًا باتخاذ إجراء ما لم يكن هناك خطاب بموافقتك على رفض أو إنهاء أو تخفيض الأهلية أو الخدمة.

حزمة المعلومات القياسية -ينص البند الفرعي رقم 4708 من قانون WIC على أن المركز الإقليمي يجب أن يقدم معلومات إجراءات الطعون في الاجتماعات ، عندما تطلب ذلك ، ومع جميع إشعارات العمل. يجب عليهم أيضًا وضع الحزمة على موقع الإلكتروني الخاص بهم في غضون 60 يومًا.

نموذج إشعار العمل القياسي - يتطلب البند الفرعي رقم 4701 من قانون WIC تحديث نموذج إشعار العمل. سيتم نشره على الموقع الإلكتروني الخاص بعملية الاستئناف.

نموذج طلب الاستئناف القياسي - يتطلب البند الفرعي رقم 4701 من قانون WIC نموذج طلب استئناف محدث. سيتم نشره على الموقع الالكتروني الخاص بعملية الاستئناف.

طلبات الاستئناف إلى وزارة الخدمات التنموية في كاليفورنيا DDS - يرسل البنود الفرعية أرقام  4701(a)(7) و(b) و 4701.5(d) من قانون WIC طلبات الاستئناف إلى وزارة DDS، وليس إلى مركز إقليمي. سوف تخبر وزارة DDS المركز الإقليمي و مكتب OAH. ارسل عبر ألإنترنت مستخدماً الموقع الالكتروني الخاص بعملية الاستئناف عن طريق الايميل إلي appealrequest@dds.ca.gov أو عن طريق البريد.

الجداول الزمنية للاستئنافات : البنود الفرعية أرقام 4707 و4710.6 و4712.5(a)(1) و 4713(b)و4715 من قانون WIC

• قدم استئنافًا في غضون 60 يوماً من حصولك على إشعار العمل. قدم استئنافًا في غضون 30 يوما إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مدفوعة معلقة (تظل الخدمات كما هي).
• يجب أن يعقد المركز الإقليمي اجتماعًا غير رسمي في غضون 10 أيام .
• يجب على مكتب جلسات الاستماع الادارية OAH إجراء وساطة في غضون 30 يوماً.
• يجب أن يعقد مكتب جلسات الاستماع الادارية OAH جلسة استماع في غضون 50 يومًا.
• يعطي مكتب جلسات الاستماع الادارية OAH القرار خلال 10 أيام من جلسة الاستماع و 80 يومًا من الاستئناف.
• اطلب إعادة النظر في غضون 15 يوماً من قرار جلسة الاستماع. يجب أن يقرر مكتب جلسات الاستماع الإدارية OAH أو وزارة الخدمات التنموية في كالفورنيا DDS إعادة النظر في غضون 15 يوماً .
• قدم استئنافاً إلى المحكمة العليا في غضون 180 يومًا من قرار جلسة الاستماع.

خيارات المدعي في عملية الاستئناف - ينص البند الفرعي رقم 4707 من قانون الرعاية الاجتماعية والمؤسسات في كالفورنيا WIC على أنه يمكنك اختيار اجتماع غير رسمي أو جلسة وساطة أو جلسة استماع. يمكنك تغيير طلبك لاحقًا. قد يؤدي التغيير إلى تأجيل النظر في القضية إلى موعد آخر.

الوساطة الإلزامية - ينص البند الفرعي رقم 4711.5 من قانون WIC على أن المركز الإقليمي يجب أن يشارك في عملية الوساطة إذا كنت ترغب في ذلك.

بيانات الموقف وتبادل الأدلة - ينص البند الفرعي رقم 4712(d) من قانون WIC على أن المركز الإقليمي يجب أن يعطيك بيان موقفه بلغتك المفضلة قبل يومين عمل من جلسة الاستماع. يجب عليك إعطاء المركز الإقليمي قائمة الشهود والتقارير قبل يومين عمل من جلسة الاستماع. إذا كان لديك محامٍ ، فيجب أن يقدم للمركز الإقليمي بيان موقف ، وقائمة شهود ، وجميع المستندات قبل يومين عمل من جلسة الاستماع.

تفويض مدير وزارة DDS للقرارات - ينص البند الفرعي رقم 4712.5 من قانون الرعاية الاجتماعية والمؤسسات في كاليفورنيا WIC على أن وزارة الخدمات التنموية في كاليفورني DDS تمنح مكتب الاستماع سلطة اعتماد القرارات النهائية. قد تعتمد وزارة الخدمات التنموية في كاليفورني DDS القرار المقترح كقرار نهائي أو إصدار قرار نهائي جديد.

إعادة النظر - ينص البند الفرعي رقم  4713(b)من قانون WIC على أن يمكنك أنت أو المركز الإقليمي طلب إعادة النظر في غضون 15 يومًا من قرار جلسة الاستماع النهائي.

التغييرات في مكتب الاستماع - البنود الفرعية أرقام 4712(b) و4712(b)(2)  و (3)من قانون WIC

• يجب على ضابط الاستماع إجراء جلسة الاستماع "بحياد ملزم". يشجع الحياد الملزم المشاركة الحرة والمفتوحة لمساعدة جميع الأطراف على إخراج المعلومات.
• يجب أن يحصل ضباط الاستماع على تدريب حول كيفية أن يكونوا أكثر إنصافًا مع الناس في جلسات الاستماع والتعرف على قضايا الإعاقة.

سوف تقوم وزارة DDS بجمع البيانات - ينص البند الفرعي رقم 4714 من قانون WIC على أنه يجب على وزارة الخدمات التنموية في كاليفورني DDS أن تجمع معلومات حول الاجتماعات غير الرسمية (القضايا والمطالبين والقرارات) والوساطة وجلسات الاستماع (الطلبات المسحوبة وأسباب ذلك ، والمشكلات ، والمطالبين ، والنتائج ، والجداول الزمنية ، والقرارات)