В 2019 г. клиенты программы SSI смогут получать больше денег на покупку продовольственных товаров на каждый месяц!  Более подробная информация находится ниже!

Как я смогу получить большее количество денег на еду?

В штате Калифорния существует программа CalFresh, которую раньше называли программой обеспечения продовольственными талонами (Food Stamps).  Начиная с 1 июня 2019 г., клиенты программы SSI смогут получать пособие программы CalFresh.

Как работает эта программа?

Каждый месяц программа CalFresh выделяет вам деньги на покупку продовольственных товаров.  Если вы имеете право на получение пособия программы CalFresh, вам будет предоставлена специальная дебетовая карточка для электронного перевода пособий (EBT card), на которую будут зачислены деньги.  Вы можете использовать эту карточку EBT для покупки продовольственных товаров.

Уменьшится ли количество денег, которые я получаю по программе SSI?

Нет! Если вы получаете пособие программы SSI, и вы начинаете получать пособие программы CalFresh, ваше пособие программы SSI не изменится.  Это означает, что, с получением программы CalFresh, у вас будут деньги на карточке EBT, которые вы сможете использовать для покупки еды.  Таким образом, вы сможете тратить большую часть вашего чека от программы SSI на другие важные вещи, такие как оплату счета за квартиру.

Сколько денег я получу по программе CalFresh?

Зависит от ситуации..   После подачи вами заявления на получение пособия программы CalFresh, работники программы проведут с вами интервью, чтобы выяснить, сколько человек живет вместе с вами, и решат, сколько денег вам будет выделяться по программе CalFresh.  Вы можете получить более 100 долларов в месяц на еду!

Что насчет моей семьи?

Если ваша семья уже получает пособие программы CalFresh, общая сумма пособия, получаемого вами и вашей семьей, может увеличиться или уменьшиться. Для более подробной информации вам следует обратиться к работниками программы.

Что если уменьшится сумма пособия, получаемого моей семьей?

Если ваша семья имеет право на получение пособия программы CalFresh до 1 июня 2019 г., и получаемые вами деньги по программеSSI уменьшат сумму их пособия, будет проведена оценка на соответствие вашей семьи критериям получения пособий программ предоставления Дополнительных или Временных пособий на питание (Supplemental or Transitional Nutrition Benefits).  Это деньги, выделяемые людям, которые проживают совместно с клиентом программы SSI, и которые получали пособие программы CalFresh до того, как клиент программы SSI имел право на получение данного пособия.  Если клиент программы SSI уменьшает сумму или прекращает получение пособия, округа предоставят семье дополнительные деньги на продовольственные покупки через программы предоставления Дополнительных или Временных пособий на питание.

Программы предоставления Дополнительных или Временных пособий на питание доступны только семьям, получающим пособие программы CalFresh до 1 июня 2019 г., поэтому, если вы считаете, что кто-то из членов вашей семьи имеет право на получение пособия программы CalFresh, но еще не получает его, им следует подать заявление на получение пособия программы CalFresh до 1 июня 2019 г, чтобы обеспечить себе право на получение данных программ.

Как мне подать заявление на получение данных программ?

Вы можете подать заявление через интернет, по телефону или лично!

Подать заявление через интернет вы можете по адресу: https://www.getcalfresh.org/?source=cdss

На данном сайте вы найдете адреса окружных отделов: http://www.cdss.ca.gov/County-Offices

Номер телефона для подачи заявления: 1-877-847-3663

Я получаю пособие Программы денежной помощи иммигрантам (CAPI).  Меняет ли это что-нибудь в моем случае?

Люди, получающие пособие программы CAPI (которая расшифровывается как Программа денежной помощи иммигрантам (CAPI, Cash Assistance Program for Immigrants)), будут также получать дополнительные 10 долларов в месяц на одного человека и 20 долларов в месяц на семейную пару, являющуюся клиентом программы CAPI.