2019年より、SSI受給者は、食料費の給付金を毎月受け取ることができます。  詳細は下記をご覧ください。

食料費の給付金を受け取るにはどうすれば良いですか。

CalFreshという制度があります。これは以前はフードスタンプ
（Food Stamp）と呼ばれていました。  2019年6月1日より、SSI受給者はCalFreshの対象となります。

どのように受給できますか。

CalFreshから、食料品購入の費用として手当が支給されます。  対象者として認められた場合、CalFreshから支給額が加算されたEBTカードと呼ばれる特別なデビットカードを受け取ります。  食料品購入の際に、このEBTカードを使用することができます。

私のSSIの給付金は減額されますか。

いいえ、されません。SSIを受け取りながらCalFreshの受給を開始した場合、SSIの給付が変更されることはありません。  CalFreshにより、食料品購入に使用できるEBTカードを受け取ることができ、  SSIの支給金は、家賃など他に必要な支払いに充当できるようになります。

CalFresh からの給付金はいくらになりますか。

個人によって異なります。  申請の際に、同居者の人数などについてプログラムの担当者と話し合い、給付金額が決定されます。  給付金は月額100ドル以上になる場合もあります。

家族についてはどうなりますか。

家族がすでにCalFreshを受け取っている場合、あなたと家族のCalFreshの合計が、増額または減額となる場合があります。 詳細については、プログラムの担当者にご相談ください。

家族の給付金が減額となった場合はどうなりますか。

あなたの家族が、2019年6月1日以前にCalFreshの対象者で、あなたのSSI給付金により、家族のCalFresh給付が減額となった場合、補助的栄養支援または暫定的栄養支援のプログラムの対象となるか審査を受けることになります。
これは、CalFresh受給者が、SSIとCalFreshの給付を受けることになった家族と同居している場合の補助金給付プログラムです。  SSIの受給により、同居家族のCalFreshの給付金が減額あるいは停止となった場合、郡はこれらの支援プログラムを通して、対象となる世帯に食料品購入費の補助金を支給します。

補助的栄養支援または暫定的栄養支援は、2019年6月1日以前にCalFreshの給付を受けた世帯のみが対象となるプログラムです。そのため、上記プログラムの対象となるには、現在、CalFreshの対象と成り得る家族がいて、まだ給付を受けていない場合、2019年6月1日までにCalFreshに申請しておくことが必要です。

どのように申請すれば良いですか。

ウェブ、電話、あるいはオフィスで申請することができます。

ウェブによる申し込みは、こちらのサイトをご覧ください。
https://www.getcalfresh.org/?source=cdss

郡のオフィスのサイトはこちらをご覧ください。
http://www.cdss.ca.gov/County-Offices

電話番号はこちらです。
1-877-847-3663

私はCAPIを受けています。  私の給付に変更はありますか。

CAPI(移民者のための現金支援プログラム、 CAPI, Cash Assistance Program for Immigrants）を受けている場合、個人の場合で月額10ドル、CAPIの夫婦の場合で20ドルの追加金を受け取ることができます。