في بعض الظروف، يمكن لإدارة إعادة التأهيل مساعدة الأفراد في دفع تكاليف السكن إذا كانوا بحاجة إلى الالتحاق بمدرسة ليست قريبة من منزلهم.

في الماضي، كانت إدارة إعادة التأهيل غالبًا ما ترفض طلبات المساعدة في السكن للتدريب الجامعي؛ لأن إدارة إعادة التأهيل كانت تعتبر مساعدة السكن للطلاب نفقات طويلة الأجل. وكما تم التوضيح في قرار صدر مؤخرًا عن محكمة الاستئناف في كاليفورنيا، لا يمكن رفض طلب المساعدة السكنية لمجرد أن إدارة إعادة التأهيل تعتبرها نفقات طويلة الأجل. بدلاً من ذلك، يتعين على إدارة إعادة التأهيل تقديم تحليل لكل حالة على حدة عند تقديم طلب للحصول على السكن، لتحديد ما يلي:

• هل طلب التدريب في مدرسة محددة ضروري لتحقيق هدف توظيف العميل أم يمكنه الذهاب إلى مكان ما على مسافة قريبة من منزله؟
• هل يشترط وجود سكن للعميل حتى يتمكن من الحصول على التدريب في تلك المدرسة المحددة؟
• إذا كان السكن مطلوبًا لهذا التدريب، فهل تكلفة السكن أعلى من نفقات معيشته العادية؟

ما تكاليف السكن التي يمكن أن تساعدك إدارة إعادة التأهيل في تحملها؟

تندرج تكاليف السكن ضمن فئة خدمات إدارة إعادة التأهيل التي تسمى "الصيانة" تحت العنوان 9 من قانون التنظيمات واللوائح لولاية كاليفورنيا (C.C.R.) القسم 7019، يتم وصف خدمات الصيانة بأنها دعم مالي للأفراد الذين يجب عليهم تحمل نفقات جديدة للطعام أو السكن أو الملابس، والتي تزيد عن نفقات معيشتهم العادية، والتي تكون ضرورية لكي يتمكن الفرد من المشاركة في خدمات إدارة إعادة التأهيل أو التقييم.

لا يمكن تقديم خدمات الصيانة لدعم نفقات المعيشة اليومية للفرد. بدلاً من ذلك، يتم اعتبارها خدمات مؤقتة لدعم مشاركة الفرد في خدمة إدارة إعادة التأهيل المحددة. على سبيل المثال، يمكن في بعض الأحيان السماح بالتكلفة الإضافية لغرفة السكن المطلوبة لشخص ما لإكمال تدريبه الجامعي، في موقع لا يقع ضمن مسافة التنقل من منزله، ضمن بند الصيانة.

ماذا يوضح قرار محكمة الاستئناف الأخير؟

في 5 أغسطس 2024، قضت الدائرة الاستئنافية الرابعة لمحكمة الاستئناف في كاليفورنيا بأن تحليل إدارة إعادة التأهيل لرفض المساعدة السكنية لشخص كان يدرس في كلية الحقوق لم يتبع القانون. جون دو ضد إدارة إعادة التأهيل (2024) 103 Cal.App.5th 1327, 324 Cal.Rptr.3d 150, 2024 Daily Journal D.A.R. 7412. وأوضح هذا القرار أن تحليل إدارة إعادة التأهيل كان مبنيًا على تفسير غير صحيح لـ "قصير الأجل" مقابل "طويل الأجل"، عندما أوضحت إدارة إعادة التأهيل أن السكن لكلية الحقوق كان بمثابة نفقات مستمرة وطويلة الأجل.

أوضحت المحكمة أنه بالنسبة إلى الأفراد الذين يجب عليهم حضور التدريب الذي لا يقع على مسافة التنقل من منزلهم، يجب على إدارة إعادة التأهيل تقييم ما إذا كان الفرد سيتحمل تكاليف جديدة للإسكان، والتي تكون أكثر مما كان سيدفعه عادةً إذا كان سيحضر التدريب بالقرب من منزله. في هذه الحالة، لم تُجِب إدارة إعادة التأهيل عن هذه الأسئلة بشكل محدد؛ لذا أمرت المحكمة إدارة إعادة التأهيل بإعادة تقييم حاجة العميل إلى المساعدة السكنية.

لماذا هذا القرار مهم؟

يعد هذا القرار مهمًا لأن بعض عملاء إدارة إعادة التأهيل الذين تم رفض مساعدتهم في تكاليف السكن قد يكونون مؤهلين بالفعل للحصول على مساعدة في السكن. لذلك، قد يرغب الأفراد في طلب إعادة النظر من إدارة إعادة التأهيل في قرارهم إذا:

• تم رفض دعمهم لتكاليف السكن من قبل إدارة إعادة التأهيل لغرض الالتحاق بالمدرسة أو التدريب الآخر؛ و
• من الضروري وجود مدرسة أو برنامج تدريبي محدد لتلبية احتياجاتهم (عادةً بسبب الدورات المتخصصة و/أو الإقامات التي تقدمها المدرسة)؛ و
• المدرسة ليست على مسافة قريبة من منزلهم.

إذا كنت تعتقد أن هذا الوضع قد ينطبق عليك، يمكنك مناقشته مع مستشارك بناءً على قرار المحكمة الجديد هذا. إذا كانت إدارة إعادة التأهيل لا تزال لا توافق على المساعدة في تكاليف السكن التي تتجاوز نفقات معيشتك العادية، فقد ترغب في التفكير في الاستئناف من خلال المراجعة الإدارية و/أو تقديم طلب للوساطة/جلسة استماع عادلة. يمكنك معرفة المزيد عن هذه العملية في هذا المنشور: بيان الحقائق حول خيارات وإجراءات الاستئناف في إدارة إعادة التأهيل في كاليفورنيا

الخاتمة

بعد أن أوضح قرار محكمة الاستئناف عملية تقديم المساعدة السكنية، أصبحت مسؤولية ضمان التفسير الصحيح للوائح تقع على عاتق إدارة إعادة التأهيل. إذا كنت تعتقد أنك قد تكون مؤهلاً للحصول على خدمات صيانة السكن، أو إذا تم رفض طلبك السابق لصيانة السكن، يمكنك الاتصال ببرنامج مساعدة العملاء على الرقم 5746-776-800-1 لمزيد من المعلومات.