آنچه در برگه رأی خود خواهید دید

علاوه بر سایر رقابت‌هایی که در برگه رأی شما آمده است، رأی‌دهندگان دو فرصت مجزا برای رأی دادن جهت یک کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» خواهند داشت. 

اولین رقابت برای کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» می‌پرسد که می‌خواهید کدام فرد سناتور ایالات متحده برای کل دوره تصدی بعدیشود. کل دوره تصدی برای یک سناتور ایالات متحده، شش سال است. کل دوره تصدی بعدی از 3 ژانویه 2025 تا 3 ژانویه 2031 خواهد بود. 

دومین رقابت برای کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» می‌پرسد که می‌خواهید کدام فرد سناتور ایالات متحده برای بقیه دوره تصدی کنونیشود. دوره تصدی کنونی در 3 ژانویه 2025 پایان خواهد یافت. همان‌گونه که در بخش زیر با جزئیات بیشتر توضیح داده شده است، این کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» در حال حاضر موقتاً در اختیار فردی است که توسط «فرماندار» تا انتخابات 2024 منصوب شده است.

در هر یک از این رقابت‌ها، دو نفری که بیشترین آرا را به‌دست آورند، نامشان در برگه‌های رأی انتخابات نوامبر 2024 خواهد بود. حتی اگر یک کاندید در هر یک از این رقابت‌ها بیشتر از 50 درصد آرا را در انتخابات مارس به خود اختصاص دهد، برای بردن این منصب باید همچنان برای به دست آوردن کرسی، در انتخابات نوامبر رقابت کند. 

گزینه‌های شما برای رأی دادن در دو رقابت «مجلس سنای ایالات متحده»

می‌توانید در یک یا هر دو رقابت «مجلس سنای ایالات متحده» رأی بدهید. می‌توانید در هر دو رقابت به یک نفر رأی بدهید، یا می‌توانید در هر یک از رقابت‌ها به فرد متفاوتی رأی بدهید. 

مانند سایر انتخابات، می‌توانید تصمیم بگیرید که در یک یا همه رقابت‌ها رأی ندهید، ازجمله یکی از رقابت‌های «مجلس سنای ایالات متحده» یا هر دوی آنها که در برگه رأی مارس 2024 قید شده است.

رئیس فعلی، Laphonza Butler، که منصوب شد، اعلام کرد که برای یک دوره کامل نامزد نخواهد شد. 

همان‌طور که در بالا توضیح داده شد، آرای شما در انتخابات اولیه مارس 2024 کمک می‌کند تا تصمیم‌گیری شود کاندیدهای انتخابات عمومی نوامبر 2024 چه کسانی باشند.

چرا رقابت برای بقیه دوره کنونی «مجلس سنای ایالات متحده» در برگه رأی آمده است

برای انداختن رأی خود به صندوق، نیازی نیست که همه جزئیات را درباره این بدانید که چرا رقابت برای بقیه دوره کنونی «مجلس سنای ایالات متحده» در برگه رأی آمده است، اما اگر مایل به کسب اطلاعات درباره سوابق این موضوع هستید، می‌توانید به مطالعه ادامه دهید.

سناتور Dianne Feinstein پیشتر این منصب را برعهده داشت، و از ژانویه 1992 شروع به خدمت به‌عنوان سناتور ایالات متحده کرد. هنگامی که او در سپتامبر 2023 درگذشت، شخص دیگری باید آخرین سال دوره او در سنای ایالات متحده را به پایان می‌رساند. فرماندار کالیفرنیا Gavin Newsom، خانم Butler (اکنون «سناتور Butler») را برای خدمت در این سمت منصوب کرد. 

لایحه مجمع کالیفرنیا (AB) 1495 که از 1 ژانویه 2022 لازم‌الاجرا می‌شود، این اجازه را به فرماندار می‌دهد که فردی را برای پرکردن موقت کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» منصوب کند، اما این منصب در بیشتر موارد موقتی است، و صرفاً تا زمانی ادامه دارد که انتخابات اولیه و عمومی سراسری برای انتخاب فردی که این منصب را برای بقیه دوره کنونی بر عهده گیرد، برگزار گردد. در نتیجه AB 1495، رقابت برای بقیه دوره تصدی کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» که اکنون در اختیار خانم Butler می‌باشد، در برگه رأی انتخابات اولیه سراسری 5 مارس 2024 (و سپس در برگه رأی انتخابات عمومی سراسری در 5 نوامبر 2024) منعکس می‌شود، هر چند که این دوره تصدی در 3 ژانویه 2025 پایان می‌یابد، که کمتر از دو ماه بعد از انتخابات عمومی می‌باشد.