ما هي مصاريف العمل المتعلقة بالإعاقة IRWE؟

مصاريف العمل المتعلقة بالإعاقة IRWE عبارة عن مصروفات مادة أو خدمة التي:

• ترتبط مباشرة بتمكينك من العمل؛ و
• يرتبط بإعاقة جسدية أو عقلية.416.976(a) §§ C.F.R. 20 ،404.1576(b) § ؛

تتوفر استقطاعات IRWE إذا كنت تعمل وأنت على دخل الضمان التكميلي
 (SSI, Supplemental Security Income) و / أو التأمين الاجتماعي الخاص بالإعاقة
(SSDI, Social Security Disability Insurance). من خلال IRWE، يمكنك خصم التكلفة المعقولة لبعض المواد والخدمات المحددة المطلوبة للعمل من إجمالي أرباحك، سواء كنت بحاجة أيضًا إلى المواد لأنشطتك اليومية العادية أم لا.

يخفض IRWE دخلك الشهري الإجمالي للوصول إلى الدخل القابل للعد. الدخل القابل للعد هو ما تنظر إليه SSA لتحديد مبلغ مدفوعات SSI الخاص بك، أو إذا كنت تتلقى SSDI، فهل يحق لك الحصول على SSDI خلال فترة الأهلية الممتدة
(.(EPE, Extended Period of Eligibility

في مثال دخل الضمان التكميلي مصاريف العمل المتعلقة بالإعاقة أدناه، سيتم تخفيض الدفعة الشهرية لعامل دخل الضمان التكميلي، بعد كل الاستقطاعات السارية، بمقدار 457.50 دولارًا فقط.

في مثال التأمين الاجتماعي الخاص بالإعاقة مصاريف العمل المتعلقة بالإعاقة أدناه ، يقلل IRWE الدخل الإجمالي الشهري إلى أقل الحد الأدنى من النشاط المربح الكبير SGA الحالي، مما يجعل العامل مؤهلاً للحصول على SSDI خلال:EPE

لكل من SSI و SSDI، يمكنك خصم تكلفة IRWE فقط إذا دفعت لذلك. لا يمكنك خصم تكلفة IRWE إذا دفعها شخص آخر، بما في ذلك صاحب العمل. أيضًا، يجب أن توافق إدارة الضمان الاجتماعي (SSA, Social Security Administration) على .IRWE

ما هي التكنولوجيا المساعدة التي يمكن اعتبارها؟

تشمل التكنولوجيا المساعدة التي يمكن خصمها باعتبارها IRWE الأجهزة الطبية والنظارات إذا كانت تصحح ضعفًا بصريًا معيق، والمعدات المتعلقة بالعمل التي تدفع ثمنها مثل لوحات المفاتيح التي تستخدم بيد واحدة أو أجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية.

للحصول على قائمة IRWE ومعلومات عن حوافز عمل من SSA للأشخاص الذين يحصولون على SSI و / أو SSDI، راجع الكتاب الاحمر التابع ل  http://www.ssa.gov/redbook/ :SSA

ماذا لو اشتريت جهازًا مساعدًا ولكنني أقوم بسداد مدفوعات الشراء؟ هل يمكنني خصم الدفع كIRWE؟ كيف اقوم بخصمها؟

يمكنك خصم النفقات المتكررة، مثل رسوم الإيجار الشهرية أو أقساط المدفوعات، بما في ذلك الفوائد والرسوم الأخرى. 416.976(e)(1) §§ C.F.R. 20،404.1576(e)(1) . يمكنك اختيار خصم النفقات غير المتكررة بالكامل في شهر واحد، أو يمكنك توزيع الخصومات على 12 شهرًا متتاليًا. قد تكون النفقات غير المتكررة دفعة أولى أو عملية شراء كبيرة واحدة. قد يتم أيضًا خصم المدفوعات التي تقوم بها تحسباً للعمل إذا قمت بسدادها في غضون 11 شهرًا قبل بدء العمل. إذا كان الشيء مفيدًا خلال الأشهر التي لا تعمل فيها، فسيتم خصم الجزء المتعلق بأشهر عملك فقط.
416.976(e)(4) §§ C.F.R. 20،404.1576(e)(4) .

ما هي العلاقة بين IRWE وخطة تحقيق الدعم الذاتي (PASS, Plan to Achieve Self Support)؟

لا يُسمح بالمصروفات التي قمت بخصمها كمصروفات خطة تحقيق الدعم الذاتي كخصم من IRWE. إذا كانت خطة تحقيق الدعم الذاتي لا تغطي التكلفة الكاملة للعنصر أو الخدمة، ومع ذلك، يمكنك خصم الباقي باعتباره IRWE. يجب أن يفي العنصر أو الخدمة بمعايير IRWE المتواجدة في سؤال رقم1  أعلى.

 للمزيد من المعلومات حول PASS راجع منشورنا” تمويل التكنولوجيا المساعدة من خلال خطة تحقيق الدعم الذاتي “(PASS, Plan to Achieve Self-Support) (DRC Pub http://www.disabilityrightsca.org/pubs/557101.pdf)

إذا رفض الضمان الاجتماعي شيء باعتباره IRWE فهل يمكنني الاستئناف؟

نعم، يمكنك تقديم استئناف باستخدام نموذج طلب إعادة النظر الخاص ب.(SSA-561-U2) SSA يتوفرالنموذج على موقع صفحة ادارة الضمان الاجتماعي http://ssa.gov/forms/ssa-561.html :

• 1. للتعرف على الحد الأدنى من SGA الحالي قوم بالاطلاع على صفحة SSA: http://www.socialsecurity.gov/oact/cola/sga.html