TWP hỗ trợ quý vị như thế nào:

TWP cho phép quý vị kiểm tra năng lực làm việc của mình trong ít nhất 9 tháng. Giai đoạn TWP sẽ giúp những người thụ hưởng SSDI trong nỗ lực tìm kiếm việc làm bằng cách cho phép họ kiểm tra năng lực làm việc tối đa trong khi vẫn nhận đầy đủ trợ cấp tiền mặt SSDI.

Cách thực hiện: 

TWP bao gồm 9 tháng, không nhất thiết phải liên tục, trong thời gian 60 tháng (5 năm).

Trong năm 2025, nếu tổng thu nhập hằng tháng của quý vị trên $1,160, quý vị đã sử dụng một tháng TWP. Số tiền thu nhập cho TWP sẽ thay đổi mỗi năm. Trước năm 2025, số tiền này ít hơn. 

Điều quan trọng là quý vị phải tham khảo ý kiến của Điều Phối Viên Khuyến Khích Làm Việc Cộng Đồng và Cơ Quan An Sinh Xã Hội (SSA, Social Security Administration) để tìm hiểu xem quý vị có đang sử dụng các tháng TWP hay có thể đã sử dụng trong vài năm qua. Sau khi sử dụng hết 9 tháng TWP, SSA cũng sẽ liên hệ để xem xét hoạt động làm việc của quý vị. Đây được gọi là Đánh Giá Khuyết Tật Liên Tục. 

Điều gì xảy ra khi quý vị dùng hết TWP?

Sau khi dùng hết TWP, quý vị bắt đầu Thời Gian Đủ Điều Kiện Gia Hạn (EPE, Extended Period of Eligibility). Trong EPE, chúng tôi đánh giá công việc và thu nhập của quý vị để quyết định xem quý vị có thể làm việc ở mức hoạt động kinh doanh có thu nhập đáng kể (SGA, Substantial Gainful Activity) hay không.

Quý vị cần trợ giúp về thông tin này?

Số điện thoại tiếp nhận của chương trình Kế Hoạch và Hỗ Trợ Ưu Đãi Làm Việc DRC (WIPA): 888-768-7058

Đường dây trợ giúp Ticket to Work: 866-968-7842

Tờ thông tin này được tài trợ thông qua thỏa thuận hợp tác An Sinh Xã Hội. Mặc dù Cơ Quan An Sinh Xã Hội đã xem xét tính chính xác của tài liệu này nhưng đây không phải là thông báo chính thức của Cơ Quan An Sinh Xã Hội. Chúng tôi phát hành tờ thông tin này bằng chi phí do người nộp thuế Hoa Kỳ chi trả.