محكمة CARE وSB 43 بلغة بسيطة

Publications
#8104.14

محكمة CARE وSB 43 بلغة بسيطة

This publication addresses California's newest mental health law called Care Court.

تنصل: هذا المنشور هو معلومات قانونية فقط وليس نصيحة قانونية حول وضعك الفردي. إنه الحالي اعتبارًا من تاريخ النشر. نحاول تحديث موادنا بانتظام. ومع ذلك ، فإن القوانين تتغير بانتظام. إذا كنت تريد التأكد من عدم تغيير القانون ، فاتصل بـ DRC أو مكتب قانوني آخر.

ما هي محكمة المساعدة المجتمعية، والتعافي، والتمكين (CARE, Community Assistance, Recovery and Empowerment)؟

ولاية كاليفورنيا لديها بعض القوانين الجديدة بشأن الصحة العقلية. أحد القوانين الجديدة يسمى محكمة CARE.

لدى محكمة CARE الكثير من الخطوات. عليك أن تذهب أمام القاضي عدة مرات. يتعين على قسم الصحة السلوكية في مقاطعتك التحقق مما إذا كنت تعاني من إعاقة معينة.

  1. هناك نموذج لبدء عملية محكمة CARE. يمكن للعديد من الأشخاص، مثل عائلتك أو شخص تسكن معه أو أحد أفراد الشرطة، ملء النموذج.
  2. بمجرد إرسال النموذج، تتحقق المقاطعة مما إذا كنت مؤهلاً أم لا. لا يتؤهل إلا بعض الاشخاص.
    • يجب أن يكون لديك حالة طبية معينة للتأهل: إما اضطراب طيف الفصام أو اضطراب ذهاني آخر.
    • هناك أشياء كثيرة غير مؤهلة، مثل مرض التوحد أو الاضطراب ثنائي القطب.
  3. يقرر القاضي ما إذا كنت مؤهلاً أم لا.
  4. إذا رأى القاضي أنك مؤهل، فهناك طريقان محتملان:
    • اتفاقية CARE: أولاً، يمكنك أنت ومحاميك محاولة التوصل إلى اتفاق مع المقاطعة والقاضي. ستكون هذه الاتفاقية بمثابة خطة مدتها عام للصحة العقلية. وعلى القاضي أن يوافق على الاتفاق.
    • خطة CARE: إذا لم يتفق الجميع، يمكن للمحكمة أن تضع خطة لك.
  5. يمكن أن تحتوي هذه الخطة على العلاج والسكن والدواء.
    • قد تضطر إلى تناول الدواء. إذا لم تتناول الدواء، فلن يستخدموا القوة لإجبارك على تناوله. ولكن، إذا لم تتناول الدواء، فيمكن للمحكمة أن تقول أنك لا تتبع خطتها.
  6. إذا لم تتبع الخطة، فقد يتم وضعك تحت الوصاية. تعني الوصاية أنه يحق لشخص آخر اتخاذ خيارات بشأن علاج صحتك العقلية والمكان الذي تسكن فيه. على سبيل المثال، يمكنهم إرسالك للسكن في منشأة مغلقة ويطلبون منك تناول أدوية نفسية.

محكمة CARE لا تمنحك الاختيار والتحكم في حياتك. إنها طريقة يستخدمها الآخرون، مثل القاضي، لإخبارك بما يجب عليك فعله.

ما هو SB 43؟

هو قانون يتعلق بالصحة العقلية في كاليفورنيا. القانون يغير تعريف "الإعاقة الجسيمة".

تعد الإعاقة الجسيمة إحدى الطرق التي يمكنك من خلالها وضعك في الاحتجاز غير الطوعي أو الوصاية.

حجز 5150 هو نوع من انواع الحجز غير الطوعي. يسمح حجز 5150 للمقاطعة باحتجازك ضد إرادتك في منشأة مقفلة لمدة تصل إلى 72 ساعة (3 أيام). وبعد ذلك الوقت، يتم إطلاق سراح بعض الأشخاص. يختار بعض الناس البقاء في المستشفى. يتم احتجاز بعض الأشخاص لفترة أطول بموجب حجز مختلف.

يمكن أن يتم وضعك تحت حجز 5150، أو حجز غير الطوعي آخر، أو الوصاية إذا كنت تستوفي معايير الإعاقة الجسيمة.

إذا كنت تستوفي معايير الإعاقة الجسيمة، بالامكان وضعك في حجز 5150. يمكن لضابط الشرطة أو ممثل المقاطعة أن يضعك في الحجز.

يغير SB 43 الإعاقة الجسيمة بطريقتين:

  1. تضيف اضطراب تعاطي المخدرات الشديد. الآن، إذا كنت تعاني من اضطراب شديد في تعاطي المخدرات، فيمكنك استيفاء معيار الإعاقة الخطيرة.
  2. وينص أيضًا على أنه إذا لم تتمكن من تدبير رعايتك الطبية أو سلامتك الشخصية، فيمكنك استيفاء معيار الإعاقة الجسيمة.

وتنقسم الإعاقة الجسيمة إلى قسمين:

  1. يجب أن تكون مصابًا باضطراب في الصحة العقلية أو اضطراب شديد في تعاطي المخدرات.
  2. وبسبب هذه الحالة، لا يمكنك القيام بأشياء معينة:
    • الاعتناء بحاجتك الخاصة من طعام أو ملبس أو مأوى، أو
    • الاعتناء بسلامتك الشخصية والرعاية الطبية.

ويعني هذا القانون أنه سيتم وضع المزيد من الأشخاص تحت الحجز غير الطوعي والوصاية. ويعني هذا القانون أن المزيد من الناس سيكون لديهم خيارات أقل في حياتهم.