ما هي؟

تعتبر مصاريف العمل المتعلقة بالإعاقة (IRWEs, Impairment Related Work Expenses) أشياء أو خدمات ينفق عليها الشخص المستفيد وتتعلق بإعاقته أو إعاقتها وتعد ضرورية من أجل العمل.

كيف يعمل ذلك؟

بإمكان الشخص المستفيد من SSDI أن يستخدم IRWE إذا كان قد استهلك فترة العمل التجريبية الخاصة به ويجني ربح أكثر بقليل من النشاط المربح الكبير (SGA, Substantial Gainful Activity). يتم اقتطاع تكلفة IRWEs من الدخل المكتسب قبل أي مقتطعات عند تحديد إذا ما كان عمله أو عملها يعد أعلى من SGA.

لماذا يعتبر هذا أمرًا هامًا؟

عندما يكون الأشخاص المستفيدين من SSDI يعملون ويحصلون على أجور أعلى SGA، قد لا يصبحون مستحقين للحصول على شيك SSDI. وبالرغم من ذلك، إذا كان لديهم IRWEs سوف تحسب هيئة الضمان الاجتماعي دخلهم بصورة أقل من إجمالي الدخل مراعاة لذلك. قد يجعل ذلك دخلهم المحتسب أقل من مستوى SGA والذي قد يعني أنهم سيستمرون في الحصول على شيك SSDI. سوف يراجع الضمان الاجتماعي ويوافق على IRWEs بناءًا على وضع الشخص المستحق، والإعاقة، ومدى معقولية التكلفة. 

أمثلة على أشياء يتم اعتبارها في أغلب الوقت IRWEs: 

• مدفوعات الدواء المشتركة
• الأجهزة الطبية
• التكنولوجيا المساعدة
• حيوانات الخدمة 
• تعديلات المركبات لتيسير الوصول

لا يحتاج هذا IRWE إلى أن يكون عملية إنفاق تحدث بصورة شهرية. قد يكون هذا الإنفاق حدث لمرة واحدة، مثل شراء جهاز طبي أو وسيلة تكنولوجية مساعدة. وقد يكون بإمكانهم أن يختاروا خصم هذا الإنفاق كله كIRWE في شهر واحد، أو أن يتم تقسيم الإنفاق على 12 شهرًا. 

هل تحتاج مساعدة بخصوص هذه المعلومات؟

رقم التواصل مع برنامج DRC الخاص بالتخطيط والمساعدة في حوافز العمل (WIPA): 888-768-7058

خط هاتف المساعدة الخاص ببرنامج تذكرة إلى العمل: 866-968-7842

يتم تمويل صحيفة الوقائع هذه عبر اتفاقية تعاونية مع الضمان الإجتماعي. وبالرغم من أن هيئة الضمان الاجتماعي قد قامت بمراجعة هذا المستند للدقة، إلا أنه لا يعتبر مستند تواصل رسمي من هيئة التضامن الإجتماعي. نحن ننشر صحيفة الوقائع هذه بتكاليف من دافعي الضرائب في الولايات المتحدة.