Attorneys representing five local homeless individuals and their families in a lawsuit against the city and county of San Diego said Tuesday their clients should be provided access to county-funded hotel and motel rooms during the COVID-19 pandemic, particularly due to being at high risk of contracting the virus.