宗旨：

我们通过倡导、教育、调查 和诉讼的方式来推动和保 护加州残障人士的权利。

愿景：

我们的愿景是构建一个珍 视每个人和每一种声音的 无障碍、包容性、多元化 的世界。在这个世界里， 所有残障人士都能享有平 等的权利和机会，拥有尊 严、选择和独立，免遭虐 待、忽视和歧视。

关于我们

每个月约有2,000人向DRC寻求权利 和服务方面的帮助。

一些人在获取教育或提升工作技能方 面需要 帮助。其他问题还包括全州 性问题，需要我们几十年的不懈努 力：关键政府服务的削减……缺乏 基于家庭和社区 的服务……政策 倾向于更加昂贵、基于机构的解决 方案……虐待和忽视残障人士…… 缺乏无障碍、负担得起的住房…… 以及在废除相关法律确保平等获取 商业和公共服务方面的工作。如果想 查看最新的倡导计划，了解我们的工 作，请访问： www.disabilityrightsca.org。

我们工作的例子

• 停止削减成千上万残障人士 所依赖的护理服务：成人日间 健康服务和家庭支持服务
• 为生活在护理机构里的人们提 供有关他们在社区内生活权利 的培训；帮助某些人寻找住所
• 帮助组织国会行动日，有数 百名青年和倡导者参加 – 就残障问题与立法者会谈
• 保证州立医院的居民可以 保有他们的个人物品
• 帮助成千上万存在发育障碍 的儿童和成人获取服务
• 帮助通过促进虐待报警的法案
• 保护州立医院和退伍军人 设施内个人的投票权
• 通过教授人们他们的权利和开 展能应对加州法律所界定歧视问 题的项目，来对抗耻辱和歧视

面向残障人士的10项免费服务

1. 提供有关您法律、民事 和服务权利的信息
2. 提供技术援助、培训、 刊物和倡导支持
3. 通过倡导来确保法律能 造福加州残障人士
4. 调查机构中的虐待和忽视问题
5. 面向弱势族裔和残障 社群的外联服务
6. 为精神或发育障碍的人士提 供同类人士自我倡导服务
7. 为郡县患者权利倡导员提 供患者权利倡导培训
8. 为作为区域中心受助者的发 育障碍人士提供倡导服务
9. 提起集团诉讼，并在残障相关 案件中担任“法庭之友”的角色
10. 为残障相关问题提供法律援助

我们不能提供帮助的问题：

• 有关刑事法、家庭法、破产或 驱逐案件的直接代理服务
• 人身伤害诉讼
• 填写社会保障申请表
• 获取监护权或监管权

如何联系刚果民主共和国

全州免费电话：

1-800-776-5746 （嗓音）

1-800-719-5798 (TTY)

访问：

www.disabilityrightsca.org 或 www.disabilityrightsca.org/espanol 下载出版物，获取我们的免费每周电子通讯，并阅读我们的案例和成功案例。

支持我们

帮助支持加州残疾人权利组织的工作并立即在以下网址捐款：https://www.disabilityrightsca.org/about/donate.htm。