California li hom kab ke pov thaiv thiabpab txhawb nqa
Kev Nkag Siab txog Tsab Cai Lanterman-Petris-Short (LPS)
Tshaj Tawm #5608.09
LUS COJ QHIA
Ua ntej xyoo 1967, California li hom kab ke mob nkeeg puas hlwb zoo li txawv niaj hnub no lawm ntau.  Muaj coob leej ntau tus tshaj uas muaj kev xiam oob qhab los ntawm mob nkeeg puas hlwb uas tau ua neej nyob rau hauv cov tsev kho mob hauv xeev thiab tej chaw nyob uas loj dav, rau ncua sij hawm ntev ntawm lawv lub neej. Tom qab ntawd California tau hla dhau Tsab Cai Lanterman-Petris-Short (Txoj Cai Xoom Qhaub thiab Chaw Kho Mob Puas Hlwb nyob rau Cov Tshooj 5000 tawm).  Rau npe tom qab cov neeg sau, Tus Thawj Pwm Tsav Sawv Cev hauv Xeev Frank Lanterman thiab California Cov Neeg Sawv Cev hauv Xeev Nicholas C. Petris thiab Alan Short, Tsab Cai LPS uas tau nrhiav mus rau, “xaus kev cog lus uas tsis tsim nyog, tsis paub tseeb, thiab tsis yog kev txaus siab ua ntawm cov neeg uas tsis muaj kev haum xeeb los ntawm mob nkeeg puas hlwb.” Nws kuj tseem tau teeb tsa ib txoj cai rau kev ntaus nqi thiab kev kho mob puas hlwb rau tam sim ntawd, nyob rau qee lub zwj ceeb, thiab kev pov thaiv nruj rau cov neeg thov kev pab fab kev mob nkeeg puas hlwb.
Qhov kev tshaj tawm no teev txog tej uas yog theem pib ntawm tsab cai LPS rau cov neeg siv kev pab cuam mob nkeeg puas hlwb.  Zaj 1 piav txog cov kev pov thaiv ncua luv ntawm LPS: “5150”s, cov kev pov thaiv 72 xuab moos rau kev ntaus nqi thiab kev txheeb xyuas; thiab “5250”s, cov kev pov thaiv 14 hnub rau kev kho mob hnyav. Zaj 2 piav txog tus txheej txheem kev yog tus ceev ntawm LPS, uas saib xyuas kev kho mob thiab kev tso chaw ntawm cov neeg uas tshawb pom hais tias “xiam oob qhab hnyav” thiab xav tau kev pab ncua ntev uas ua raws tus neeg txiav txim siab ntawm pawg neeg thib peb (3).  Zaj 3 teev txog cov cai thiab cov kev pov thaiv uas muab rau cov neeg siv kev pab cuam mob nkeeg puas hlwb nyob rau cov kev pov thaiv LPS thiab yuav muab siv li cas.
Cov cai lijchoj thiab cov cai qhuab ntawm LPS tuaj yeem muaj kev sib chab sib chaws tau.  Qhov kev tshaj tawm no tsuas yog ib qhov chaw pib ntawm txoj cai lijchoj nkaus xwb.  Vim muaj kev txaus siab ywj pheej tseem ceeb txuam nrog, cov neeg siv keb pab cuam muaj txoj cai rau cov kev pab cuam ntawm cov neeg mob tus neeg txhawb nqa txoj cai thiab, nyob rau qee case, yog ib tug kws lijchoj uas tau xaiv tsa.  Yog hais tias koj lossis tus neeg koj hlub muaj lus nug dab tsi txog ntawm LPS, lossis xav tau kev pab, nws yog i b qho tseem ceeb uas yuav tau mus ntsib ib tug kws lijchoj lossis tus neeg txhawb nqa uas txawj txaus.
Peb xav hnov xov los ntawm koj! Thov caw ua kom tiav qhov kev ntsuam xyuas txuas ntxiv mus no txog ntawm peb cov kev tshaj tawm thiab qhia rau peb paub hais tias peb tab tom ua li cas!  [Ua Qhov Kev Ntsuam Xyuas]
Xav tau kev pab raws cai ces hu rau 800-776-5746 lossis sau kom tiav qhov kev thov daim foos thov kev pab. Hais txog lwm cov hom phiaj ces hu rau 916-504-5800 (Sab Qaum Teb ntawm California); 213-213-8000 (Sab Qab Teb ntawm California). 
Disability Rights California tau txais kev pab peev los ntawm ntau qhov chaw, xav paub tag nrho cov npe teev tseg ntawm cov chaw pab nyiaj peev, ces mus saib tau hauv http://www.disabilityrightsca.org/
Documents/ListofGrantsAndContracts.html.