Система правовой защиты и помощи штата Калифорния
Толкование закона Лантермана-Петриса-Шорта (LPS, Lanterman-Petris-Short Act)
Выпуск № 5608.07
ВВЕДЕНИЕ
До 1967 года, система охраны психического здоровья штата Калифорния довольно сильно отличалась от нынешней.  Большее количество людей с нарушениями психического здоровья проживало в  государственных психиатрических больницах и больших стационарах, зачастую в течение длительных периодов их жизни.  Затем штат Калифорния принял закон Лантермана-Петриса-Шорта (Кодекс законов об учреждениях и услугах социального обеспечения, разделы 5000 и далее (Lanterman-Petris-Short Act, Welfare and Institutions Code Sections 5000 et seq).  Закон LPS, названный в честь его авторов, члена законодательного собрания штата Калифорния Фрэнка Лантермана и сенаторов от штата Калифорния Николаса К. Петриса и Алана Шорта, был направлен на «прекращение неправомерной, принудительной госпитализации на неопределенный срок индивидуумов с нарушениями психического здоровья.» Он также ввел право на безотлагательное психиатрическое освидетельствование и лечение, в некоторых ситуациях, и установил строгие меры защиты надлежащей правовой процедуры для клиентов с психическими расстройствами. 
В данном выпуске вкратце излагаются основные  положения закона LPS для потребителей с психическими расстройствами.   Глава 1 описывает кратковременные задержания по закону LPS: разделы «5150»е, 72-часовое задержание для анализа и оценки; и разделы «5250»е, 14-дневное задержание для интенсивного лечения. Глава 2 описывает процесс опекунства над лицом с ограниченными возможностями согласно закону LPS, регулирующему лечение и размещение лиц, у которых были обнаружены «тяжелые нарушения здоровья» и которые нуждаются в более длительной помощи через посредство независимого ответственного лица. Глава 3 вкратце излагает права и защиты, предоставляемые потребителям с психическими расстройствами, находящимися в задержании согласно закону LPS и указывает, как можно обеспечить их соблюдение. 
Нормативно-правовые акты закона LPS могут показаться сложными. Данное издание является всего лишь начальным руководством по этому закону. В силу того, что данный закон затрагивает важные интересы свободы, потребители имеют право на получение услуг защитника прав пациентов и, в некоторых случаях, на услуги назначенного адвоката. Если у вас или ваших родных имеются вопросы по закону LPS, или вы нуждаетесь в помощи, вам важно обратиться к квалифицированному адвокату или правозащитнику.
Мы хотим услышать ваше мнение! Пожалуйста, заполните нижеследующий опросник о наших изданиях и сообщите нам ваше мнение о нашей работе!  [Заполнить опросник]
Для получения юридической помощи звоните по телефону 800-776-5746 или заполните форму запроса помощи. По всем другим вопросам звоните по телефону 916-504-5800 (северная Калифорния); 213-213-8000 (южная Калифорния). 
Агентство Disability Rights California получает финансирование из различных источников, полный список спонсоров можно найти на сайте http://www.disabilityrightsca.org/
Documents/ListofGrantsAndContracts.html.