نظام محافظت و پشتیبانی کالیفرنیا
پرداخت​های یک​جا و صلاحیت SSI
اکتبر 2017، نشریه شماره 5604.16
 توجه: این نشریه فقط حاوی اطلاعات کلی است. وضعیت هر فرد متفاوت است. برای دریافت مشاوره​های تخصصی، حتماً با یک وکیل یا مشاور حقوقی که در این زمینه​ها دانش و آگاهی لازم را دارد مشورت کنید.
بسیاری از افراد درباره تأثیرات پرداخت​های یک​جا (فقط یک بار) بر صلاحیت ایشان برای درآمد تکمیلی سوشال سکوریتی (SSI, Supplemental Security Income) پرسش​هایی دارند. در این نشریه، تأثیرات پرداخت​های یک​جا بر صلاحیت SSI شرح داده می​شود.
1.	پرداخت یک​جا چیست؟
پرداخت یک​جا و یک​باره عبارت است از پرداختی که انتظار ندارید مجدداً در آینده دریافت کنید. این نوع پرداخت شامل پرداخت سوشال سکوریتی ماهیانه شما مانند SSI نمی​شود. 
2.	برخی از نمونه​های پرداخت​یک​جا چیست؟
نمونه​های پرداخت​یک​جا عبارت است از چک​های سوشال سکوریتی پس​نگر و یک​باره، پرداخت​های مربوط به «خدمات مراقبت​های شخصی» (IHSS, In-Home Supportive Services)، هدایا، میراث، برنده شدن در لاتری، و پول دریافت شده به عنوان جایگزین یک درآمد یا منبع.
3.	پرداخت یک​جا چه تأثیراتی می​تواند بر مزایای SSI من داشته باشد؟
 ممکن است موجب کاهش SSI ماهیانه شما شود یا شما را فاقد صلاحیت SSI کند. این بدان دلیل است که درآمد و منابع شما می​توانند بر مبلغ SSI ماهیانه شما تأثیر بگذارند. نخست، لازم است برخی از الزامات صلاحیت SSI و معیارهای برنامه SSI برای تعیین میزان ماهیانه مزایای SSI را درک کنید. برای آگاهی از نحوه تعیین صلاحیت توسط برنامه SSI، به پرسش 7 رجوع کنید. 
4.	درآمد چیست؟
درآمد عبارت است از هر گونه منابع نقدی یا غیر نقدی که فرد دریافت می​کند و می​تواند از آنها برای رفع نیازهای خوراک یا مسکن خود استفاده نماید. منظور از درآمد «غیر نقدی» کمک​های غیر پولی یا کمک​هایی در قالب کالا یا خدمات است (مثل خوراک یا مسکن) که به جای وجه نقد داده می​شود. 
در خصوص صلاحیت SSI، درآمد «کسب شده» و «کسب نشده» هم وجود دارد که به منظور تعیین مبلغ مزایای ماهیانه مورد استفاده قرار می​گیرد. درآمد کسب شده درآمدی است که می​توان به صورت نقدی یا غیر نقدی دریافت کرد و شامل دستمزدها، عواید خالص حاصل از مشاغل آزاد، پرداخت خدمات انجام شده در یک کارگاه خانگی، یا حق​التألیف کسب شده توسط شخص در ارتباط با انتشار آثارمی​باشد. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره درآمد کسب شده در برنامه SSI، لطفاً به نشانی https://secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0500820000/ رجوع کنید.
درآمد کسب نشده عبارت است از هر گونه درآمدی که کسب نمی​گردد. به عنوان مثال، مزایای تأمین اجتماعی پس​نگر و کمک​های غیر نقدی جز درآمدهای کسب نشده حساب می​شوند. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره درآمدهای کسب نشده، لطفاً به نشانی https://secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0500830000 رجوع کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کمک​های غیر نقدی، لطفاً به نشریه ما در نشانی https://www.disabilityrightsca.org/publications/ssi-applicants-and-recipients-learn-about-in-kind-support-and-maintenance-ism رجوع کنید. برخی از درآمدهای کسب نشده در تعیین صلاحیت شما برای دریافت مزایای SSI لحاظ نمی​شوند. می​توانید فهرستی از انواع درآمد کسب نشده که در تعیین صلاحیت دریافت مزایای SSI لحاظ نمی​شوند را در اینجا ملاحظه کنید: https://www.ssa.gov/OP_Home/cfr20/416/416-1124.htm و https://secure.ssa.gov/apps10/poms.nsf/lnx/0500830099.
 همچنین، اقلامی هست که جزء درآمد محسوب نمی​شود. اقلامی که نه جزء خوراک باشد و نه مسکن، یا نتوان از آنها برای تأمین خوراک یا مسکن ستفاده کرد، جزء درآمد محسوب نمی​شود. به عنوان مثال، اگر شخصی هزینه صورت​حساب​های پزشکی، قبض تلفن، هزینه معاینه شما را بپردازد، یا شما مراقبت​های پزشکی رایگان را دریافت کنید، این گونه موارد به عنوان درآمد شما محسوب نمی​شود. با این وجود، حتی اگر اقلامی جزء درآمد محسوب نگردد، می​توان آن را جزء منابع حساب کرد، که در ذیل شرح داده شده است.
سایر اقلام جزء درآمد محسوب می​شوند، اما در تعیین درآمد ماهیانه شما احتساب نمی​گردند. اولین 65 دلار درآمد کسب شده ماهیانه به اضافه نصف عواید باقیمانده هنگام محاسبه مزایای SSI احتساب نمی​شوند. اولین 20 دلار هر گونه درآمد کسب شده یا نشده ماهیانه نیز احتساب نمی​شود. چندین استثناء درآمد کسب نشده در برنامه SSI وجود دارد، از قبیل وجوه مربوط به کفن و دفن، حمایت از کودک، کمک هزینه تحصیلی، کوپن​های غذایی، و غیره. برای مشاهده فهرستی از استثنائات درآمد کسب نشده، لطفاً به نشانی https://secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0500830099 رجوع کنید.
5.	منابع چیست؟
منابع عبارت است از آنچه دارید، مثل وجوه نقد، املاک، بیمه عمر، اموال شخصی، یا هر چیز دیگری که مالک آن باشید و بتوان به وجه نقد تبدیل کرد و برای تأمین خوراک یا مسکن مورد استفاده قرار داد. به علاوه، آنچه از فروش یا مبادله منابعی مثل خانه یا خودرو به دست می​آورید درآمد محسوب نمی​شود بلکه همچنان جزء منابع تلقی خواهد شد. به قسمت 7(d) در ذیل رجوع کنید.
در نخستین لحظه ماه نخست (نخستین لحظه بامداد اولین روز ماه)، ارزش منابع غیر معاف یک شخص تنها نباید از 2000 دلار و ارزش منابع غیر معاف یک زوج نباید از 3000 دلار بیشتر باشد. در غیر این صورت، فاقد صلاحیت دریافت مزایای SSI برای آن ماه شناخته خواهند شد. این بدان معنا است که اگر مبلغی را دریافت کنید که طی ماه بعد جزء منابع قابل احتساب تلقی می​گردد، باید قبل از آغاز ماه بعد آن را خرج کنید و به زیر 2000 (3000) دلار کاهش دهید تا بتوانید همچنان واجد صلاحیت دریافت مزایای SSI بمانید. توجه: مبلغ موجود در حساب بانکی شما در روز نخست ماه عبارت است از مبلغی که نشان داده می​شود منهای چک​های معوقه (چک​هایی که هنوز مبلغ آنها از حساب ماهیانه شما کسر نگردیده است.) 
برخی از اقلام از منابع مستثنی می​گردد، یعنی در تعیین حد مجاز منابع شما احتساب نمی​شود. آنها را منابع معاف می​نامند. منابع معاف شامل وسایل منزل، یک دستگاه خودرو، کمک هزینه مسکن، یا منابع مربوط به کفن و دفن است. برای مشاهده نمونه​هایی از منابع معاف، لطفاً از نشانی https://www.ssa.gov/OP_Home/cfr20/416/416-1210.htmEndNote18 دیدن کنید.
6.	احتساب چیست؟
گاهی درآمد و منابع همسر یا والدین (برای فرزندان زیر 18 سال) در تعیین صلاحیت برای مزایای SSI لحاظ می​گردد. این اصطلاحاً «احتساب» نامیده می​شود. درآمد احتساب شده عبارت است از بخشی از درآمد همسری که با وی زندگی می​کنید، والد/والدینی که نزد او/آنها زندگی می​کنید، یا حامی مالی شما (اگر غریبه باشید)، که برنامه SSI برای محاسبه مبلغ درآمد قابل احتساب شما و تعیین صلاحیت​تان برای مزایای SSI مورد استفاده قرار می​دهد. جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره احتساب برای همسر، از نشانی https://www.ssa.gov/ssi/text-income-ussi.htm دیدن کنید. جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره احتساب برای فرزندان زیر 18 سال، از https://www.ssa.gov/ssi/spotlights/spot-deeming.htm دیدن کنید.
اگر فرزندی باشید که مزایای SSI را دریافت می​کند، هر گونه منابعی که ارزش آنها برای یک شخص بیش از 2000 دلار و برای دو والد بیش از 3000 دلار باشد درباره شما احتساب خواهد شد. به عنوان دریافت کننده مزایای SSI، این حق را دارید که از مقرری منابع مخصوص به خود تا سقف 2000 دلار برخوردار شوید. حساب بازنشستگی تحت مالکیت یک والد یا یک همسر جزء منابع معاف محسوب می​شود؛ و اگر آن والد یا همسر دریافت کننده مزایای SSI نباشد، احتساب نخواهد شد. 
7.	برنامه SSI چگونه میزان مزایای ماهیانه SSI را محاسبه می​کند؟
SSI یک برنامه درآمد تکمیلی ویژه آن دسته از افراد واجد صلاحیتی است که معلول، نابینا، یا 65 سال به بالا هستند و درآمدی و منابعی محدود دارند. SSI یک برنامه درآمد تکمیلی است چون هدف از آن، تأمین درآمد مکمل درآمد و منابعی است که یک شخص در حال حاضر کسب می​کند. «اداره سوشال سکوریتی» (SSA, Social Security Administration) صلاحیت شما برای دریافت مزایای SSI را بر اساس مبلغ درآمد و منابعی تعیین می​کند که در حال حاضر در اختیار دارید. به خاطر داشته باشید که احراز صلاحیت منوط به آن است که ارزش منابع شخص مجرد از 2000 دلار و ارزش منابع زوج​ها از 3000 دلار تجاوز نکند. جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره الزامات صلاحیت، از نشانی https://www.ssa.gov/ssi/text-eligibility-ussi.htm دیدن کنید. 
مبلغ مزایای SSI دریافتی توسط شما در هر ماه بر اساس معلولیت، سن، و وضعیت زندگی شما تعیین می​گردد. جدول را ملاحظه کنید: https://www.ssa.gov/pubs/EN-05-11125.pdf. سپس از این مبلغ، هر گونه درآمد قابل احتسابی که داشته باشید کسر خواهد شد. درآمد قابل احتساب عبارت است از مبلغ درآمدی که بعد از اعمال کلیه استثنائات مربوط به اقلامی که جزء درآمد محسوب می​شوند، باقی می​ماند. 
اگر درآمد قابل احتساب شما بیش از مبلغ مزایای SSI دریافتی شما باشد، طی ماهی که آن میزان درآمد را کسب می​کنید، فاقد صلاحیت مزایای SSI شناخته خواهید شد. اگر درآمد قابل احتساب کمتر از نرخ پرداخت مزایای SSI باشد، درآمد قابل احتساب عبارت از مبلغی خواهد بود که از مبلغ دلاری که دو ماه بعدتر دریافت می​کنید کسر می​گردد. این فرایند استفاده از درآمد ماه گذشته شما به منظور محاسبه مزایا در ماه جاری به «حسابداری ماهیانه پس​نگر» معروف است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره حسابداری پس​نگر، لطفاً به نشانی https://secure.ssa.gov/poms.Nsf/lnx/0502005001 رجوع کنید. 
رهنمود عملی: اگر بدانید که درآمدی که طی یک ماه دریافت می​کنید موجب کاهش مبلغ مزایای SSI شما خواهد شد یا به اندازه کافی زیاد خواهد بود که شما را فاقد صلاحیت هر گونه درآمد SSI کند، توصیه می​شود هنگام گزارش درآمد خود به SSI، حواله پولی یا چک صادره توسط صندوقدار برای مبلغ اضافه پرداخت را پیوست کنید. به این ترتیب، چک​های SSI شما بدون هیچ گونه کاهش یا اختلالی ادامه خواهد یافت. 
8.	با پرداخت​های یک​جا چگونه رفتار می​شود؟
به نوع پرداختی بستگی دارد که دریافت می​کنید.
a.	پرداخت​های سوشال سکوریتی پس​نگر
عموماً، پرداخت سوشال سکوریتی پس​نگر انجام شده بر اساس فصل   2 طی ماه دریافت جزء درآمد کسب نشده محسوب می​گردد. اگر قصد دارید یک پرداخت سوشال سکوریتی پس​نگر را دریافت کنید، این پرداخت طی ماهی که آن را دریافت می​کنید، جزء منابع معاف محسوب خواهد شد؛ و طی 9 ماه آینده بعد از آن، همچنان یک منبع معاف باقی خواهد ماند. اگر هنوز بعد از 9 ماه پول را داشته باشید، به عنوان یک منبع قابل احتساب برای تعیین صلاحیت SSI لحاظ خواهد شد. 
b.	پرداخت​های IHSS
i.	پرداخت​های IHSS انجام شده به همسرهای فاقد صلاحیت یا والدین فاقد صلاحیت 
منظور از والد یا همسر «فاقد صلاحیت» این است که آنها مزایای SSI را دریافت نمی​کنند. یک پرداخت یک​جای پس​نگر IHSS انجام شده به یک والد یا همسر فاقد صلاحیت، که خدماتی را به فرزند صغیر یا همسر خود ارائه می​دهد، برای اهداف احتساب جز درآمد مستثنی شده تلقی می​گردد—به عبارت دیگر، این پرداخت در تعیین صلاحیت فرزند یا همسری که مزایای SSI را دریافت می​کند احتساب نمی​شود؛ بنابراین، بر صلاحیت آنها تأثیر نمی​گذارد. پرداخت​های IHSS منظم به یک والد یا همسر فاقد صلاحیت که در همان خانوار زندگی می​کند جهت تعیین صلاحیت فرزند برای دریافت مزایای SSI احتساب نمی​شود.
گرچه قاعده کلی این است که درآمد طی ماه بعد از دریافت آن به یک منبع تبدیل می​شود، بر اساس یک قانون خاص، یک پرداخت یک​جای پس​نگر IHSS انجام شده به یک والد یا همسر فاقد صلاحیت طی ماه بعد از ماه دریافت، جزء منابع مستثنی شده محسوب می​شود. به هر حال، طی ماه تقویمی دوم بعد از دریافت، جزء منابع محسوب خواهد شد؛ و اگر یک پرداخت یک​جای پس​نگر IHSS باشد، برای تعیین صلاحیت همسر یا فرزند احتساب خواهد شد. به عنوان مثال، اگر یک پرداخت یک​جای پس​نگر IHSS در ماه ژانویه به یک همسر فاقد صلاحیت صورت گیرد، این پرداخت طی ماه فوریه جزء منابع معاف محسوب خواهد شد، اما در ماه مارس به عنوان منبع قابل احتساب برای تعیین صلاحیت SSI محسوب خواهد شد. 
ii.	پرداخت​های IHSS انجام شده به دریافت کنندگان IHSS
 پرداخت​های IHSS انجام شده به یک دریافت کننده IHSS به منظور پرداخت هزینه​های خدمات IHSS در تعیین صلاحیت دریافت کننده برای مزایای SSI احتساب نمی​شود. همچنین، این نوع پرداخت​ها طی ماه بعد از دریافت، به عنوان یک منبع مستثنی تلقی می​گردد. به هر حال، طی ماه دوم بعد از دریافت، به عنوان یک منبع احتساب می​شود. به عنوان مثال، اگر یک پرداخت IHSS در ماه ژانویه به یک دریافت کننده IHSS صورت گیرد، این پرداخت طی ماه فوریه جزء منابع معاف محسوب خواهد شد، اما در ماه مارس به عنوان منبع قابل احتساب برای تعیین صلاحیت محسوب خواهد شد.
c.	پرداخت​های یک​جای یک​باره بیمه اجتماعی
پرداخت​های یک​جای یک​باره بیمه اجتماعی شامل مزایای بازنشستگی کارکنان راه​آهن، مزایای کهنه سربازان، غرامت کارکنان، و مزایای بیمه معلولیت است. بر اساس SSI، این مزایا طی ماهی که آنها را دریافت می​کنید جزء درآمد کسب نشده و طی ماه بعد از آن جزء منابع قابل احتساب تلقی می​شوند. لازم به ذکر است که ممکن است سوشال سکوریتی بخشی از درآمد کسب نشده​ای که عملاً دریافت کرده​اید را به عنوان یک منبع احتساب کند، و مقررات بسته به وضعیت شما، متفاوت است. 
نمونه از 20 C.F.R. قسمت 416.1123: جو، یکی از ذی​نفعان SSI، واجد صلاحیت مزایای بیمه سوشال سکوریتی به مبلغ 200 دلار در ماه نیز هست. به هر حال، به دلیل یک اضافه پرداخت قبلی، مزایای بیمه سوشال سکوریتی قبلی وی، ماهی 20 دلار به منظور بازیابی اضافه پرداخت مذکور از مزایای سوشال سکوریتی وی کسر می​گردد. در محاسبه مبلغ مزایای SSI جو، کل مزایای بیمه سوشال سکوریتی به مبلغ 200 دلار در درآمد کسب نشده وی احتساب می​گردد. به هر حال، اگر جو هنگامی که اضافه پرداخت مزایای بیمه سوشال سکوریتی روی داد، هر دو مزایا را دریافت کرده باشد و سپس مبلغ اضافه پرداخت شده را به عنوان درآمد منظور کنیم، مزایای SSI وی را بر اساس دریافت 180 دلار به عنوان مزایای بیمه سوشال سکوریتی محاسبه خواهیم کرد. این بدان دلیل است که می​دانیم وقتی اضافه پرداخت به وی صورت گرفت، مزایای SSI وی را بر اساس مبلغی بالاتر محاسبه کرده بودیم.
d.	جایگزینی درآمد یا یک منبع
برخی از اقلامی که دریافت می​کنید از قبل یک بار به نحوی به عنوان منبع محاسبه شده​اند. به منظور اجتناب از محاسبه مجدد، این اقلام هنگام تعیین صلاحیت برای مزایای SSI محاسبه نخواهند شد. به عنوان مثال، برخی از بازپرداخت​های مالیاتی یا درآمد نیستند یا جزء درآمد محسوب نمی​شوند. پرداخت​های مربوط به بیمه عمر و معلولیت جزء درآمد محسوب نمی​شوند.
پولی که قرض می​گیرید یا پولی که به عنوان بازپرداخت یک وام دریافت می​کنید جزء درآمد محسوب نمی​شود، بلکه یک منبع محسوب می​گردد. به علاوه، برخی از اقلامی که دریافت می​کنید درآمد نیستند بلکه جزء منابع محسوب می​شوند. به عنوان مثال، عواید حاصل از فروش، مبادله، یا تعویض یک منبع (مثل فروش خودرو) جزء درآمد محسوب نمی​شود، بلکه یک منبع محسوب می​گردد. همان طور که در قسمت «منابع» در بالا شرح داده شد، این اقلام در اولین لحظه ماه بعد از دریافت جزء منابع محسوب می​شوند. اگر پولی را در سپتامبر قرض بگیرید، در ماه سپتامبر جزء درآمد محسوب نمی​شود، اما در اولین لحظه از ماه اکتبر جزء منابع محسوب خواهد شد.
اگر وجه نقدی را به منظور تعمیر یا تعویض یک منبع معاف، مثل واحد مسکونی خود، که از بین رفته، آسیب دیده یا به سرقت رفته است، دریافت کنید، از تاریخ دریافت وجه نقد، 9 ماه فرصت دارید تا آن منبع را تعمیر یا تعویض کنید؛ بعد از سپری شدن مدت مذکور، وجه نقد دریافتی جزء منابع محسوب خواهد شد. در صورت ارائه دلایل قانع کننده، می​توانید درخواست کنید که این دوره به مدت 9 ماه دیگر تمدید شود. در غیر این صورت، وجه مذکور به یک منبع قابل احتساب تبدیل خواهد. همچنین، اگر تصمیم خود مبنی بر تعمیر یا تعویض ملک را تغییر دهید، وجه مذکور به یک منبع قابل احتساب تبدیل خواهد شد. 
e.	درآمد و منابع معاف
برخی از اقلام هرگز جزء درآمد یا منابع محسوب نمی​شوند. امدادهای ویژه حوادث غیر مترقبه نمونه​ای از اقلامی است که جزء «درآمد کسب نشده» طبقه​بندی می​شود اما از احتساب برای تعیین درآمد شما معاف است، و از حد منابع شما نیز مستثنی است. نمونه دیگر آن پرداخت​هایی است که دولت ایالتی یا محلی به قربانیان جرایم می​پردازد. 
f.	سایر پرداخت​های یک​جا
اگر قرار باشد هر گونه پرداخت یک​جای دیگری (مثل میراث، هدیه، پرداخت مربوط به بیمه عمر، یا پاداش از محل کار) را دریافت کنید، طی ماهی که آن را دریافت می​کنید جزء درآمد قابل احتساب و طی ماه بعدی جزء منابع قابل احتساب تلقی خواهد شد.
9.	 چگونه می​توانم پرداخت​های یک​جا را خرج کنم تا به کمتر از میزان قابل احتساب برای مزایای سوشال سکوریتی برسد؟
در صورت دریافت یک پرداخت یک​جا، شاید بهتر باشد آن را خرج کنید تا به کمتر از میزان قابل احتساب برای مزایای سوشال سکوریتی برسد. می​توانید این کار را با صرف پرداخت​های یک​جا برای خرید یک منبع معاف، مثل یک واحد مسکونی، خودرو، لوازم خانگی و وسایل شخصی، اموال لازم برای حمایت از خود، بیمه عمر، برنامه و بیمه کفن و دفن یا کنار گذاشتن پول در یک «طرح ویژه نیل به حمایت از خود» (PASS, Plan to Achieve Self-Support) انجام دهید. 
به علاوه، اگر یک مبلغ یک​جا را دریافت کنید و آن را در ازای مبلغی کمتر از ارزش منصفانه بازار بدهید، ممکن است تا سه سال فاقد صلاحیت SSI شناخته شوید.
(بحث پیرامون این مسئله خارج از حوزه این نشریه است.) برای کسب اطلاعات بیشتر، از https://secure.ssa.gov/apps10/poms.nsf/lnx/0501150007 دیدن کنید. 
10.	درباره تراست​ها و حساب​هایABLE چطور؟
اگر یک مبلغ یک​جای هنگفت را دریافت کنید، ممکن است مایل به انتقال وجه مربوطه به یک تراست یا حساب ABLE باشید.
a.	تراست​ها
یک گزینه می​تواند این باشد که همه یا بخشی از پول را در تراست OBRA بگذارید - مثلاً در یک تراست جمعی - تا بتوانید از آن پول برای بهبود کیفیت زندگی خود بدون از دست دادن مزایای​تان استفاده کنید.
همچنین، می​توانید یک «تراست نیازهای ویژه» (Special Needs Trust) تأسیس کنید. تغییرات در قانون «تراست نیازهای ویژه» اکنون این امکان را برای ذی​نفعان تراست معلولان فراهم می​سازد که خودشان، بدون نیاز به والدین، پدربزرگ یا مادربزرگ، سرپرست قانونی، یا دادگاه، چنین تراستی را تأسیس کنند. این تغییر درباره تراست​هایی اعمال می​گردد که در تاریخ 13 دسامبر 2016 یا بعد از آن تأسیس شده​اند. لازم به ذکر است که این تراست باید قبل از آنکه ذینفع به سن 65 سالگی برسد، برای وی ایجاد گردد.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گزینه​ها و سایر گزینه​ها، توصیه می​کنیم که با «حامیان اصلاحات در مراکز مراقبتی کالیفرنیا» (California Advocates for Nursing Home Reform) – www.canhr.org – تماس بگیرید تا ضمن ارائه مشاوره، شما را به یک وکیل متخصص در این زمینه​ها ارجاع دهند.
b.	حساب​های ABLE
همچنین، می​توانید برای کسب اطلاعات درباره حساب​های CalABLE، به وب​سایت خزانه​داری ایالت کالیفرنیا رجوع کنید. قابل دسترسی از طریق: http://treasurer.ca.gov/able. اگر قبل از سن 26 سالگی معلول شده​اید، شاید بتوانید حداکثر 14000 دلار در سال و تا سقف مجموعاً 100000 دلار را در یک حساب پس​انداز دارای مزایای مالیاتی موسوم به حساب ABLE پس​انداز کنید، قبل از آنکه SSI یا Medi-Cal شما تحت تأثیر قرار بگیرد. این بدان معنا است که اگر وجهی را در یک حساب ABLE پس​انداز کنید، حدود منابع قابل احتساب برای SSI یا Medi-Cal تا سقف 100000 دلار شامل حال شما نخواهد شد. همچنین، می​توانید هم یک حساب ABLE و هم یک تراست نیازهای ویژه داشته باشید. 
برداشت از حساب ABLE شما جزء درآمد حساب نمی​شود، و می​توانید از وجوه حساب ABLE خود برای پوشش دادن هزینه​های واجد شرایط کننده، مثل مسکن، حمل و نقل، و مراقبت​های بهداشتی استفاده کنید. یکی دیگر از مزایای حساب ABLE این است که شما مبلغی را از حساب دریافت خواهید کرد و تا زمانی که آن را برای پرداخت مخارج معلولیت غیر مرتبط با مسکن نگه دارید، به عنوان یک منبع احتساب نخواهد شد. به عنوان مثال، اگر مبلغ 500 دلار را در ماه ژوئن از حساب خود به منظور پرداخت یک هزینه پزشکی پیش​بینی شده که قرار است در سپتامبر روی دهد برداشت کنید، مبلغ 500 دلار برای ماه​های ژوئن، ژوئیه، اوت، یا سپتامبر، به عنوان یک منبع تلقی نخواهد شد.
11.	آیا باید این وجه نقد را به SSA گزارش کنم؟
بله. باید بعد از دریافت وجه در اسرع وقت، و حداکثر تا دهمین روز ماه بعد از ماهی که طی آن وجه را دریافت کرده​اید، آن را به سوشال سکوریتی گزارش کنید. به عنوان مثال، اگر وجه مذکور را در سپتامبر دریافت کنید، باید تا 10 ژانویه آن را به سوشال سکوریتی گزارش کنید.
12.	اگر یک پرداخت یک​جا را دریافت کنم، باید چه اقداماتی انجام دهم؟
در صورت دریافت یک پرداخت یک​جا، همیشه بهتر است با یک وکیل یا مشاور حقوقی زبده در زمینه صلاحیت SSI و تأثیر مبلغ یک​جا بر صلاحیت SSI مشورت کنید. 
ما مایل به شنیدن نظرات شما هستیم! لطفاً فرم نظرسنجی زیر را درباره نشریه​های ما تکمیل کنید و نظر خود را درباره کیفیت کار ما بگویید! https://docs.google.com/forms/d/1d6ezTl2M5UMAWU66exLbc1SQ9wDPzvtuS3AGR4-cgwE/viewform?c=0&w=1
برای دریافت کمک و مشاوره حقوقی، با شماره 800-776-5746 تماس بگیرید یا یک فرم درخواست برای کمک را تکمیل کنید. برای همه اهداف دیگر، با شماره 916-504-5800 (ویژه کالیفرنیای شمالی) یا شماره 213-213-8000 (ویژه کالیفرنیای جنوبی) تماس بگیرید.
 بودجه Disability Rights California از چندین منبع تأمین می​گردد؛ برای مشاهده فهرست کامل تأمین کنندگان بودجه این اداره، به نشانی http://www.disabilityrightsca.org/
Documents/ListofGrantsAndContracts.html مراجعه فرمایید.