Требования к оценке MDS

Все учреждения сестринского ухода, получающие финансирование по программам Medicare или Medicaid, должны проводить оценку на основе минимального набора данных (MDS) в отношении всех пациентов учреждения.  MDS используется для получения информации о функциональных возможностях пациента, выявления проблем со здоровьем и помощи в разработке индивидуального плана ухода, включая планирование выписки.

Полная оценка MDS проводится не позднее, чем через 14 дней после даты поступления в учреждение, в случае изменения физического или психического состояния пациента, ежегодно и, в сокращенном варианте, ежеквартально. Раздел Q MDS необходимо применять во время каждой комплексной оценки. Пациент или его представитель (если пациент не может отвечать) могут отказаться отвечать на вопросы в рамках ежеквартальных (неполных) оценок. Однако пациенты могут передумать и запросить информацию о возможном возвращении в сообщество в любое время вне зависимости от графика проведения оценок MDS. 

Планирование выписки называется разделом Q (частью) процесса оценки MDS.  Требованиями раздела Q MDS предусмотрено, чтобы учреждения сестринского ухода спрашивали пациентов, заинтересованы ли они в возвращении в сообщество.  В случае получения от пациента утвердительного ответа (то есть выражения пациентом желания получить дополнительную информацию о возвращении в сообщество), учреждение сестринского ухода должно направить пациента в местное контактное ведомство (LCA) в течение 10 рабочих дней.

Если пациент заинтересован в возвращении в сообщество, ответ, полученный в рамках оценки MDS, необходимо указать в плане ухода, после чего следует начать планирование ухода для оценки возможного возвращения в сообщество.  Обычно это подразумевает встречу с социальным работником учреждения сестринского ухода или специалистом по планированию выписки для обсуждения последующего планирования выписки и вариантов жизни в сообществе. Для получения подробной информации о разделе Q MDS Q см. https://downloads.cms.gov/files/mds-3.0-rai-manual-v1.17.1_october_2019.pdf.

Местное контактное ведомство

После получения обращения LCA должно связаться с пациентом учреждения сестринского ухода и обсудить с ним планирование выписки и необходимые услуги, которые позволят ему жить в сообществе при оказании поддержки и услуг.  Имея поддержку и получая помощь от соответствующих служб, многие пациенты учреждения могут вернуться в сообщество.  LCA и учреждения сестринского ухода несут ответственность за совместную работу по оказанию пациентам,возвращающимся в сообщество, поддержки в процессе адаптации к жизни в сообществе.  Вы можете связаться с LCA своего округа на сайте https://www.cdph.ca.gov/Programs/CHCQ/LCP/Pages/Local-Agencies-for-MDS-3-0-Section-Q.aspx.

Как получить информацию о результатах моей оценки по разделу Q MDS

Вы можете поговорить с закрепленным за вами социальным работником учреждения сестринского ухода, чтобы узнать, когда запланирована ваша следующая оценка в соответствии с разделом Q MDS, и убедиться, что учреждение указало правильную информацию о вашей заинтересованности в возвращении в сообщество в результатах вашей оценки по разделу Q MDS.

Что делать, если вам отказано в доступе к информации о разделе Q MDS или планировании выписки

Если учреждение не предоставит вам информацию об оценке в соответствии с разделом Q MDS, вы можете связаться с местным омбудсменом по телефону 1-800-231-4024. Омбудсмен доступен 24 часа в сутки 7 дней в неделю для приема звонков и передачи жалоб пациентов. Вы также можете найти адрес офиса местного омбудсмена в вашем регионе на сайте https://www.aging.ca.gov/Find_Services_in_My_County/.

Кроме того, вы можете подать жалобу в Департамент общественного здравоохранения штата Калифорния. Департамент общественного здравоохранения штата Калифорния отвечает за лицензирование и инспектирование домов сестринского ухода. Для подачи жалобы в DPH штата Калифорния обратитесь в окружной офис подразделения лицензирования и сертификации в вашем регионе. Список адресов и контактных данных приведен на сайте https://www.cdph.ca.gov/Programs/CHCQ/LCP/Pages/DistrictOffices.aspx.

Вы также можете обратиться в Калифорнийский центр правовой поддержки и помощи инвалидам (Disability Rights California) по телефону 1-800-776-5746.

Дополнительную информацию о разделе Q MDS можно найти по адресу: https://www.disabilityrightsca.org/publications/enhanced-discharge-planning-rights-for-nursing-facility-residents-under-mds-30-section.