مراکز منطقه‌ای اکنون می‌توانند هزینه کمپینگ، تفریحات اجتماعی، و سایر خدمات مرتبط را بر اساس قانون لنترمن بپردازند. اکنون می‌توانید این خدمات را درخواست کنید! این تغییری در قانون است که می‌توانید در قسمت 4648.5 «قانون رفاه و نهادهای کالیفرنیا» بیابید.

چه چیزی تغییر کرد؟

در سال 2009، کالیفرنیا یک وضعیت اضطراری مالی داشت و مراکز منطقه‌ای مجبور به توقف پرداخت برای برخی خدمات شدند. برخی از خدماتی که مشمول این توقف پرداخت شدند عبارت بودند از کمپینگ، تفریحات اجتماعی، و سایر خدمات مرتبط. از 1 ژوئیه 2021، مراکز منطقه‌ای دوباره می‌توانند هزینه‌های زیر را پرداخت کنند:

1. خدمات کمپینگ و هزینه‌های سفر مرتبط.
2. فعالیت‌های تفریحی اجتماعی، به جز فعالیت‌هایی که به عنوان برنامه‌های روز مبتنی بر جامعه عرضه می‌شوند.
3. خدمات آموزشی برای کودکان سه تا 17 سال تمام.
4. درمان‌های غیرپزشکی، شامل، اما نه محدود به، تفریح تخصصی، هنر، رقص، و موسیقی.

اداره خدمات رشدی درباره این تغییر در قانون چه می‌گوید؟

«اداره خدمات رشدی» یک سازمان دولتی و مسئول تمام 21 مرکز منطقه‌ای است. این اداره گاهی اوقات DDS نامیده می‌شود و این قدرت را دارد که به مراکز منطقه‌ای بگوید چه کاری انجام دهند. DDS به مراکز منطقه‌ای گفت که آنها مسئول اطلاع‌رسانی به هماهنگ‌کنندگان خدمات و عموم مردم درباره این تغییر در قانون و یافتن آن دسته از مصرف‌کنندگان مراکز منطقه‌ای هستند که ممکن است متقاضی یا نیازمند این خدمات نیاز باشند. DDS به مراکز منطقه‌ای گفت که باید تلاش‌هایی ویژه ای برای اطلاع‌رسانی به جوامع رنگین‌پوست غیرانگلیسی‌زبان انجام دهند. تأمین مالی تفریحات اجتماعی و سایر خدمات مرتبط می‌تواند به کاهش نابرابری هزینه‌های مراکز منطقه‌ای برای رنگین‌پوستان کم‌درآمد کمک کند. مراکز منطقه‌ای باید طرح‌های اقدام را تا 15 دسامبر 2021 به DDS ارسال کنند.

در نامه‌ای به تاریخ 7 اکتبر 2021، DDS به همه مراکز منطقه‌ای گفت که باید:

1. با اتخاذ اقدامات زودهنگام، جامعه را از تغییرات در قسمت 4648.5 قانون رفاه و نهادها مطلع کنند.
2. اطلاعاتی را به هماهنگ‌کنندگان خدمات بدهند و با مصرف‌کنندگان، خانواده‌ها، ارائه‌دهندگان، و سازمان‌های محلی تماس بگیرند و آنها را از در دسترس بودن خدمات مطلع کنند.
3. اقداماتی را در نظر بگیرند که باعث افزایش آگاهی و کمک به اشتراک‌گذاری اطلاعات با افراد غیرانگلیسی‌زبان و جوامع رنگین پوست می‌شود.
4. اطمینان حاصل کنند که هماهنگ‌کنندگان خدمات درباره در دسترس بودن این خدمات و نیازهای مصرف‌کنندگان مرتبط در طول جلسه برنامه‌ریزی برنامه فردی صحبت می‌کنند، و
5. تا 15 دسامبر 2021 یک طرح توسعه را به DDS ارسال کنند.

می‌توانید این دستورالعمل را در وب‌سایت DDS به نشانی زیر بیابید:
https://www.dds.ca.gov/wp- content/uploads/2021/10/Restoration-of-Camping-Social-Recreation-and-Other-Services.pdf

چگونه مراکز منطقه‌ای تصمیم می‌گیرند که چه کسی این خدمات را دریافت کند؟

در IPP شما باید علت نیاز به این خدمات شرح داده شود. هنگامی‌که مراکز منطقه‌ای تصمیم می‌گیرند که چه خدماتی را تأیید کنند، می‌توانند پرسش‌های زیر را در نظر بگیرند:

1. آیا به دلیل ناتوانی رشدی خود، به خدمات نیاز دارید؟
2. آیا این خدمات اثرات ناتوانی رشدی را کاهش می‌دهد؟
3. آیا این خدمات به شما کمک می‌کند تا یک زندگی عادی، مستقل، و سازنده داشته باشید یا به شما کمک می‌کند تا یک مهارت جدید را به روشی مناسب بیاموزید؟

مراکز منطقه‌ای همچنین دستورالعمل‌هایی به نام سیاست‌های خرید خدمات دارند که نحوه تصمیم‌گیری درباره هزینه‌های خدمات مختلف را توضیح می‌دهد. از مرکز منطقه‌ای خود بخواهید که سیاست‌های خرید خدمات خود را درباره کمپینگ، تفریحات اجتماعی، و خدمات مرتبط برای شما توضیح دهد. هر مرکز منطقه‌ای باید سیاست‌های خرید خدمات خود را در وب‌سایت خود قرار دهد. سیاست‌های خرید خدمات (POS, Purchase of Services) به توضیح قوانین دریافت خدمات کمک می‌کنند. سیاست‌های POS برای هر مرکز منطقه‌ای متفاوت است و DDS باید سیاست‌های POS را تأیید کند. قسمت (d)4434 قانون رفاه و نهادها. سیاست‌های POS نمی‌توانند قانون لنترمن را نقض کنند و باید به صورت آنلاین ارسال شوند. قسمت 4629.5 قانون رفاه و نهادها.

آیا باید قبل از اینکه مرکز منطقه‌ای برنامه تفریح اجتماعی من را تأمین مالی کند، منابع عمومی ‌را بررسی کنم؟

بله. قانون می‌گوید مراکز منطقه‌ای باید مطمئن شوند که هیچ سازمان یا منابع دیگری برای ارائه خدمات مورد نظر شما وجود ندارد. قانون همچنین به مراکز منطقه‌ای اجازه می‌دهد تا زمانی که منابع عمومی ‌در حال پیگیری است، بودجه یک خدمت را تأمین کنند. قسمت 4659 قانون رفاه و نهادها.

چه چیزی به عنوان یک منبع عمومی‌ در نظر گرفته می‌شود؟

منظور از «منبع عمومی» یک سازمان یا منبعی است که برای خدمت به عموم مردم، خواه مشتری مرکز منطقه‌ای باشند یا نباشند، مورد نیاز است. نمونه‌هایی از منابع عمومی ‌شامل پارک‌های شهری، و برنامه‌های تفریحی، مدارس، و Medi-Cal است. قسمت (b) 4644 قانون رفاه و نهادها.

چگونه می‌توانم این خدمات را درخواست کنم؟

مانند هر درخواست جدید برای یک خدمت یا پشتیبانی، باید نخست یک جلسه IPP را برای صحبت با مرکز منطقه‌ای درباره نحوه انجام کار خود و علت نیاز به خدمات یا پشتیبانی جدید، تقاضا کنید. می‌توانید هر زمان که مایل باشید برای یک جلسه IPP درخواست دهید. مرکز منطقه‌ای باید ظرف 30 روز پس از درخواست شما، جلسه درخواستی شما را برگزار کند. مراکز منطقه‌ای فقط می‌توانند خدماتی را خریداری کنند که مربوط به ناتوانی رشدی شما باشد. هنگام درخواست خدمات خود، حتماً توضیح دهید که چرا به آن خدمات نیاز دارید و چگونه آن خدمات با ناتوانی رشدی شما مرتبط است.

اگر مرکز منطقه‌ای پاسخ منفی بدهد، چطور؟

اگر مرکز منطقه‌ای به درخواست شما برای خدمات پاسخ منفی بدهد، باید ظرف 5 روز کاری از طریق پست معتبر
به شما اعلان کتبی بدهد. مرکز منطقه‌ای طبق قانون مجاز نیست که خدماتی را بدون اعلان کتبی به شما نپذیرد یا
تغییر دهد. حتی اگر مرکز منطقه‌ای از ارسال اعلان برای شما امتناع کند، می‌توانید درخواست تجدیدنظر کنید. قسمت (b) 4710 قانون رفاه و نهادها. برای اطلاعات بیشتر درباره نحوه درخواست تجدیدنظر، لطفاً به فصل 12 حقوق بر اساس قانون لنترمن، پرسش‌های 14-17، مراجعه کنید.

مرکز منطقه‌ای باید چه چیزی را در اعلان خود لحاظ کند؟

در اعلان مرکز منطقه‌ای باید به شما گفته شود که قصد انجام چه کاری را دارند و کدام قوانین به آنها اجازه چنین تصمیمی ‌را می‌دهد. باید در این اعلان حقوق تجدیدنظر شما نیز شرح داده شود. اعلان کتبی مرکز منطقه‌ای باید واضح و به زبانی باشد که شما می‌فهمید. در صورت تمایل به کسب اطلاعات بیشتر در این باره، لطفاً به فصل 12 حقوق بر اساس قانون لنترمن مراجعه کنید.

نکات حمایتی برای شما:

1. کتباً برای یک جلسه IPP درخواست بدهید و بگویید که از مرکز منطقه‌ای تقاضا دارید و می‌خواهید هزینه تفریح اجتماعی یا سایر خدمات مرتبط را بپردازد. آماده باشید تا توضیح دهید که چگونه این خدمت به شما درباره ناتوانی رشدی شما کمک می‌کند و چرا آن برنامه نیازهای فردی شما را برآورده می‌کند.
2. برای دریافت بودجه خدمات تفریحی اجتماعی، IPP شما باید شامل اهداف تفریحی اجتماعی باشد. IPP فعلی خود را مرور کنید تا ببینید اهداف شما چیست و آیا آنها هنوز همان‌هایی هستند که شما نیاز دارید و می‌خواهید. گاهی اوقات اگر چیزهایی در زندگی شما تغییر کند، باید اهداف جدیدی را اضافه کنید.
3. قبل از جلسه IPP خود، سیاست‌های خرید خدمات مرکز منطقه‌ای خود را برای کمپینگ، تفریحات اجتماعی، و سایر خدمات مرتبط دریافت و بررسی کنید تا از الزامات و اطلاعاتی که در مرکز منطقه‌ای درخواست خواهند کرد، مطلع شوید.
4.  بدانید که چه چیزی در جامعه شما موجود است و آیا هر یک از آن برنامه‌های جامعه برای نیازهای فردی شما مؤثر هستند یا خیر.
5. اگر برای عضویت در برنامه‌ها و خدمات اجتماعی به پشتیبانی اضافی نیاز دارید، حتماً به هماهنگ‌کننده خدمات خود بگویید.
6. IPP شما باید بگوید که آیا به کمک مرکز منطقه‌ای برای دریافت خدمات از یک سازمان دیگر نیاز دارید. اگر یک سازمان عمومی ‌بتواند خدمات تفریحی اجتماعی مورد نیاز شما را ارائه دهد، مراکز منطقه‌ای باید به شما کمک کنند تا به این منابع عمومی‌ دسترسی پیدا کنید. قسمت (a)(8) 4648 قانون رفاه و نهادهای کالیفرنیا.
7. برای کودکان خردسال، اگر توانایی پرداخت هزینه بخشی از تفریحات اجتماعی یا خدمات مرتبط را ندارید - حتی هزینه‌ای که در صورت عدم معلولیت فرزندتان باید پرداخت می‌کردید - حتماً توضیح بدهید. یک خانواده وقتی متوجه شد که خدماتی که یک کودک بدون معلولیت دریافت می‌کند در صورتی که مرکز منطقه‌ای هزینه آن را پرداخت نکند برای یک کودک دچار معلولیت رشدی غیرقابل دسترس یا ناموجود خواهد بود، باید بتواند به مرکز منطقه‌ای مراجعه و تقاضای کمک کند.
8. اگر مرکز منطقه‌ای درخواست شما را رد کرد، درخواست کنید که یک نامه کتبی مبنی بر عدم پذیرش به نام «اعلان اقدام»، که حاوی اطلاعاتی درباره حقوق تجدید نظر شما است، را به شما بدهند.