آنچه در برگه رأی خود خواهید دید

علاوه بر رقابت‌های دیگر در برگه رأی شما، رأی دهندگان California در انتخابات سراسری 5 نوامبر 2024 دو فرصت جداگانه جهت رأی دادن به همان کرسی سنای ایالات متحده با همان دو نامزد، Adam Schiff و Steve Garvey، خواهند داشت.

اولین رقابت برای کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» می‌پرسد که می‌خواهید کدام نامزدهای سناتوری ایالات متحده برای کل دوره تصدی بعدی شود. کل دوره تصدی برای یک سناتور ایالات متحده، شش سال است. کل دوره تصدی بعدی از 3 ژانویه 2025 تا 3 ژانویه 2031 خواهد بود.

دومین رقابت برای کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» انتخابی خاص است که می‌پرسد می‌خواهید کدام فرد سناتور ایالات متحده برای بقیه دوره تصدی کنونی باقی بماند. دوره فعلی تصدی در 3 ژانویه 2025 به پایان می‌رسد، زمانی که برنده اولین رقابت دوره شش ساله خود را آغاز می‌کند. همان‌گونه که در بخش زیر با جزئیات بیشتر توضیح داده شده است، این کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» در حال حاضر موقتاً در اختیار فردی است که توسط «فرماندار» تا انتخابات عمومی نوامبر 2024 منصوب شده است.

گزینه‌های شما برای رأی دادن در دو رقابت «مجلس سنای ایالات متحده»

نتایج انتخابات مقدماتی مارس 2024 مشخص کرد که کدام نامزدها به انتخابات عمومی نوامبر 2024 راه خواهند یافت. در هر دو رقابت در ماه مارس، Schiff و Garvey بیشترین آرا را به دست آوردند، بنابراین رأی دهندگان در هر دو رقابت در ماه نوامبر بین این دو انتخاب خواهند کرد.

می‌توانید در یک یا هر دو رقابت «مجلس سنای ایالات متحده» رأی بدهید. می‌توانید در هر دو رقابت به یک نفر رأی بدهید، یا می‌توانید در هر یک از رقابت‌ها به فرد متفاوتی رأی بدهید. مانند هر انتخاباتی، می‌توانید انتخاب کنید که در هر کدام یا همه رقابت‌ها رأی ندهید.

رئیس موقت فعلی، Laphonza Butler، اعلام کرد که برای یک دوره کامل نامزد نخواهد شد. نام وی در برگه رأی وجود نخواهد داشت و دوره تصدی وی پس از انتخابات عمومی نوامبر 2024 به پایان می‌رسد.

چرا رقابت برای بقیه دوره کنونی «مجلس سنای ایالات متحده» در برگه رأی آمده است

برای انداختن رأی خود به صندوق، نیازی نیست که همه جزئیات را درباره این بدانید که چرا رقابت برای بقیه دوره کنونی «مجلس سنای ایالات متحده» در برگه رأی آمده است، اما اگر مایل به کسب اطلاعات درباره سوابق این موضوع هستید، می‌توانید به مطالعه ادامه دهید.

سناتور Dianne Feinstein قبلاً از ژانویه 1992 این سمت را بر عهده داشت. هنگامی که او در سپتامبر 2023 درگذشت، شخص دیگری باید آخرین سال دوره او در سنای ایالات متحده را به پایان می‌رساند. فرماندار Gavin Newsom، سناتور Laphonza Butlerرا منصوب کرد تا وی تا انتخابات عمومی نوامبر 2024 در این سمت خدمت نماید.

لایحه مجمع کالیفرنیا (AB) 1495 که از 1 ژانویه 2022 لازم‌الاجرا می‌شود، این اجازه را به فرماندار می‌دهد که فردی را برای پرکردن موقت کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» منصوب کند، اما این منصب در بیشتر موارد موقتی است، و صرفاً تا زمانی ادامه دارد که انتخابات سراسری ایالت برای انتخاب فردی که این منصب را برای بقیه دوره کنونی بر عهده گیرد، برگزار گردد. در نتیجه AB 1495، رقابت برای بقیه دوره تصدی کرسی «مجلس سنای ایالات متحده» که اکنون در اختیار سناتور Butler می‌باشد، در برگه رأی انتخابات اولیه سراسری 5 مارس 2024 و سپس در برگه رأی انتخابات عمومی سراسری در 5 نوامبر 2024 منعکس می‌شود.