Nuestra historias de exito

La capacitación ayuda a la gente a entender sus derechos

La capacitación en centros residenciales revela obstáculos para la independencia

Un consumidor nos informó: “Me dijeron que no podía irme de aquí a la comunidad hasta que no bajara 11 kg”. Otra residente dijo: “No puedo volver con mi marido hasta que no encuentre un mejor lugar para nosotros que la casa rodante”.

Estas son sólo algunas ideas falsas que la gente con discapacidades de desarrollo o salud mental reveló durante una capacitación realizada en 2010 sobre las opciones de irse de los centros residenciales y reinsertarse en la comunidad. La Oficina de Defensa de los Derechos de los Clientes (OCRA) organize capacitaciones previas en Fresno y Stockton, como parte de acuerdo de nuestra demanda colectiva de reducer la cantidad de personas en instituciones. El acuerdo exigía a la OCRA ofrece capacitación a los residentes de
importantes centros e instituciones sobre sus derechos de elegir dónde vivir. La directora de OCRA, Jeanne Molineaux, dijo que: “Si bien algunos consumidores creían que tenían pocas opciones, los alegró saber que podían, de hecho, conseguir ayuda para irse, incluso si el estado físico de ellos o el hogar seleccionado no era perfecto. Habíamos ayudado en las capacitaciones de nuestra Unidad de Autodefensa entre Iguales por Discapacidades de Desarrollo, y varios participantes ya se han mudado a donde desean estar”.

Capacitación sobre derechos a voto para Hmong

El personal de Sacramento ofreció una capacitación sobre derechos a voto de Disability Rights California a un grupo de estadounidenses Hmong con discapacidades de desarrollo. La capacitación cubría el derecho a voto, cómo pedir ayuda para inscribirse, y cómo garantizar la accesibilidad del proceso y el lugar de votación. Se hizo hincapié en la importancia de votar, qué información se necesitaba para inscribirse y ejemplos de qué tipo de asistencia en el lugar de votación se podía solicitar.

Leer otras historias en el Informe Anual de 2010 aquí.

La Oficina de los Defensores de los Derechos de los Clientes (Office of Clients’ Rights Advocates) trabaja para acabar con la discriminación

Un residente de una casa colectiva asiste a la boda de su hermano

Sue Shui había hecho planes para asistir a la boda de su hermano. Sue dio aviso a su casa colectiva y a su conservador de la fecha de la boda y recibió permiso de ambos para asistir. Una semana antes de la boda, Disability Rights California recibió una llamada desesperada de Shui diciendo que su conservador le había dicho a ella y a su casa colectiva que no podía asistir a la boda. El conservador estaba amenazando a la casa colectiva si ésta permitía que Shui asistiera a la boda. Trabajamos junto con el Centro Regional y la hermana de Shui para asegurarnos de que sus derechos no fueran violados. Shui pudo asistir a la boda de su hermano.

Bon Voyage

Diana Montana había encontrado una buena oferta para un crucero a las Bahamas por menos de 1000 dólares – y dispuso que la línea de cruceros sustrajera de su cuenta una cantidad fija cada mes hasta que el saldo fuera pagado. Debido a su parálisis cerebral, Montana había sido clara acerca de sus necesidades de accesibilidad desde el principio, el poder usar una silla de ruedas eléctrica que ella pudiera controlar y que nadie tuviera que empujar por el enorme barco. Por esta razón, Montana estaba muy disgustada cuando se le comunicó que tendría que usar una silla de ruedas plegable porque las puertas de los camarotes no eran lo suficientemente anchas para su silla eléctrica.
Su única opción, según la dirección, era gastar $2000 para poder viajar en un barco nuevo y accesible.
A continuación, Montana llamo a un empleado de la Oficina de Defensa de los Derechos de los Clientes (OCRA, Office of Clients’ Rights Advocacy), quién explicó las leyes de accesibilidad al director. El director ofreció entonces poder viajar en el nuevo barco sin costo adicional e hizo posible que Montana pudiera aña­dir a dos invitados por un precio mínimo.

Success stories image of event.

Ralf Hotchkiss ode Oakland, que diseña sillas de ruedas para países en desarrollo, se informa sobre los últimos recursos de la defensora de OCRA Yulahlia Hernandez y Will Schell, Abogado, que atendían nuestra mesa en una confer­encia local en So­noma de tecnología para discapacidades. fotografía por jose arroyo.